bigcapital/packages/webapp/src/lang/es/index.json

{
  "hello_world": "Hola Mundo",
  "email_or_phone_number": "Correo electrónico o número de teléfono",
  "password": "Contraseña",
  "login": "Iniciar sesión",
  "invalid_email_or_phone_number": "Correo electrónico o número de teléfono inválido.",
  "required": "Requerido",
  "reset_password": "Restablecer contraseña",
  "the_user_has_been_suspended_from_admin": "El usuario ha sido suspendido del administrador.",
  "email_and_password_entered_did_not_match": "El correo electrónico y la contraseña ingresados no coinciden con nuestros registros.",
  "field_name_must_be_number": "El nombre del campo debe ser un número",
  "name": "Nombre",
  "quick_find": "Búsqueda rápida",
  "date": "Fecha",
  "description": "Descripción",
  "from_date": "Desde la fecha",
  "to_date": "Hasta la fecha",
  "report_date_range": "Rango de fechas del informe",
  "log_in": "Iniciar sesión",
  "forget_my_password": "Olvidé mi contraseña",
  "keep_me_logged_in": "Mantenerme conectado",
  "dont_have_an_account": "¿No tienes una cuenta?",
  "sign_up": "Regístrate",
  "return_to": "Regresar a",
  "sign_in": "Iniciar sesión",
  "enter_the_email_address_associated_with_your_account": "Ingresa la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña.",
  "create_an_account": "Crear una cuenta",
  "need_bigcapital_account": "¿Necesitas una cuenta de Bigcapital?",
  "show": "Mostrar",
  "hide": "Ocultar",
  "an_unexpected_error_occurred": "Ocurrió un error inesperado",
  "welcome_to_bigcapital": "Bienvenido a Bigcapital",
  "enter_your_personal_information": "Ingresa tu información personal",
  "first_name": "Nombre",
  "last_name": "Apellido",
  "phone_number": "Número de teléfono",
  "you_email_address_is": "Tu dirección de correo electrónico es",
  "you_will_use_this_address_to_sign_in_to_bigcapital": "Usarás esta dirección para iniciar sesión en Bigcapital.",
  "signing_in_or_creating": "Al iniciar sesión o crear una cuenta, aceptas nuestros <a>Términos y Condiciones</a> y <a>Declaración de Privacidad</a>",
  "and": "Y",
  "create_account": "Crear cuenta",
  "success": "Éxito",
  "register_a_new_organization": "Registrar una nueva organización.",
  "organization_name": "Nombre de la organización",
  "organization_tax_number": "Número de impuesto de la organización",
  "email": "Correo electrónico",
  "email_address": "Dirección de correo electrónico",
  "register": "Registrarse",
  "password_successfully_updated": "La contraseña de tu cuenta se actualizó correctamente.",
  "choose_a_new_password": "Elige una nueva contraseña",
  "you_remembered_your_password": "¿Recordaste tu contraseña?",
  "new_password": "Nueva contraseña",
  "submit_new_password": "Enviar nueva contraseña",
  "you_can_t_login": "¿No puedes iniciar sesión?",
  "we_ll_send_a_recovery_link_to_your_email": "Te enviaremos un enlace de recuperación a tu correo electrónico.",
  "send_reset_password_mail": "Enviar correo de restablecimiento de contraseña",
  "return_to_log_in": "Regresar para iniciar sesión",
  "sub_account": "¿Subcuenta?",
  "account_type": "Tipo de cuenta",
  "account_name": "Nombre de la cuenta",
  "account_code": "Código de cuenta",
  "parent_account": "Cuenta principal",
  "edit": "Editar",
  "submit": "Enviar",
  "close": "Cerrar",
  "edit_account": "Editar cuenta",
  "new_account": "Nueva cuenta",
  "edit_currency": "Editar moneda",
  "delete_currency": "Eliminar moneda",
  "new_currency": "Nueva moneda",
  "currency_name": "Nombre de la moneda",
  "currency_code": "Código de la moneda",
  "select_currency_code": "Seleccionar código de moneda...",
  "edit_exchange_rate": "Editar tipo de cambio",
  "new_exchange_rate": "Nuevo tipo de cambio",
  "delete_exchange_rate": "Eliminar tipo de cambio",
  "exchange_rate": "Tipo de cambio",
  "edit_category": "Editar categoría",
  "delete_category": "Eliminar categoría",
  "new_category": "Nueva categoría",
  "category_name": "Nombre de la categoría",
  "parent_category": "Categoría principal",
  "new": "Nuevo",
  "invite_user": "Invitar usuario",
  "your_access_to_your_team": "Tu compañero recibirá un correo electrónico que le dará acceso a tu equipo.",
  "invite": "Invitar",
  "count": "Cuenta",
  "item_type": "Tipo de artículo",
  "item_name": "Nombre del artículo",
  "category": "Categoría",
  "account": "Cuenta",
  "sales_information": "Información de ventas",
  "purchase_information": "Información de compra",
  "selling_price": "Precio de venta",
  "cost_price": "Precio de costo",
  "inventory_information": "Información de inventario",
  "inventory_account": "Cuenta de inventario",
  "opening_quantity": "Cantidad inicial",
  "opening_cost": "Costo inicial",
  "save": "Guardar",
  "save_as_draft": "Guardar como borrador",
  "active": "Activo",
  "draft": "Borrador",
  "published": "Publicado",
  "new_item": "Nuevo artículo",
  "cost_price_": "Precio de costo",
  "sell_price_": "Precio de venta",
  "table_views": "Vistas de tabla",
  "delete": "Eliminar",
  "delete_count": "Eliminar ({count})",
  "import": "Importar",
  "export": "Exportar",
  "filter": "Filtrar",
  "view_details": "Ver detalles",
  "edit_item": "Editar artículo",
  "delete_item": "Eliminar artículo",
  "sell_price": "Precio de venta",
  "cancel": "Cancelar",
  "move_to_trash": "Mover a la papelera",
  "save_new": "Guardar y nuevo",
  "journal_number": "Número de diario",
  "credit_currency": "Crédito ({currency})",
  "debit_currency": "Débito ({currency})",
  "note": "Nota",
  "new_lines": "Nuevas líneas",
  "clear_all_lines": "Borrar todas las líneas",
  "new_journal": "Nuevo diario",
  "publish_journal": "Publicar diario",
  "edit_journal": "Editar diario",
  "delete_journal": "Eliminar diario",
  "amount": "Cantidad",
  "journal_no": "No. de diario",
  "status": "Estado",
  "created_at": "Creado en",
  "archive": "Archivo",
  "inactivate": "Inactivar",
  "activate": "Activar",
  "inactivate_account": "Inactivar cuenta",
  "activate_account": "Activar cuenta",
  "delete_account": "Eliminar cuenta",
  "code": "Código",
  "type": "Tipo",
  "normal": "Normal",
  "balance": "Balance",
  "something_wrong": "Algo salió mal",
  "filters": "Filtros",
  "add_order": "Agregar pedido",
  "expense_account": "Cuenta de gastos",
  "bulk_update": "Actualización masiva",
  "all_accounts": "Todas las cuentas",
  "go_to_bigcapital_com": "← Ir a bigcapital.ly",
  "currency": "Moneda",
  "new_conditional": "+ Nueva condición",
  "chart_of_accounts": "Plan de cuentas",
  "exchange_rate_details": "Detalles del tipo de cambio",
  "exchange_rates_list": "Lista de tipos de cambio",
  "manual_journals": "Diarios manuales",
  "edit_expense_details": "Editar detalles de gastos",
  "edit_category_details": "Editar detalles de categoría",
  "category_list": "Lista de categorías",
  "edit_item_details": "Editar detalles del artículo",
  "items_list": "Lista de artículos",
  "edit_custom_view": "Editar vista personalizada",
  "new_custom_view": "Nueva vista personalizada",
  "view_name": "Nombre de la vista",
  "item": "Artículo",
  "service_has_been_created_successfully": "{service} {name} ha sido creado exitosamente.",
  "service_has_been_edited_successfully": "{service} {name} ha sido editado exitosamente.",
  "you_are_about_permanently_delete_this_journal": "Estás a punto de eliminar permanentemente este diario y todas sus transacciones en cuentas y adjuntos, y todos sus datos. <br /><br />Si no estás seguro, puedes archivar este diario en su lugar.",
  "once_delete_these_accounts_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estas cuentas, no podrás recuperarlas más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlas?",
  "once_delete_these_service_you_will_not_able_restore_it": "Una vez que elimines estos {service}, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este {service}?",
  "you_could_not_delete_predefined_accounts": "No pudiste eliminar cuentas predefinidas.",
  "cannot_delete_account_has_associated_transactions": "No pudiste eliminar la cuenta que tiene transacciones asociadas.",
  "the_account_has_been_successfully_inactivated": "La cuenta ha sido inactivada exitosamente.",
  "the_account_has_been_successfully_activated": "La cuenta ha sido activada exitosamente.",
  "the_account_has_been_successfully_deleted": "La cuenta ha sido eliminada exitosamente.",
  "the_accounts_has_been_successfully_deleted": "Las cuentas han sido eliminadas exitosamente.",
  "are_sure_to_inactive_this_account": "¿Estás seguro de que quieres inactivar esta cuenta? Podrás activarla más tarde",
  "are_sure_to_inactive_this_accounts": "¿Estás seguro de que quieres inactivar estas cuentas? Podrás activarlas más tarde",
  "are_sure_to_activate_this_account": "¿Estás seguro de que quieres activar esta cuenta? Podrás inactivarla más tarde",
  "are_sure_to_activate_this_accounts": "¿Estás seguro de que quieres activar estas cuentas? Podrás inactivarlas más tarde",
  "once_delete_this_account_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta cuenta, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta cuenta?<br /><br />Si no estás seguro, puedes inactivar esta cuenta en su lugar.",
  "the_journal_has_been_created_successfully": "El diario #{number} ha sido creado exitosamente.",
  "the_journal_has_been_edited_successfully": "El diario #{number} ha sido editado exitosamente.",
  "the_journal_has_been_deleted_successfully": "El diario ha sido eliminado exitosamente",
  "the_manual_journal_has_been_published": "El diario manual ha sido publicado",
  "the_journals_has_been_deleted_successfully": "Los diarios han sido eliminados exitosamente",
  "credit": "Crédito",
  "debit": "Débito",
  "once_delete_this_item_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este artículo, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?<br /><br />Si no estás seguro, puedes inactivarlo en su lugar.",
  "the_item_has_been_deleted_successfully": "El artículo ha sido eliminado exitosamente.",
  "the_item_has_been_created_successfully": "El artículo ha sido creado exitosamente.",
  "the_item_has_been_edited_successfully": "El artículo #{number} ha sido editado exitosamente",
  "the_item_category_has_been_created_successfully": "La categoría del artículo ha sido creada exitosamente.",
  "the_item_category_has_been_edited_successfully": "La categoría del artículo ha sido editada exitosamente.",
  "the_item_category_has_been_deleted_successfully": "La categoría del artículo ha sido eliminada exitosamente.",
  "once_delete_these_item_categories_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estas categorías, no podrás recuperarlas más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlas?",
  "once_delete_these_views_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines la vista personalizada, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta vista?",
