Files
sure/config/locales/views/registrations/ro.yml
tlink 9a9ebb147b Add localization for onboarding goals across multiple languages (#873)
* Add localization for onboarding goals across multiple languages

* Add password requirements localization for multiple languages

* Refactor localization keys for authentication messages

* Add `oidc` localization key for multiple languages

* Add OIDC account localization for multiple languages

* Add localization for trial and profile setup across multiple languages

* Refactor OIDC button label fallback to prioritize label presence over localization key

* Refactor onboarding tests to use I18n for text assertions and button labels

* Linter

* Last test fix?!?

* We keep both `oidc` and `openid_connect` due to contatenation issues

---------

Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2026-02-03 14:49:21 +01:00

31 lines
1.1 KiB
YAML

---
ro:
helpers:
label:
user:
invite_code: Cod de invitație
submit:
user:
create: Continuă
registrations:
closed: Înregistrările sunt momentan închise.
create:
failure: A apărut o problemă la înregistrare.
invalid_invite_code: Cod de invitație invalid, te rugăm să încerci din nou.
success: Te-ai înregistrat cu succes.
new:
invitation_message: "%{inviter} te-a invitat să te alături ca %{role}"
join_family_title: Alătură-te %{family}
role_admin: administrator
role_member: member
submit: Creează cont
title: Creează-ți contul
welcome_body: Pentru a începe, trebuie să îți creezi un cont nou. Apoi vei putea configura setări suplimentare în aplicație.
welcome_title: Bine ai venit la Self Hosted Maybe!
password_placeholder: Introdu parola
password_requirements:
length: Minim 8 caractere
case: Litere mari și mici
number: O cifră (0-9)
special: "Un caracter special (!, @, #, $, %, etc)"