  "the_custom_view_has_been_deleted_successfully": "La vista personalizada ha sido eliminada exitosamente.",
  "teammate_invited_to_organization_account": "Tu compañero ha sido invitado a la cuenta de la organización.",
  "select_account_type": "Seleccionar tipo de cuenta",
  "menu": "Menú",
  "table": "Tabla",
  "logout": "Cerrar sesión",
  "select_expense_account": "Seleccionar cuenta de gastos",
  "or": "O",
  "comparator": "Comparador",
  "equals": "Igual a",
  "not_equal": "No igual a",
  "contain": "Contiene",
  "not_contain": "No contiene",
  "starts_with": "Comienza con",
  "ends_with": "Termina con",
  "cash": "Efectivo",
  "accrual": "Devengado",
  "from": "De",
  "to": "A",
  "accounting_basis": "Base contable:",
  "general": "General",
  "users": "Usuarios",
  "currencies": "Monedas",
  "accountant": "Contador",
  "accounts": "Cuentas",
  "homepage": "Página de inicio",
  "items": "Artículos",
  "financial": "Financiero",
  "accounts_chart": "Plan de cuentas",
  "manual_journal": "Diario manual",
  "make_journal": "Hacer diario",
  "banking": "Banca",
  "cash_flow": "Flujo de caja",
  "sales": "Ventas",
  "purchases": "Compras",
  "financial_reports": "Informes financieros",
  "all_financial_reports": "Todos los informes financieros",
  "balance_sheet": "Hoja de balance",
  "trial_balance_sheet": "Hoja de balance de prueba",
  "journal": "Diario",
  "general_ledger": "Libro mayor",
  "general_ledger_sheet": "Hoja del libro mayor",
  "profit_loss_sheet": "Hoja de ganancias/pérdidas",
  "expenses": "Gastos",
  "expenses_list": "Lista de gastos",
  "new_expenses": "Nuevos gastos",
  "preferences": "Preferencias",
  "auditing_system": "Sistema de auditoría",
  "all": "Todo",
  "organization": "Organización",
  "check_your_email_for_a_link_to_reset": "Revisa tu correo electrónico para un enlace de restablecimiento de contraseña. Si no aparece en unos minutos, revisa tu carpeta de spam.",
  "we_couldn_t_find_your_account_with_that_email": "No pudimos encontrar tu cuenta con ese correo electrónico.",
  "select_parent_account": "Seleccionar cuenta principal...",
  "the_exchange_rate_has_been_edited_successfully": "El tipo de cambio ha sido editado exitosamente",
  "the_exchange_rate_has_been_created_successfully": "El tipo de cambio ha sido creado exitosamente",
  "the_user_details_has_been_updated": "Los detalles del usuario han sido actualizados",
  "filters_applied": "filtros aplicados",
  "select_item_type": "Seleccionar tipo de artículo",
  "service": "Servicio",
  "inventory": "Inventario",
  "non_inventory": "No inventariable",
  "select_category": "Seleccionar categoría",
  "select_account": "Seleccionar cuenta",
  "custom_fields": "Campos personalizados",
  "organization_industry": "Industria de la organización",
  "business_location": "Ubicación del negocio",
  "base_currency": "Moneda base",
  "fiscal_year": "Año fiscal",
  "language": "Idioma",
  "time_zone": "Zona horaria",
  "date_format": "Formato de fecha",
  "edit_user": "Editar usuario",
  "edit_invite": "Editar invitación",
  "inactivate_user": "Inactivar usuario",
  "activate_user": "Activar usuario",
  "delete_user": "Eliminar usuario",
  "full_name": "Nombre completo",
  "the_user_has_been_inactivated_successfully": "El usuario ha sido inactivado exitosamente.",
  "the_user_has_been_deleted_successfully": "El usuario ha sido eliminado exitosamente.",
  "customize_report": "Personalizar informe",
  "print": "Imprimir",
  "accounts_with_zero_balance": "Cuentas con saldo cero",
  "all_transactions": "Todas las transacciones",
  "filter_accounts": "Filtrar cuentas",
  "calculate_report": "Calcular informe",
  "total": "Total",
  "specific_accounts": "Cuentas específicas",
  "trans_num": "No. de trans.",
  "journal_sheet": "Hoja de diario",
  "run_report": "Ejecutar informe",
  "num": "No.",
  "inviting": "Invitando",
  "acc_code": "Código de cuenta",
  "display_report_columns": "Mostrar columnas del informe",
  "select_display_columns_by": "Seleccionar columnas de visualización por...",
  "credit_and_debit_not_equal": "crédito y débito no son iguales",
  "the_currency_has_been_edited_successfully": "La moneda ha sido editada exitosamente",
  "the_currency_has_been_created_successfully": "La moneda ha sido creada exitosamente",
  "the_currency_has_been_deleted_successfully": "La moneda ha sido eliminada exitosamente",
  "once_delete_this_exchange_rate_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este tipo de cambio, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este tipo de cambio?",
  "once_delete_these_exchange_rates_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos tipos de cambio, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "once_delete_this_item_category_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta categoría, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?",
  "select_business_location": "Seleccionar ubicación del negocio...",
  "select_base_currency": "Seleccionar moneda base...",
  "select_fiscal_year": "Seleccionar año fiscal...",
  "select_language": "Seleccionar idioma...",
  "select_date_format": "Seleccionar formato de fecha",
  "select_time_zone": "Seleccionar zona horaria...",
  "select_currency": "Seleccionar moneda",
  "once_delete_this_currency_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta moneda, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo?",
  "select_parent_category": "Seleccionar categoría principal",
  "the_options_has_been_created_successfully": "Las opciones han sido creadas exitosamente",
  "there_is_exchange_rate_in_this_date_with_the_same_currency": "Hay un tipo de cambio en esta fecha con la misma moneda.",
  "the_exchange_rates_has_been_deleted_successfully": "Los tipos de cambio han sido eliminados exitosamente",
  "once_delete_this_expense_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este gasto, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este gasto?",
  "january": "Enero",
  "february": "Febrero",
  "march": "Marzo",
  "april": "Abril",
  "may": "Mayo",
  "june": "Junio",
  "july": "Julio",
  "august": "Agosto",
  "september": "Septiembre",
  "october": "Octubre",
  "november": "Noviembre",
  "december": "Diciembre",
  "expense_account_id": "Cuenta de gastos",
  "payment_account_id": "Cuenta de pago",
  "currency_code_": "Código de moneda",
  "publish": "Publicar",
  "exchange_rate_": "Tipo de cambio",
  "journal_number_": "Número de diario",
  "first_name_": "Nombre",
  "last_name_": "Apellido",
  "phone_number_": "Número de teléfono",
  "organization_name_": "Nombre de la organización",
  "confirm_password": "Confirmar contraseña",
  "crediential": "Correo electrónico o número de teléfono",
  "account_type_id": "Tipo de cuenta",
  "account_name_": "Nombre de la cuenta",
  "currency_name_": "Nombre de la moneda",
  "cost_account_id": "Cuenta de costo",
  "sell_account_id": "Cuenta de venta",
  "item.details.sell_tax_rate": "Tasa de impuesto de venta",
  "item.details.purchase_tax_rate": "Tasa de impuesto de compra",
  "item_type_": "Tipo de artículo",
  "item_name_": "Nombre del artículo",
  "organization_industry_": "Industria de la organización",
  "organization_tax_number_": "Número de impuesto de la organización",
  "base_currency_": "Moneda base",
  "date_format_": "Formato de fecha",
  "category_name_": "Nombre de la categoría",
  "sell_account_": "Cuenta de venta",
  "cost_account_": "Cuenta de costo",
  "inventory_account_": "Cuenta de inventario",
  "view_name_": "Nombre de la vista",
  "time_zone_": "Zona horaria",
  "location": "Ubicación",
  "the_items_has_been_deleted_successfully": "Los artículos han sido eliminados exitosamente.",
  "once_delete_these_items_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos artículos, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "ops_something_went_wrong": "¡Algo salió mal! Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "session_expired": "¡Sesión caducada!",
  "this_report_does_not_contain_any_data_between_date_period": "Este informe no contiene datos entre el periodo de fechas.",
  "welcome_organization_account_has_been_created": "👋 Bienvenido, la cuenta de tu organización ha sido creada, ¡inicia sesión ahora!",
  "the_phone_number_already_used_in_another_account": "el número de teléfono ya está siendo usado en otra cuenta",
  "the_email_already_used_in_another_account": "El correo electrónico ya está siendo usado en otra cuenta",
  "hide_filter": "Ocultar filtro",
  "show_filter": "Mostrar filtro",
  "new_role": "Nuevo rol",
  "quick_new": "Nuevo rápido",
  "help": "Ayuda",
  "organization_id": "ID de la organización",
  "beneficiary": "Beneficiario",
  "payment_date": "Fecha de pago",
  "ref_no": "No. de referencia",
  "payment_account_": "Cuenta de pago",
  "expense_category": "Categoría de gasto",
  "total_currency": "Total ({currency})",
  "amount_currency": "Cantidad ({currency})",
  "publish_expense": "Publicar gasto",
  "edit_expense": "Editar gasto",
  "delete_expense": "Eliminar gasto",
  "new_expense": "Nuevo gasto",
  "full_amount": "Monto total",
  "payment_date_": "Fecha de pago",
  "the_expense_has_been_created_successfully": "El gasto #{number} ha sido creado exitosamente.",
  "the_expense_has_been_edited_successfully": "El gasto #{number} ha sido editado exitosamente.",
  "the_expense_has_been_deleted_successfully": "El gasto ha sido eliminado exitosamente",
  "the_expenses_have_been_deleted_successfully": "Los gastos han sido eliminados exitosamente",
  "once_delete_these_expenses_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos gastos, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "the_expense_has_been_published": "El gasto ha sido publicado",
  "select_customer": "Seleccionar cliente...",
  "total_amount_equals_zero": "El monto total es igual a cero",
  "value": "Valor",
  "you_reached_conditions_limit": "Has alcanzado el límite de condiciones.",
  "customer_name": "Nombre del cliente",
  "as_date": "Como fecha",
  "aging_before_days": "Envejecimiento antes de días",
  "aging_periods": "Periodos de envejecimiento",
  "name_": "nombre",
  "as": "Como",
  "receivable_aging_summary": "Resumen de antigüedad de cuentas por cobrar",
  "AR_Aging_Summary": "Resumen de antigüedad de cuentas por cobrar",
  "AP_Aging_Summary": "Resumen de antigüedad de cuentas por pagar",
  "customers": "Clientes",
  "new_customers": "Nuevos clientes",
  "customer_type_": "Tipo de cliente",
  "display_name_": "Nombre para mostrar",
  "new_customer": "Nuevo cliente",
  "customer_type": "Tipo de cliente",
  "customer_account": "Cuenta del cliente",
  "business": "Negocio",
  "individual": "Individual",
  "display_name": "Nombre para mostrar",
  "the_customer_has_been_created_successfully": "El cliente ha sido creado exitosamente.",
  "select_contact": "Seleccionar contacto",
  "contacts": "Contactos",
  "close_sidebar": "Cerrar barra lateral",
  "open_sidebar": "Abrir barra lateral",
  "recalc_report": "Recalcular informe",
  "remove_the_line": "Eliminar la línea",
  "no_results": "Sin resultados.",
  "all_reports": "Todos los informes",
  "next": "Siguiente",
  "previous": "Anterior",
  "showing_current_page_to_total": "Mostrando {currentPage} a {totalPages} de {total} entradas",
  "new_child_account": "Nueva cuenta secundaria",
  "contact_name": "Nombre del contacto",
  "company_name": "Nombre de la empresa",
  "other": "Otro",
  "address": "Dirección",
  "attachment": "Adjunto",
  "country": "País",
  "city_town": "Ciudad/Pueblo",
  "state": "Estado",
  "zip_code": "Código postal",
  "streat": "Calle",
  "edit_customer": "Editar cliente",
  "delete_customer": "Eliminar cliente",
  "billing_address": "Dirección de facturación",
  "shipping_address": "Dirección de envío",
  "customers_list": "Lista de clientes",
  "receivable_balance": "Saldo por cobrar",
  "the_customer_has_been_deleted_successfully": "El cliente ha sido eliminado exitosamente.",
  "the_customers_has_been_deleted_successfully": "Los clientes han sido eliminados exitosamente.",
  "the_item_customer_has_been_edited_successfully": "El cliente del artículo ha sido editado exitosamente.",
  "once_delete_this_customer_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este cliente, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este cliente?",
  "once_delete_these_customers_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos clientes, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "after": "Después",
  "before": "Antes",
  "count_filters_applied": "{count} Filtros aplicados",
  "is": "Es",
  "is_not": "No es",
  "create_a_new_view": "Crear una nueva vista",
  "in": "En",
  "not_equals": "No es igual",
  "select_journal_type": "Seleccionar tipo de diario",
  "journal_type": "Tipo de diario",
  "journal_reference_hint": "Una referencia única para este diario. Está limitada a 10 caracteres y puede estar compuesta de letras, dígitos y guiones bajos.",
  "contact_column_hint": "Columna de contacto para registrar cuentas por cobrar y pagar a clientes o proveedores.",
  "make_journal_entry": "Hacer entrada de diario",
  "journal_number_is_already_used": "El número de diario ya está en uso.",
  "account_code_hint": "Un código/número único para esta cuenta (limitado a 10 caracteres)",
  "logic_expression": "expresión lógica",
  "assign_to_customer": "Asignar al cliente",
  "inactive": "Inactivo",
  "should_select_customers_with_entries_have_receivable_account": "Debe seleccionar clientes con entradas que tengan cuenta por cobrar.",
  "should_select_vendors_with_entries_have_payable_account": "Debe seleccionar proveedores con entradas que tengan cuenta por pagar.",
  "vendors_should_selected_with_payable_account_only": "Los contactos de proveedores deben seleccionarse solo con cuenta por pagar.",
  "customers_should_selected_with_receivable_account_only": "Los contactos de clientes deben seleccionarse solo con cuenta por cobrar.",
  "amount_cannot_be_zero_or_empty": "La cantidad no puede ser cero o estar vacía.",
  "should_total_of_credit_and_debit_be_equal": "El total de crédito y débito debe ser igual.",
  "no_accounts": "No hay cuentas",
  "the_accounts_have_been_successfully_inactivated": "Las cuentas han sido inactivadas exitosamente.",
  "account_code_is_not_unique": "El código de cuenta no es único.",
  "are_sure_to_publish_this_expense": "¿Estás seguro de que quieres publicar este gasto?",
  "once_delete_these_journals_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos diarios, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "once_delete_this_journal_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este diario, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlo?",
  "the_expense_is_already_published": "El gasto ya está publicado.",
  "accounts_without_zero_balance": "Cuentas sin saldo cero",
  "accounts_with_transactions": "Cuentas con transacciones",
  "include_accounts_once_has_transactions_on_given_date_period": "Incluir cuentas que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "include_accounts_and_exclude_zero_balance": "Incluir cuentas y excluir aquellas con saldo cero.",
  "all_accounts_including_with_zero_balance": "Todas las cuentas, incluidas aquellas con saldo cero.",
  "notifications": "Notificaciones",
  "bulk_delete_dialog_title": "Delete {resourcePlural}",
  "bulk_delete_selected_summary": "You have selected {count} {resourcePlural} to be deleted:",
  "bulk_delete_delete_row_prefix": "{resourceSingular} will be",
  "bulk_delete_delete_row_status": "Deleted",
  "bulk_delete_archive_row_prefix": "{resourceSingular} cannot be deleted so it will be",
  "bulk_delete_archive_row_status": "Archived",
  "bulk_delete_selected_description": "These {resourcePlural} will be removed from any contacts or workflows using them as a default document.",
  "bulk_delete_note_description": "Deleting {resourcePlural} is permanent and cannot be undone. Archived {resourcePlural} can be restored at any time.",
  "resource_invoice_singular": "Invoice",
  "resource_invoice_plural": "Invoices",
  "resource_estimate_singular": "Estimate",
  "resource_estimate_plural": "Estimates",
  "resource_receipt_singular": "Receipt",
  "resource_receipt_plural": "Receipts",
  "resource_credit_note_singular": "Credit Note",
  "resource_credit_note_plural": "Credit Notes",
  "resource_payment_received_singular": "Payment Received",
  "resource_payment_received_plural": "Payments Received",
  "resource_bill_singular": "Bill",
  "resource_bill_plural": "Bills",
  "resource_vendor_credit_singular": "Vendor Credit",
  "resource_vendor_credit_plural": "Vendor Credits",
  "resource_payment_made_singular": "Payment Made",
  "resource_payment_made_plural": "Payments Made",
  "resource_manual_journal_singular": "Manual Journal",
  "resource_manual_journal_plural": "Manual Journals",
  "resource_expense_singular": "Expense",
  "resource_expense_plural": "Expenses",
  "resource_account_singular": "Account",
  "resource_account_plural": "Accounts",
  "resource_item_singular": "Item",
  "resource_item_plural": "Items",
  "resource_customer_singular": "Customer",
  "resource_customer_plural": "Customers",
  "resource_vendor_singular": "Vendor",
  "resource_vendor_plural": "Vendors",
  "you_could_not_delete_account_has_child_accounts": "No pudiste eliminar la cuenta que tiene cuentas secundarias.",
  "journal_entry": "Asiento de diario",
  "estimate": "Estimación #",
  "estimate_date": "Fecha de estimación",
  "expiration_date": "Fecha de vencimiento",
  "customer_note": "Nota del cliente",
  "select_customer_account": "Seleccionar cuenta del cliente...",
  "select_product": "Seleccionar producto",
  "reference": "Referencia #",
  "clear": "Borrar",
  "save_send": "Guardar y enviar",
  "estimates": "Estimaciones",
  "edit_estimate": "Editar estimación",
  "delete_estimate": "Eliminar estimación",
  "new_estimate": "Nueva estimación",
  "customer_name_": "Nombre del cliente",
  "estimate_date_": "Fecha de estimación",
  "expiration_date_": "Fecha de vencimiento",
  "estimate_number_": "Número de estimación",
  "discount": "Descuento %",
  "quantity": "Cantidad",
  "rate": "Tarifa",
  "estimates_list": "Lista de estimaciones",
  "estimate_number": "Número de estimación",
  "product_and_service": "Producto/Servicio",
  "the_estimate_has_been_edited_successfully": "La estimación #{number} ha sido editada exitosamente.",
  "the_estimate_has_been_created_successfully": "La estimación #{number} ha sido creada exitosamente.",
  "the_estimate_has_been_deleted_successfully": "La estimación ha sido eliminada exitosamente.",
  "once_delete_this_estimate_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta estimación, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta estimación?",
  "cannot_be_zero_or_empty": "no puede ser cero o estar vacío.",
  "invoices": "Facturas",
  "invoices_list": "Lista de facturas",
  "invoice_date_": "Fecha de la factura",
  "invoice_no": "Factura #",
  "invoice_no__": "No. de factura",
  "invoice_no_": "Número de factura",
  "due_date_": "Fecha de vencimiento",
  "invoice_message": "Mensaje de la factura",
  "reference_no": "No. de referencia",
  "invocie_number": "Número de factura",
  "amount_due": "Monto adeudado",
  "payment_amount": "Monto del pago",
  "edit_invoice": "Editar factura",
  "delete_invoice": "Eliminar factura",
  "new_invoice": "Nueva factura",
  "invoice_list": "Lista de facturas",
  "invoice_reference_no": "Referencia #",
  "the_invoice_has_been_edited_successfully": "La factura #{number} ha sido editada exitosamente.",
  "the_invoice_has_been_created_successfully": "La factura #{number} ha sido creada exitosamente.",
  "the_invoice_has_been_deleted_successfully": "La factura ha sido eliminada exitosamente.",
  "once_delete_this_invoice_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta factura, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta factura?",
  "receipts_list": "Lista de recibos",
  "receipts": "Recibos",
  "receipt": "Recibo #",
  "receipt_date_": "Fecha del recibo",
  "receipt_date": "Fecha del recibo",
  "deposit_account_": "Cuenta de depósito",
  "receipt_message_": "Mensaje del recibo",
  "receipt_no_": "número de recibo",
  "edit_receipt": "Editar recibo",
  "delete_receipt": "Eliminar recibo",
  "new_receipt": "Nuevo recibo",
  "receipt_message": "Mensaje del recibo",
  "statement": "Estado de cuenta",
  "deposit_account": "Cuenta de depósito",
  "send_to_email": "Enviar por correo electrónico",
  "select_deposit_account": "Seleccionar cuenta de depósito...",
  "once_delete_this_receipt_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este recibo, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este recibo?",
  "the_receipt_has_been_created_successfully": "El recibo #{number} ha sido creado exitosamente.",
  "the_receipt_has_been_edited_successfully": "El recibo #{number} ha sido editado exitosamente.",
  "the_receipt_has_been_deleted_successfully": "El recibo ha sido eliminado exitosamente.",
  "bills_list": "Lista de facturas",
  "bills": "Facturas",
  "accept": "Aceptar",
  "vendor_name": "Nombre del proveedor",
  "select_vendor_account": "Seleccionar cuenta del proveedor",
  "bill_date": "Fecha de la factura",
  "due_date": "Fecha de vencimiento",
  "bill_number": "Número de factura",
  "edit_bill": "Editar factura",
  "new_bill": "Nueva factura",
  "bill_date_": "Fecha de la factura",
  "bill_number_": "Número de factura",
  "delete_bill": "Eliminar factura",
  "the_bill_has_been_edited_successfully": "La factura ha sido editada exitosamente.",
  "the_bill_has_been_created_successfully": "La factura ha sido creada exitosamente.",
  "the_bill_has_been_deleted_successfully": "La factura ha sido eliminada exitosamente.",
  "once_delete_this_bill_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta factura, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta factura?",
  "deposit_to": "Depositar a",
  "edit_payment_receive": "Editar pago recibido",
  "delete_payment_receive": "Eliminar pago recibido",
  "payment_receives_list": "Lista de pagos recibidos",
  "payment_receive": "Pago recibido",
  "new_payment_receive": "Nuevo pago recibido",
  "payment_receives": "Pagos recibidos",
  "payment_receive_no": "Pago recibido #",
  "payment_receive_no_": "No. de pago recibido",
  "receive_amount": "Monto recibido",
  "receive_amount_": "Monto recibido",
  "the_payment_receive_transaction_has_been_created": "La transacción de pago recibido ha sido creada exitosamente.",
  "the_payment_receive_has_been_deleted_successfully": "El pago recibido ha sido eliminado exitosamente.",
  "the_payment_receive_transaction_has_been_edited": "La transacción de pago recibido ha sido editada exitosamente.",
  "once_delete_this_payment_receive_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este pago recibido, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este pago recibido?",
  "select_invoice": "Seleccionar factura",
  "payment_mades": "Pagos realizados",
  "subscription": "Suscripción",
  "plan_slug": "Identificador del plan",
  "billing": "Facturación",
  "the_billing_has_been_created_successfully": "La facturación ha sido creada exitosamente.",
  "choose_your_billing": "Elige tu facturación",
  "payment_methods": "Métodos de pago",
  "usage": "Uso",
  "basic": "Básico",
  "license": "Licencia",
  "credit_card": "Tarjeta de crédito",
  "paypal": "Paypal",
  "pro": "PRO",
  "monthly": "Mensual",
  "yearly": "Anual",
  "license_code": "Código de licencia",
  "year": "Año",
  "cards_will_be_charged": "Las tarjetas serán cargadas al final del mes o cuando tu saldo exceda el umbral de uso. Se aceptan todas las tarjetas de crédito/débito principales.",
  "license_number": "Número de licencia",
  "subscribe": "Suscribirse",
  "year_per": "año",
  "payment_made": "Pago realizado",
  "edit_payment_made": "Editar pago realizado",
  "delete_payment_made": "Eliminar pago realizado",
  "payment_number": "Número de pago",
  "vendor_name_": "Nombre del proveedor",
  "bill_amount": "Monto de la factura",
  "payment_no_": "Número de pago",
  "new_payment_made": "Nuevo pago realizado",
  "payment_made_list": "Lista de pagos realizados",
  "payment_account": "Cuenta de pago",
  "select_vender_account": "Seleccionar cuenta del proveedor...",
  "select_payment_account": "Seleccionar cuenta de pago...",
  "the_payment_made_has_been_edited_successfully": "El pago realizado ha sido editado exitosamente.",
  "the_payment_made_has_been_created_successfully": "El pago realizado ha sido creado exitosamente.",
  "the_payment_made_has_been_deleted_successfully": "El pago realizado ha sido eliminado exitosamente.",
  "once_delete_this_payment_made_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este pago realizado, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este pago realizado?",
  "sellable": "Vendible",
  "purchasable": "Comprable",
  "sell_account": "Cuenta de venta",
  "cost_account": "Cuenta de costo",
  "contact_us_technical_support": "Contáctanos - Soporte técnico",
  "organization_details": "Detalles de la organización",
  "financial_starting_date": "Fecha de inicio financiero",
  "save_continue": "Guardar y continuar",
  "organization_register": "Registro de la organización",
  "fiscal_year_": "Año fiscal",
  "welcome": "Bienvenido",
  "sign_out": "Cerrar sesión",
  "date_start_": "Fecha de inicio",
  "something_wentwrong": "Algo salió mal.",
  "license_code_": "Código de licencia",
  "legal_organization_name": "Nombre legal de la organización",
  "smaller_than": "Menor que",
  "smaller_or_equals": "Menor o igual",
  "bigger_than": "Mayor que",
  "bigger_or_equals": "Mayor o igual",
  "prefix": "Prefijo",
  "next_number": "Siguiente número",
  "journal_number_settings": "Configuraciones del número de diario",
  "bill_number_settings": "Configuraciones del número de factura",
  "payment_number_settings": "Configuraciones del número de pago",
  "Estimate_number_settings": "Configuraciones del número de estimación",
  "receipt_number_settings": "Configuraciones del número de recibo",
  "invoice_number_settings": "Configuraciones del número de factura",
  "warehouse_transfer_no_settings": "Configuraciones del número de transferencia de almacén",
  "transaction_number_settings": "Configuraciones del número de transacción",
  "receipt_number": "Número de recibo",
  "estimate_number_is_not_unqiue": "El número de estimación no es único",
  "invoice_number_is_not_unqiue": "El número de factura no es único",
  "sale_receipt_number_not_unique": "El número de recibo de venta no es único",
  "sale_invoice_number_is_exists": "El número de factura de venta ya existe",
  "sale_invoice.total_smaller_than_paid_amount": "El total de la factura es menor que el monto pagado de la factura.",
  "bill_number_exists": "El número de factura ya existe",
  "bill.total_smaller_than_paid_amount": "El total de la factura es menor que el monto pagado de la factura.",
  "ok": "¡Ok!",
  "quantity_cannot_be_zero_or_empty": "La cantidad no puede ser cero o estar vacía.",
  "customer_email": "Correo electrónico del cliente",
  "customer_phone_number": "Número de teléfono del cliente",
  "opening_balance_at": "Saldo inicial en",
  "opening_balance": "Saldo inicial",
  "balance_currency": "Moneda del saldo",
  "financial_details": "Financiero",
  "are_you_sure_you_want_to_clear_this_transaction": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta transacción?",
  "clearing_the_table_lines_will_delete_all_credits": "Borrar las líneas de la tabla eliminará todos los créditos y pagos aplicados, ¿está bien?",
  "changing_full_amount_will_change_all_credits_and_payment": "Cambiar el monto total cambiará todos los créditos y pagos aplicados, ¿está bien?",
  "address_line_1": "Línea de dirección 1",
  "address_line_2": "Línea de dirección 2",
  "website": "Sitio web",
  "notes": "Notas",
  "i_purchase_this_item": "Compro este artículo a un proveedor.",
  "i_sell_this_item": "Vendo este artículo a un cliente.",
  "select_display_name_as": "Seleccionar nombre para mostrar como",
  "opening_date": "Fecha de apertura",
  "item_code": "Código del artículo",
  "quantity_on_hand": "Cantidad disponible",
  "average_rate": "Tasa promedio",
  "the_name_used_before": "El nombre ya está en uso.",
  "the_item_has_associated_transactions": "El artículo tiene transacciones asociadas.",
  "customer_has_sales_invoices": "No se puede eliminar el cliente que tiene facturas de ventas asociadas.",
  "account_name_is_already_used": "El nombre de la cuenta ya está en uso.",
  "vendors": "Proveedores",
  "vendor_email": "Correo electrónico del proveedor",
  "new_vendor": "Nuevo proveedor",
  "edit_vendor": "Editar proveedor",
  "delete_vendor": "Eliminar proveedor",
  "vendors_list": "Lista de proveedores",
  "the_vendor_has_been_created_successfully": "El proveedor ha sido creado exitosamente.",
  "the_vendor_has_been_deleted_successfully": "El proveedor ha sido eliminado exitosamente.",
  "the_vendors_has_been_deleted_successfully": "Los proveedores han sido eliminados exitosamente.",
  "the_item_vendor_has_been_edited_successfully": "El proveedor del artículo ha sido editado exitosamente.",
  "once_delete_this_vendor_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este proveedor, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este proveedor?",
  "once_delete_these_vendors_you_will_not_able_restore_them": "Una vez que elimines estos proveedores, no podrás recuperarlos más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminarlos?",
  "vendor_has_bills": "El proveedor tiene facturas",
  "you_cannot_make_payment_with_zero_total_amount": "No puedes registrar una transacción de pago con un monto total de cero",
  "are_sure_to_publish_this_manual_journal": "¿Estás seguro de que quieres publicar este diario manual?",
  "save_publish": "Guardar y publicar",
  "publish_and_new": "Publicar y nuevo",
  "publish_continue_editing": "Publicar (continuar editando)",
  "save_and_new": "Guardar y nuevo",
  "save_continue_editing": "Guardar (continuar editando)",
  "reset": "Restablecer",
  "save_and_send": "Guardar y enviar",
  "posting_date": "Fecha de publicación",
  "customer": "Cliente",
  "email_is_already_used": "El correo electrónico ya está en uso.",
  "the_item_categories_has_been_deleted_successfully": "Las categorías de los artículos han sido eliminadas exitosamente.",
  "receivable_accounts_should_assign_with_customers": "Las cuentas por cobrar deben asignarse a clientes.",
  "make_journal.errors.should_add_accounts_in_same_currency_or_base_currency": "Solo puedes agregar cuentas que tengan la misma moneda seleccionada o moneda base.",
  "delivered": "Entregado",
  "save_and_deliver": "Guardar y entregar",
  "deliver_and_new": "Entregar y nuevo",
  "deliver_continue_editing": "Entregar (continuar editando)",
  "due_in": "Vence en {due} día.",
  "day_partially_paid": "Parcialmente pagado, {due} vencido.",
  "overdue_by": "Atrasado por {overdue} día.",
  "paid": "Pagado",
  "due": "Vencido",
  "your_account_has_been_locked": "Tu cuenta ha sido bloqueada debido a repetidos intentos fallidos de inicio de sesión. Por favor espera unos minutos antes de intentar de nuevo.",
  "the_invoice_has_been_delivered_successfully": "La factura ha sido entregada exitosamente.",
  "are_sure_to_deliver_this_invoice": "¿Estás seguro de que quieres entregar esta factura?",
  "mark_as_delivered": "Marcar como entregado",
  "deliver": "Entregar",
  "mark_as_closed": "Marcar como cerrado",
  "save_close": "Guardar y cerrar",
  "save_open": "Guardar y abrir",
  "close_and_new": "Cerrar y nuevo",
  "close_continue_editing": "Cerrar (continuar editando)",
  "the_receipt_has_been_closed_successfully": "El recibo ha sido cerrado exitosamente.",
  "are_sure_to_close_this_receipt": "¿Estás seguro de que quieres cerrar este recibo?",
  "closed": "Cerrado",
  "open_and_new": "Abrir y nuevo",
  "open_continue_editing": "Abrir (continuar editando)",
  "the_bill_has_been_opened_successfully": "La factura ha sido abierta exitosamente.",
  "open": "Abrir",
  "are_sure_to_open_this_bill": "¿Estás seguro de que quieres abrir esta factura?",
  "opened": "Abierto",
  "the_estimate_has_been_delivered_successfully": "La estimación ha sido entregada exitosamente.",
  "the_estimate_has_been_approved_successfully": "La estimación ha sido aprobada exitosamente.",
  "the_estimate_has_been_rejected_successfully": "La estimación ha sido rechazada exitosamente.",
  "are_sure_to_deliver_this_estimate": "¿Estás seguro de que quieres entregar esta estimación?",
  "approve": "Aprobar",
  "are_sure_to_approve_this_estimate": "¿Estás seguro de que quieres aprobar esta estimación?",
  "reject": "Rechazar",
  "are_sure_to_reject_this_estimate": "¿Estás seguro de que quieres rechazar esta estimación?",
  "mark_as_approved": "Marcar como aprobado",
  "mark_as_rejected": "Marcar como rechazado",
  "rejected": "Rechazado",
  "approved": "Aprobado",
  "the_item_has_been_inactivated_successfully": "El artículo ha sido inactivado exitosamente.",
  "the_item_has_been_activated_successfully": "El artículo ha sido activado exitosamente.",
  "are_sure_to_inactive_this_item": "¿Estás seguro de que quieres inactivar este artículo? Podrás activarlo más tarde",
  "are_sure_to_activate_this_item": "¿Estás seguro de que quieres activar este artículo? Podrás inactivarlo más tarde",
  "inactivate_item": "Inactivar artículo",
  "activate_item": "Activar artículo",
  "all_payments": "Todos los pagos",
  "hide_customizer": "Ocultar personalizador",
  "opening_quantity_": "Cantidad inicial",
  "opening_average_cost": "Costo promedio inicial",
  "opening_cost_": "Costo inicial",
  "opening_date_": "Fecha de apertura",
  "the_invoice_cannot_be_deleted": "La factura no se puede eliminar porque tiene transacciones de pago asociadas",
  "category_name_exists": "El nombre de la categoría ya existe",
  "some_customers_have_sales_invoices": "Algunos clientes tienen facturas de ventas",
  "inventory_adjustments": "Ajustes de inventario",
  "make_adjustment": "Hacer un ajuste",
  "adjustment_type": "Tipo de ajuste",
  "mark_as_open": "Marcar como abierto",
  "decrement": "Decremento",
  "new_quantity": "Nueva cantidad",
  "reason": "Razón",
  "increment": "Incremento",
  "cost": "Costo",
  "qty_on_hand": "Cantidad en mano",
  "adjustment_account": "Cuenta de ajuste",
  "inventory_adjustment_list": "Lista de ajustes de inventario",
  "delete_adjustment": "Eliminar ajuste",
  "the_adjustment_transaction_has_been_created_successfully": "La transacción de ajuste ha sido creada exitosamente.",
  "the_adjustment_transaction_has_been_deleted_successfully": "La transacción de ajuste ha sido eliminada exitosamente.",
  "once_delete_this_inventory_a_adjustment_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este ajuste de inventario, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta factura?",
  "select_adjustment_account": "Seleccionar cuenta de ajuste",
  "qty": "Cantidad en mano",
  "money_format": "Formato de dinero",
  "show_zero": "Mostrar cero.",
  "show_negative_in_red": "Mostrar negativo en rojo.",
  "divide_on_1000": "Dividir por 1000.",
  "negative_format": "Formato negativo",
  "decimal_places": "Lugares decimales",
  "run": "Ejecutar",
  "you_could_not_delete_item_that_has_associated_inventory_adjustments_transacions": "No pudiste eliminar el artículo que tiene transacciones de ajustes de inventario asociadas",
  "format": "Formato",
  "current": "Actual",
  "adjustment_reasons": "Razones de ajuste",
  "specific_customers": "Clientes específicos",
  "all_customers": "Todos los clientes",
  "all_vendors": "Todos los proveedores",
  "selected_customers": "{count} Clientes seleccionados",
  "running_balance": "Balance en curso",
  "view_all": "Ver todo",
  "payment_via_voucher": "Pago mediante vale",
  "voucher_number": "Número de vale",
  "voucher": "Vale",
  "payment_number_is_not_unique": "El número de pago no es único.",
  "change_full_amount": "Cambiar monto total",
  "view_paper": "Ver papel",
  "estimate_paper": "Papel de estimación",
  "invoice_paper": "Papel de factura",
  "receipt_paper": "Papel de recibo",
  "payable_aging_summary": "Resumen de antigüedad de cuentas por pagar",
  "payment_receive_paper": "Papel de pago recibido",
  "specific_vendors": "Proveedores específicos",
  "accounts_receivable_a_r": "Cuentas por cobrar A/R",
  "accounts_payable_a_p": "Cuentas por pagar A/P",
  "financial_accounting": "Contabilidad financiera",
  "products_services_inventory": "Productos, Servicios e Inventario",
  "payable_a_p": "Cuentas por pagar A/P",
  "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
  "shortcut_keys": "Teclas de acceso rápido",
  "oK_": "Ok",
  "convert_to_invoice": "Convertir a factura",
  "sale_estimate_is_already_converted_to_invoice": "La estimación de venta ya está convertida en factura.",
  "duplicate": "Duplicar",
  "are_you_sure_want_to_duplicate": "¿Estás seguro de que quieres duplicar este contacto, qué tipo de contacto?",
  "contact_type": "Tipo de contacto",
  "duplicate_contact": "Duplicar contacto",
  "contact_type_": "Tipo de contacto",
  "the_payment_amount_that_received": "El monto del pago recibido del cliente es mayor que el monto adeudado de esta factura.",
  "invoice_number": "Número de factura",
  "invoice_date": "Fecha de la factura",
  "invoice_amount": "Monto de la factura",
  "make_payment": "Realizar pago",
  "add_payment": "Agregar pago",
  "quick_receive_payment": "Recibir pago rápido",
  "amount_received": "Monto recibido",
  "payment_no": "No. de pago",
  "payment_receive_number_required": "Número de pago recibido requerido",
  "quick_made_payment": "Pago rápido realizado",
  "the_payment_amount_bigger_than_invoice_due_amount": "El monto del pago es mayor que el monto adeudado de la factura.",
  "accounting_basis_": "Base contable",
  "deposit_customer_account": "Cuenta de depósito del cliente",
  "withdrawal_vendor_account": "Cuenta de retiro del proveedor",
  "customer_advance_deposit": "Depósito anticipado del cliente",
  "cannot_delete_bill_that_has_payment_transactions": "No se puede eliminar la factura que tiene transacciones de pago asociadas.",
  "cannot_change_item_type_to_inventory_with_item_has_associated_transactions": "No se puede cambiar el tipo de artículo a inventario con transacciones asociadas.",
  "work_phone": "Teléfono de trabajo",
  "cannot_delete_vendor_that_has_associated_purchase_bills": "No se puede eliminar el proveedor que tiene facturas de compra asociadas.",
  "the_accountant_preferences_has_been_saved": "Las preferencias del contador han sido guardadas.",
  "the_items_preferences_has_been_saved": "Las preferencias de los artículos han sido guardadas.",
  "preferred_sell_account": "Cuenta de venta preferida",
  "preferred_cost_account": "Cuenta de costo preferida",
  "preferred_inventory_account": "Cuenta de inventario preferida",
  "this_customer_cannot_be_deleted_as_it_is_associated_with_transactions": "Este cliente no se puede eliminar ya que está asociado con transacciones.",
  "this_vendor_cannot_be_deleted_as_it_is_associated_with_transactions": "Este proveedor no se puede eliminar ya que está asociado con transacciones.",
  "currency_sign": "Signo de moneda",
  "cannot_change_item_inventory_account": "No se puede cambiar la cuenta de inventario del artículo mientras el artículo tenga transacciones.",
  "purchases_by_items": "Compras por artículos",
  "quantity_purchased": "Cantidad comprada",
  "purchase_amount": "Monto de la compra",
  "average_price": "Precio promedio",
  "sales_by_items": "Ventas por artículos",
  "sold_quantity": "Cantidad vendida",
  "sold_amount": "Monto vendido",
  "asset_value": "Valor del activo",
  "average": "Promedio",
  "inventory_valuation": "Valoración de inventario",
  "payable_accounts_should_assign_with_vendors": "Las cuentas por pagar deben asignarse a proveedores.",
  "account_paper": "Papel de cuenta",
  "account_normal": "Cuenta normal",
  "published_at": "Publicado en",
  "customers_balance_summary": "Resumen de saldo de clientes",
  "vendors_balance_summary": "Resumen de saldo de proveedores",
  "percentage_of_column": "% de columna",
  "customers_transactions": "Transacciones de clientes",
  "vendors_transactions": "Transacciones de proveedores",
  "reference_type": "Tipo de referencia",
  "transaction_number": "Número de transacción",
  "cash_flow_statement": "Estado de flujo de efectivo",
  "statement_of_cash_flow": "Estado de flujo de efectivo",
  "inventory_item_details": "Detalles del artículo de inventario",
  "sales_invoices": "Facturas de ventas",
  "tracking_sales_invoices_with_your_customers": "Seguimiento de facturas de ventas con tus clientes con fecha de vencimiento del pago.",
  "sales_estimates": "Estimaciones de ventas",
  "manage_your_sales_estimates_to_create_quotes": "Gestiona tus estimaciones de ventas para crear cotizaciones que luego se pueden convertir en una factura de venta.",
  "sales_receipts": "Recibos de ventas",
  "manage_sales_receipts_for_sales_that_get_paid": "Gestiona los recibos de ventas para ventas que se pagan de inmediato por el cliente.",
  "manage_the_customers_relations_with_customer": "Gestiona las relaciones con los clientes con cuentas por cobrar y saldos de crédito.",
  "customers_payment": "Pago de clientes",
  "manage_payment_transactions_from_your_customers": "Gestiona las transacciones de pago de tus clientes con facturas de ventas.",
  "purchase_invoices": "Facturas de compra",
  "manage_the_purchase_invoices_with_your_vendors": "Gestiona las facturas de compra con tus proveedores con fecha de vencimiento del pago.",
  "manage_the_vendors_relations_with_vendor_relations": "Gestiona las relaciones con los proveedores con cuentas por pagar y saldos de débito.",
  "vendors_payments": "Pagos a proveedores",
  "manage_payments_transactions_to_your_vendors": "Gestiona las transacciones de pago a tus proveedores con facturas de compra.",
  "manage_your_accounts_chart_to_record_your_transactions_and_categories": "Gestiona tu plan de cuentas para registrar tus transacciones y categorizar tus transacciones en cuentas principales.",
  "manage_manual_journal_transactions_on_accounts": "Gestiona las transacciones de diarios manuales en cuentas, centros de costo y proyectos.",
  "track_your_indirect_expenses_under_specific_categories": "Rastrea tus gastos indirectos bajo categorías específicas como nómina, alquiler.",
  "financial_statements": "Estados financieros",
  "show_financial_reports_about_your_organization": "Muestra informes financieros sobre tu organización para resumir el rendimiento financiero de tu negocio.",
  "products_services": "Productos y Servicios",
  "manage_your_products_inventory_or_non_inventory": "Gestiona tus productos (inventariables o no inventariables) y servicios y colócalos en categorías.",
  "products_services_categories": "Categorías de Productos y Servicios",
  "group_your_products_and_service": "Agrupa tus productos y servicios en diferentes categorías.",
  "manage_your_inventory_adjustment_of_inventory_items": "Gestiona tus ajustes de inventario de artículos de inventario.",
  "page_size": "Tamaño de página",
  "there_is_no_items_categories_in_table_yet": "Aún no hay categorías de artículos en la tabla.",
  "sales_inventory": "Ventas e inventario",
  "accounting": "Contabilidad",
  "system": "Sistema",
  "it_s_time_to_send_estimates_to_your_customers": "Es hora de enviar estimaciones a tus clientes",
  "new_sale_estimate": "Nueva estimación de venta",
  "learn_more": "Aprende más",
  "back_to_list": "Volver a la lista.",
  "estimate_details": "Detalles de la estimación",
  "attachments_maximum": "Adjuntos: Tamaño máximo: 20MB",
  "drag_drop_files_here_or_click_here": "Arrastra/Suelta archivos aquí o haz clic aquí.",
  "enter_an_item": "Ingresa un artículo...",
  "due_amount": "Monto adeudado",
  "invoice_details.drawer.title": "Detalles de la factura ({invoiceNumber})",
  "invoice_details.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "setting_your_auto_generated_estimate_number": "Configurando tu número de estimación autogenerado",
  "setting_your_auto_generated_journal_number": "Configurando tu número de diario autogenerado",
  "setting_your_auto_generated_invoice_number": "Configurando tu número de factura autogenerado",
  "setting_your_auto_generated_payment_receive_number": "Configurando tu número de pago recibido autogenerado",
  "the_organization_doesn_t_receive_money_yet": "¡La organización aún no ha recibido dinero!",
  "there_is_no_receivable_invoices_for_this_customer": "No hay facturas por cobrar para este cliente que se puedan aplicar a este pago",
  "please_select_a_customer_to_display_all_open_invoices_for_it": "Por favor, selecciona un cliente para mostrar todas las facturas abiertas para él.",
  "payment_receive_details": "Detalles de pago recibido",
  "receive_full_amount": "Recibir monto total",
  "manage_the_organization_s_services_and_products": "Gestiona los servicios y productos de la organización.",
  "here_a_list_of_your_organization_products_and_services": "Aquí hay una lista de los productos y servicios de tu organización, para ser utilizados cuando creas facturas o pedidos de compra para tus clientes o proveedores.",
  "receipt_details": "Detalles del recibo",
  "bill_details": "Detalles de la factura",
  "new_bill_payment": "Nuevo pago de factura",
  "new_sale_invoice": "Nueva factura de venta",
  "there_is_no_payable_bills_for_this_vendor_that_can_be_applied_for_this_payment": "No hay facturas por pagar para este proveedor que se puedan aplicar a este pago",
  "please_select_a_vendor_to_display_all_open_bills_for_it": "Por favor, selecciona un proveedor para mostrar todas las facturas abiertas para él.",
  "payment_made_details": "Detalles del pago realizado",
  "there_is_no_inventory_adjustments_transactions_yet": "Aún no hay transacciones de ajustes de inventario.",
  "create_and_manage_your_organization_s_customers": "Crea y gestiona los clientes de tu organización.",
  "salutation": "Saludo",
  "work": "trabajo",
  "mobile": "Móvil",
  "phone": "Teléfono",
  "create_and_manage_your_organization_s_vendors": "Crear y gestionar los proveedores de tu organización.",
  "balance_sheet_report": "Informe de Balance General",
  "reports_a_company_s_assets_liabilities_and_shareholders": "Informa sobre los activos, pasivos y el patrimonio de una empresa en un momento específico con períodos de comparación.",
  "summarizes_the_credit_and_debit_balance_of_each_account": "Resume el saldo de crédito y débito de cada cuenta en tu plan de cuentas en un momento específico.",
  "profit_loss_report": "Informe de Ganancias/Pérdidas",
  "reports_the_revenues_costs_and_expenses": "Informa sobre los ingresos, costos y gastos incurridos durante un período específico con períodos de comparación.",
  "reports_inflow_and_outflow_of_cash_and_cash_equivalents": "Informa sobre la entrada y salida de efectivo y equivalentes de efectivo entre dos puntos de tiempo específicos.",
  "journal_report": "Informe de Diario",
  "the_debit_and_credit_entries_of_system_transactions": "Las entradas de débito y crédito de las transacciones del sistema, ordenadas por fecha.",
  "general_ledger_report": "Informe del Libro Mayor",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_your": "Informa sobre cada transacción que entra y sale de tus cuentas, organizada por cuentas y fecha para monitorear la actividad de las cuentas.",
  "summarize_total_unpaid_balances_of_customers_invoices": "Resume los saldos totales impagos de las facturas de los clientes con el número de días que la factura impaga está vencida.",
  "summarize_total_unpaid_balances_of_vendors_purchase": "Resume los saldos totales impagos de las facturas de compra de los proveedores con el número de días que la factura impaga está vencida.",
  "sales_purchases_reports": "Informes de Ventas/Compras",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_your_items": "Informa sobre cada transacción que entra y sale de tus artículos para monitorear la actividad de los artículos.",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_each_vendor_supplier": "Informa sobre cada transacción que entra y sale de cada proveedor.",
  "reports_every_transaction_going_in_and_out_of_each_customer": "Informa sobre cada transacción que entra y sale de cada cliente.",
  "summerize_the_total_amount_your_business_owes_each_vendor": "Resume el monto total que tu empresa le debe a cada proveedor.",
  "summerize_the_total_amount_of_each_customer_owes_your_business": "Resume el monto total que cada cliente le debe a tu empresa.",
  "summarize_the_business_s_purchase_items_quantity_cost_and_average": "Resume la cantidad, el costo y la tasa de costo promedio de los artículos de compra de la empresa durante un período específico.",
  "summarize_the_business_s_sold_items_quantity_income_and_average_income_rate": "Resume la cantidad, los ingresos y la tasa de ingresos promedio de los artículos vendidos de la empresa durante un período específico.",
  "shows_the_average_age_of_unresolved_issues_for_a_project_or_filter": "Muestra la antigüedad promedio de los problemas no resueltos para un proyecto o filtro. Esto te ayuda a ver si tu backlog está actualizado.",
  "categories": "Categorías",
  "duplicate_item": "Duplicar artículo",
  "summerize_your_transactions_for_each_inventory_item": "Resume tus transacciones para cada artículo de inventario y cómo afectan la cantidad, la valoración y el promedio ponderado.",
  "summerize_how_much_each_customer_owes_your_business": "Resume cuánto le debe cada cliente a tu empresa.",
  "duplicate_customer": "Duplicar cliente",
  "duplicate_vendor": "Duplicar proveedor",
  "new_billing": "Nueva Facturación",
  "shown_on_sales_forms_and_purchase_orders": "Mostrado en formularios de ventas y órdenes de compra.",
  "for_reporting_you_can_specify_any_month": "Para informes, puedes especificar cualquier mes como el inicio de tu año fiscal (también llamado tu año de informes financieros o año contable).",
  "you_can_t_change_the_base_currency_as_there_are_transactions": "No puedes cambiar la moneda base ya que hay transacciones registradas en tu organización.",
  "make_account_code_required_when_create_a_new_accounts": "Haz que el código de cuenta sea obligatorio cuando se creen nuevas cuentas.",
  "should_account_code_be_unique_when_create_a_new_account": "El código de cuenta debe ser único cuando se crea una nueva cuenta.",
  "select_a_preferred_account_to_deposit_into_it_after_customer_make_payment": "Selecciona una cuenta preferida para depositar después de que el cliente realice el pago.",
  "select_a_preferred_account_to_deposit_into_it_vendor_advanced_deposits": "Selecciona una cuenta preferida para depositar los anticipos de los proveedores.",
  "roles": "Roles",
  "closing_balance": "Saldo de Cierre",
  "view_more_transactions": "Ver más transacciones.",
  "there_is_no_results_in_the_table": "No hay resultados en la tabla.",
  "journal_details": "Detalles del Diario",
  "expense_amount": "Monto del Gasto",
  "expense_details": "Detalles del Gasto",
  "sub_total": "Subtotal",
  "estimate_": "Estimación",
  "billed_to": "Facturado a",
  "estimate_no": "Número de Estimación",
  "billed_from": "Facturado desde",
  "estimate_amount": "Monto de la Estimación",
  "invoice": "Factura",
  "receipt_": "Recibo",
  "receipt_no": "Número de Recibo",
  "receipt_amount": "Monto del Recibo",
  "please_enter_your_preferred_payment_method_below": "Por favor, ingresa tu método de pago preferido a continuación.",
  "submit_voucher": "Enviar Vale",
  "sale_invoice": "Factura de Venta",
  "purchase_invoice": "Factura de Compra",
  "expense": "Gasto",
  "vendor": "Proveedor",
  "jump_to_the_invoices": "Ir a las facturas.",
  "jump_to_the_estimates": "Ir a las estimaciones.",
  "jump_to_the_receipts": "Ir a los recibos.",
  "jump_to_the_expenses": "Ir a los gastos.",
  "jump_to_the_customers": "Ir a los clientes.",
  "jump_to_the_vendors": "Ir a los proveedores.",
  "jump_to_the_chart_of_accounts": "Ir al Plan de Cuentas.",
  "jump_to_the_bills": "Ir a las facturas.",
  "jump_to_the_manual_journals": "Ir a los Diarios Manuales.",
  "jump_to_the_items": "Ir a los artículos.",
  "jump_to_the_add_money_in": "Ir al flujo de caja añadir dinero.",
  "jump_to_the_add_money_out": "Ir al flujo de caja retirar dinero.",
  "jump_to_the_balance_sheet": "Ir al Balance General.",
  "jump_to_the_profit_loss_sheet": "Ir al Estado de Ganancias y Pérdidas.",
  "jump_to_the_journal_sheet": "Ir a la Hoja del Diario.",
  "jump_to_the_general_ledger_sheet": "Ir a la Hoja del Libro Mayor.",
  "jump_to_the_trial_balance_sheet": "Ir a la Hoja del Balance de Prueba.",
  "create_a_new_invoice": "Crear una nueva factura.",
  "create_a_new_estimate": "Crear una nueva estimación.",
  "create_a_new_receipt": "Crear un nuevo recibo.",
  "create_a_new_expense": "Crear un nuevo gasto.",
  "create_a_new_customer": "Crear un nuevo cliente.",
  "create_a_new_vendor": "Crear un nuevo proveedor.",
  "create_a_new_bill": "Crear una nueva factura.",
  "create_a_new_journal": "Crear un nuevo diario.",
  "create_a_new_item": "Crear un nuevo artículo.",
  "close_and_open_sidebar": "Cerrar y abrir la barra lateral.",
  "and_over": "Y Más",
  "date_year": "Fecha/Año",
  "date_month": "Fecha/Mes",
  "date_week": "Fecha/Semana",
  "date_day": "Fecha/Día",
  "date_quarter": "Fecha/Trimestre",
  "today": "Hoy",
  "this_week": "Esta Semana",
  "this_month": "Este Mes",
  "this_quarter": "Este Trimestre",
  "this_year": "Este Año",
  "custom_range": "Rango Personalizado",
  "total_rows": "Total de Filas",
  "always": "Siempre",
  "none": "Ninguno",
  "us_dollar": "Dólar Estadounidense",
  "euro": "Euro",
  "libyan_diner": "Dinar Libio",
  "english": "Inglés",
  "arabic": "Árabe",
  "just_a_moment_we_re_calculating_your_cost_transactions": "¡Un momento! Estamos calculando tus transacciones de costos y esto no lleva mucho tiempo. Por favor, verifica después de un tiempo.",
  "refresh": "Actualizar",
  "total_name": "Total {name}",
  "income": "Ingresos",
  "total_income": "Ingresos Totales",
  "cost_of_sales": "Costo de ventas",
  "total_cost_of_sales": "Costo total de ventas",
  "gross_profit": "Ganancia bruta",
  "total_expenses": "Gastos totales",
  "net_operating_income": "Ingresos operativos netos",
  "other_income": "Otros ingresos",
  "total_other_income": "Total otros ingresos",
  "other_expenses": "Otros gastos",
  "total_other_expenses": "Total otros gastos",
  "net_other_income": "Otros ingresos netos",
  "net_income": "Ingreso neto",
  "services_that_you_provide_to_customers": "<strong> Servicio :</strong> Servicios que proporcionas a los clientes.",
  "products_you_buy_and_or_sell": "<strong> Inventario :</strong> Productos que compras y/o vendes y de los cuales haces seguimiento de cantidades.",
  "products_you_buy_and_or_sell_but_don_t_need": "<strong> No inventariable:</strong> Productos que compras y/o vendes pero no necesitas (o no puedes) hacer seguimiento de cantidades, por ejemplo, tornillos y tuercas usados en una instalación.",
  "there_is_no_items_in_the_table_yet": "Aún no hay artículos en la tabla.",
  "mr": "Sr.",
  "mrs": "Sra.",
  "ms": "Srta.",
  "miss": "Srita.",
  "dr": "Dr.",
  "all_accounts_": "Todas las cuentas",
  "search": "Buscar...",
  "Starter": "Inicio",
  "Essential": "Esencial",
  "Enterprise": "Empresarial",
  "libya": "Libia",
  "mm_dd_yy": "MM/DD/YY",
  "dd_mm_yy": "DD/MM/YY",
  "yy_mm_dd": "YY/MM/DD",
  "mm_dd_yy_": "MM-DD-YY",
  "dd_mm_yy_": "DD-MM-YY",
  "yy_mm_dd_": "YY-MM-DD",
  "plan_radio_name": "{name}",
  "customers_payments": "Pagos de clientes",
  "receiving_customer_payments_is_one_pleasant_accounting_tasks": "Recibir pagos es una de tus tareas contables más agradables. Las transacciones de pagos aparecerán una vez recibidos los pagos de las facturas.",
  "estimate_is_used_to_create_bid_proposal_or_quote": "Una estimación se utiliza para crear una oferta, propuesta o cotización. La estimación puede convertirse posteriormente en una orden de venta o una factura.",
  "payment_made_empty_status_description": "Las transacciones de pagos aparecerán una vez realizados los pagos de las facturas de compra.",
  "bill_empty_status_description": "Registra transacciones de compras de proveedores que no hacen o hacen pagos parciales y te ayudan a realizar un seguimiento de las cuentas por pagar con un proveedor.",
  "invoices_empty_status_description": "Registra transacciones de ventas de clientes que no hacen o hacen pagos parciales y te ayudan a realizar un seguimiento de las cuentas por cobrar con un cliente.",
  "receipt_empty_status_description": "Crea un recibo de ventas en cualquier momento en que tu cliente pague inmediatamente por productos o servicios al momento de la venta.",
  "there_were_no_purchases_during_the_selected_date_range": "No hubo compras durante el rango de fechas seleccionado.",
  "there_were_no_sales_during_the_selected_date_range": "No hubo ventas durante el rango de fechas seleccionado.",
  "there_were_no_inventory_transactions_during_the_selected_date_range": "No hubo transacciones de inventario durante el rango de fechas seleccionado.",
  "filter_": "Filtrar...",
  "all_rights_reserved": "© {pre}-{current} Todos los derechos reservados.",
  "congrats_your_account_has_been_created_and_invited": "¡Felicidades! Tu cuenta ha sido creada e invitada a la organización <strong>{organization_name}</strong> exitosamente.",
  "something_went_wrong": "¡Algo salió mal!",
  "blog": "Blog",
  "support": "Soporte",
  "community": "Comunidad",
  "service_status": "Estado del servicio",
  "pricing": "Precios",
  "reseller_partner": "Socio revendedor",
  "docs": "Documentos",
  "Multi-currency.": "Multimoneda.",
  "Purchase and sell orders.": "Órdenes de compra y venta.",
  "Inventory management.": "Gestión de inventario.",
  "Three users with your accountant.": "Tres usuarios con tu contador.",
  "Advanced financial reports.": "Informes financieros avanzados.",
  "All Capital Essential features.": "Todas las funciones de Capital Essential.",
  "Track multi-branches and locations.": "Rastreo de múltiples sucursales y ubicaciones.",
  "Projects accounting and timesheets.": "Contabilidad de proyectos y hojas de tiempo.",
  "Accounting dimensions.": "Dimensiones contables.",
  "Monthly": "Mensual",
  "Yearly": "Anual",
  "Plans & Payment": "Planes y Pago",
  "Initializing": "Inicializando",
  "Getting started": "Comenzando",
  "Congratulations": "Felicitaciones",
  "conditions_and_terms": "Condiciones y términos",
  "allocate_landed_coast": "Asignar costo de importación",
  "transaction_date": "Fecha de transacción",
  "transaction_type": "Tipo de transacción",
  "transaction_id": "Transacción #",
  "transaction_line": "Línea de transacción",
  "allocation_method": "Método de asignación",
  "other_income_account": "Otra cuenta de ingresos",
  "valuation": "Valoración",
  "select_transaction": "Seleccionar cuenta de transacción",
  "details": "Detalles",
  "located_landed_cost": "Costo de importación localizado",
  "delete_transaction": "Eliminar transacción",
  "all_items": "Todos los artículos",
  "Specific items": "Artículos específicos",
  "Selected contacts": "Contactos seleccionados",
  "All contacts": "Todos los contactos",
  "Selected items ({count})": "Artículos seleccionados ({count})",
  "All items": "Todos los artículos",
  "No items": "Sin artículos",
  "cannot_delete_bill_that_has_associated_landed_cost_transactions": "No se puede eliminar una factura que tiene transacciones de costos de importación asociados.",
  "couldn_t_delete_expense_transaction_has_associated_located_landed_cost_transaction": "No se pudo eliminar una transacción de gastos que tiene una transacción de costos de importación asociados.",
  "the_landed_cost_has_been_created_successfully": "El costo de importación se ha creado exitosamente",
  "Select transaction": "Seleccionar transacción",
  "Select transaction entry": "Seleccionar entrada de transacción",
  "From transaction": "Desde transacción",
  "landed": "Importado",
  "This options allows you to be able to add additional cost eg. freight then allocate cost to the items in your bills.": "Esta opción te permite añadir costos adicionales, por ejemplo, flete, y luego asignar el costo a los artículos en tus facturas.",
  "journal_entries": "Entradas de diario",
  "contact": "Contacto",
  "invoice_details": "Detalles de la factura",
  "New item category": "Nueva categoría de artículo",
  "New service": "Nuevo servicio",
  "New inventory item": "Nuevo artículo de inventario",
  "New purchase invoice": "Nueva factura de compra",
  "Sales/Purchases": "Ventas/Compras",
  "Reports": "Informes",
  "New tasks": "Nuevas tareas",
  "sorry_about_that_something_went_wrong": "¡Lo siento! Algo salió mal",
  "if_the_problem_stuck_please_contact_us_as_soon_as_possible": "Si el problema persiste, por favor contáctanos lo antes posible.",
  "non-inventory": "No inventariable",
  "terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "inventory_adjustment.publish.success_message": "El ajuste de inventario se ha publicado exitosamente.",
  "inventory_adjustment.publish.alert_message": "¿Estás seguro de que quieres publicar este ajuste de inventario?",
  "the_contact_has_been_activated_successfully": "El contacto se ha activado exitosamente.",
  "the_contact_has_been_inactivated_successfully": "El contacto se ha inactivado exitosamente.",
  "are_sure_to_inactive_this_contact": "¿Estás seguro de que quieres inactivar este contacto? Podrás activarlo más tarde.",
  "are_sure_to_activate_this_contact": "¿Estás seguro de que quieres activar este contacto? Podrás inactivarlo más tarde.",
  "publish_adjustment": "Publicar ajuste",
  "inactivate_customer": "Inactivar cliente",
  "activate_customer": "Activar cliente",
  "filter.all_filters_must_match": "Todos los filtros deben coincidir",
  "filter.atleast_one_filter_must_match": "Al menos un filtro debe coincidir",
  "filter.when": "Cuando",
  "universal_search.placeholder": "Buscar...",
  "universal_search.enter_text": "Para seleccionar",
  "universal_search.close_text": "Para cerrar",
  "universal_seach.navigate_text": "Para navegar",
  "universal_search.loading": "Cargando...",
  "pdf_preview.dialog.title": "Vista previa PDF",
  "pdf_preview.download.button": "Descargar",
  "pdf_preview.preview.button": "Vista previa",
  "invoice_preview.dialog.title": "Vista previa PDF de la factura",
  "estimate_preview.dialog.title": "Vista previa PDF de la estimación",
  "receipt_preview.dialog.title": "Vista previa PDF del recibo",
  "edit_contact": "Editar {name}",
  "item.sell_description": "Descripción de venta",
  "item.purchase_description": "Descripción de compra",
  "item.view_drawer.make_adjustment": "Hacer un ajuste",
  "closed_date": "Fecha de cierre",
  "payment_made.details.payment_number": "Pago #",
  "payment_made.details.subtotal": "Subtotal",
  "payment_made.details.total": "TOTAL",
  "payment_made.details.statement": "Estado de cuenta",
  "payment_receive.details.payment_number": "Pago #",
  "payment_receive.details.total": "TOTAL",
  "payment_receive.details.subtotal": "Subtotal",
  "payment_receive.details.statement": "Estado de cuenta",
  "estimate.details.estimate_number": "Estimación #",
  "estimate.details.subtotal": "Subtotal",
  "estimate.details.total": "TOTAL",
  "estimate.details.payment_made": "Pago realizado",
  "estimate.details.due_amount": "Monto adeudado",
  "estimate.details.note": "Nota",
  "estimate.details.created_at": "Creado en",
  "estimate.details.terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "receipt.details.receipt_number": "Recibo #",
  "receipt.details.subtotal": "Subtotal",
  "receipt.details.total": "TOTAL",
  "receipt.details.payment_amount": "Monto del pago",
  "receipt.details.due_amount": "Monto adeudado",
  "receipt.details.created_at": "Creado en",
  "receipt.details.receipt_message": "Mensaje del recibo",
  "receipt.details.statement": "Estado de cuenta",
  "invoice.details.created_at": "Creado en",
  "invoice.details.total": "TOTAL",
  "invoice.details.subtotal": "Subtotal",
  "invoice.details.due_amount": "Monto adeudado",
  "invoice.details.payment_amount": "Monto del pago",
  "invoice.details.invoice_message": "Mensaje de la factura",
  "invoice.details.invoice_no": "Factura #",
  "invoice.details.exchange_rate": "Tipo de cambio",
  "bill.drawer.title": "Detalles de la factura {number}",
  "bill.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "bill.details.reference": "Referencia #",
  "bill.details.bill_number": "Factura #",
  "bill.details.created_at": "Creado en",
  "bill.details.total": "TOTAL",
  "bill.details.subtotal": "Subtotal",
  "bill.details.payment_amount": "Monto del pago",
  "bill.details.due_amount": "Monto adeudado",
  "bill.drawer.bill_details": "Detalles de la factura ({billNumber})",
  "expense.details.subtotal": "Subtotal",
  "expense.details.total": "Total",
  "manual_journal.details.subtotal": "Subtotal",
  "manual_journal.details.total": "Total",
  "setup.left_side.title": "¡Registra una nueva organización ahora!",
  "setup.left_side.description": "Tienes una cuenta de Bigcapital",
  "setup.left_side.footer_help": "¡Estamos aquí para ayudar!",
  "setup.plan.plans": "Planes y Pago",
  "setup.plan.initializing": "Inicializando",
  "setup.plan.getting_started": "Comenzando",
  "setup.plan.congrats": "Felicitaciones",
  "setup.plans.select_plan.description": "Por favor, ingresa tu método de pago preferido a continuación. Puedes usar una tarjeta de crédito/débito o prepagar a través de PayPal.",
  "setup.plans.select_plan.title": "Seleccionar un plan",
  "setup.plans.select_period.title": "Periodo del plan",
  "setup.plans.select_period.description": "El plan puede ser facturado mensualmente o anualmente.",
  "setup.plans.payment_methods.title": "Métodos de pago",
  "setup.plans.payment_methods.description": "",
  "setup.initializing.title": "¡Es hora de hacer tu contabilidad realmente simple!",
  "setup.initializing.description": "Mientras configuramos tu cuenta, recuerda verificar tu cuenta haciendo clic en el enlace que enviamos a tu dirección de correo electrónico registrada.",
  "setup.initializing.waiting_to_redirect": "Esperando para redirigir",
  "setup.initializing.refresh_the_page_if_redirect_not_worked": "Actualiza la página si la redirección no funciona.",
  "setup.initializing.something_went_wrong": "¡Algo salió mal!",
  "setup.initializing.please_refresh_the_page": "Por favor, actualiza la página",
  "setup.organization.title": "Empecemos",
  "setup.organization.description": "Cuéntale al sistema un poco sobre tu organización.",
  "payment_via_voucher.success_message": "El pago se ha realizado con éxito.",
  "payment_via_voucher.license_code_not_valid": "El código de licencia no es válido, por favor intente de nuevo.",
  "payment_via_voucher.dialog.description": "Por favor, ingresa el número de tu vale que recibiste del revendedor.",
  "setup.organization.note_you_can_change_your_preferences": "Nota: Puedes cambiar tus preferencias más tarde en el panel de control, si es necesario.",
  "setup.congrats.title": "¡Felicidades! Estás listo para comenzar",
  "setup.congrats.description": "Felicidades, tu organización se ha configurado con éxito. Puedes comenzar a trabajar una vez que vayas al panel de control.",
  "setup.congrats.go_to_dashboard": "Ir al panel de control",
  "billing.suspend_message.title": "Tu cuenta está suspendida :(",
  "billing.suspend_message.description": "Tu cuenta ha sido suspendida debido a la expiración del período de suscripción. Por favor, renueva la suscripción para activar la cuenta.",
  "dashboard.subscription_msg.period_over": "El período de suscripción ha terminado",
  "inventory_adjustment.details_drawer.title": "Detalles del ajuste de inventario",
  "setup.organization.location": "Ubicación",
  "preferences.general.success_message": "Las preferencias generales se han guardado.",
  "customer.drawer.action.new_invoice": "Nueva Factura",
  "customer.drawer.action.new_estimate": "Nueva Estimación",
  "customer.drawer.action.new_payment": "Nuevo Pago",
  "customer.drawer.action.new_receipt": "Nuevo Recibo",
  "customer.drawer.action.new_transaction": "Nueva Transacción",
  "customer.drawer.action.edit_opening_balance": "Editar Saldo Inicial",
  "customer.drawer.action.edit": "Editar",
  "customer.drawer.label.outstanding_receivable": "Cuentas por cobrar pendientes",
  "customer.drawer.label.customer_name": "Nombre del cliente",
  "customer.drawer.label.customer_type": "Tipo de cliente",
  "customer.drawer.label.unused_credits": "Créditos no utilizados",
  "customer.drawer.label.company_name": "Nombre de la empresa",
  "customer.drawer.label.email": "Correo electrónico",
  "customer.drawer.label.phone_number": "Número de teléfono",
  "customer.drawer.label.website": "Sitio web",
  "customer.drawer.label.opening_balance": "Saldo inicial",
  "customer.drawer.label.opening_balance_at": "Saldo inicial en",
  "customer.drawer.label.currency": "Código de moneda",
  "customer.drawer.label.note": "Nota",
  "vendor.drawer.label.outstanding_payable": "Cuentas por pagar pendientes",
  "vendor.drawer.label.vendor": "Nombre del proveedor",
  "vendor.drawer.label.unused_credits": "Créditos no utilizados",
  "vendor.drawer.label.company_name": "Nombre de la empresa",
  "vendor.drawer.label.phone_number": "Número de teléfono",
  "vendor.drawer.label.website": "Sitio web",
  "vendor.drawer.label.opening_balance": "Saldo inicial",
  "vendor.drawer.label.opening_balance_at": "Saldo inicial en",
  "vendor.drawer.label.currency": "Moneda",
  "vendor.drawer.label.note": "Nota",
  "vendor.drawer.action.edit_vendor": "Editar proveedor",
  "vendor.drawer.action.delete": "Eliminar",
  "vendor.drawer.action.new_transaction": "Nueva Transacción",
  "vendor.drawer.action.new_payment": "Nuevo Pago",
  "vendor.drawer.action.new_invoice": "Nueva Factura de Compra",
  "vendor.drawer.action.edit": "Editar",
  "vendor.drawer.action.edit_opening_balance": "Editar Saldo Inicial",
  "manual_journals.empty_status.description": "Los diarios manuales pueden ser utilizados para registrar transacciones financieras manualmente, utilizados por contadores para trabajar con el libro mayor.",
  "manual_journals.empty_status.title": "Crea tus primeras entradas de diario en el plan de cuentas.",
  "expenses.empty_status.description": "Crea y gestiona los gastos que son parte de los costos operativos de tu organización.",
  "expenses.empty_status.title": "Crea y gestiona los gastos de tu organización",
  "expense.column.multi_categories": "- Múltiples Categorías -",
  "item.field.cost_account.hint": "Ingresa el precio al que compraste este artículo.",
  "item.field.sell_account.hint": "Ingresa el precio al que vas a vender este artículo.",
  "item_entries.products_services.hint": "Ingresa los productos o servicios que vendes o compras para llevar un seguimiento de lo que vendiste o compraste.",
  "item_entries.landed.hint": "Esta opción te permite añadir costos adicionales, por ejemplo, flete, y luego asignar el costo a los artículos en tus facturas.",
  "item_entries.remove_row": "Eliminar línea",
  "invoice.auto_increment.auto": "Tus números de factura están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "invoice.auto_increment.manually": "Tus números de factura están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "manual_journals.auto_increment.auto": "Tus números de diario están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "manual_journals.auto_increment.manually": "Tus números de diario están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "estimate.auto_increment.auto": "Tus números de estimación están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "estimate.auto_increment.manually": "Tus números de estimación están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "receipt.auto_increment.auto": "Tus números de recibo están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "receipt.auto_increment.manually": "Tus números de recibo están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "payment_receive.auto_increment.auto": "Tus números de pago están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "payment_receive.auto_increment.manually": "Tus números de pago están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "auto_increment.field.manually": "Los ingresaré manualmente cada vez.",
  "auto_increment.field.manual_this_transaction": "Ingreso manual para esta transacción.",
  "auto_increment.field.auto": "Número de auto-incremento.",
  "date_formats": {
    "YYYY MMM DD": "YYYY MMM DD"
  },
  "estimate.field.error.estimate_number_required": "Se requiere el número de estimación, use el modo de auto-incremento o ingrese manualmente.",
  "invoice.field.error.invoice_no_required": "Se requiere el número de factura, use el modo de auto-incremento o ingrese manualmente.",
  "payment_receive.field.error.payment_receive_no_required": "Se requiere el número de pago recibido, use el modo de auto-incremento o ingrese manualmente.",
  "receipt.field.error.receipt_number_required": "Se requiere el número de recibo, use el modo de auto-incremento o ingrese manualmente.",
  "dashboard.rows_height": "Altura de las filas",
  "dashboard.row_small": "Pequeña",
  "dashboard.row_medium": "Mediana",
  "filter.select_option": "Seleccionar una opción",
  "filter.enter_date": "Ingresar fecha",
  "filter.value": "Valor",
  "payment_made.empty_status.title": "¡La organización aún no ha pagado a proveedores!",
  "estimate.delete.error.estimate_converted_to_invoice": "No se pudo eliminar la estimación de venta que se convirtió en factura.",
  "items.option.only_active": "Solo artículos activos",
  "items.option_all_items.hint": "Todos los artículos, incluidos aquellos con saldo cero.",
  "items.option_with_transactions": "Artículos con transacciones",
  "items.option_without_zero_balance": "Artículos sin saldo cero",
  "items.option_without_zero_balance.hint": "Incluir artículos y excluir aquellos con saldo cero.",
  "items.option_with_transactions.hint": "Incluir artículos que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "items.label_filter_items": "Filtrar artículos",
  "customers.option_all_customers.hint": "Todos los clientes, incluidos aquellos con saldo cero.",
  "customers.label_filter_customers": "Filtrar clientes",
  "customers.option_without_zero_balance": "Clientes sin saldo cero",
  "customers.option_without_zero_balance.hint": "Incluir clientes y excluir aquellos con saldo cero.",
  "customers.option_with_transactions": "Clientes con transacciones",
  "customers.option_with_transactions.hint": "Incluir clientes que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "vendors.option_all_vendors.hint": "Todos los proveedores, incluidos aquellos con saldo cero.",
  "vendors.label_filter_vendors": "Filtrar proveedores",
  "vendors.option_without_zero_balance": "Proveedores sin saldo cero",
  "vendors.option_without_zero_balance.hint": "Incluir proveedores y excluir aquellos con saldo cero.",
  "vendors.option_with_transactions": "Proveedores con transacciones",
  "vendors.option_with_transactions.hint": "Incluir proveedores que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "landed_cost.action.delete.success_message": "El costo de importación se ha eliminado con éxito.",
  "siebar.cashflow": "Flujo de caja",
  "siebar.cashflow.label_cash_and_bank_accounts": "Cuentas de efectivo y banco",
  "cash_flow.label_account_transcations": "Transacciones de cuenta",
  "cash_flow.transactions_for_review": "Transacciones para revisión",
  "cash_flow.label.deposit": "Depósito",
  "cash_flow.label.withdrawal": "Retiro",
  "cash_flow.label.running_balance": "Saldo en curso",
  "cash_flow.label.add_cash_account": "Agregar cuenta de efectivo",
  "cash_flow.label.add_bank_account": "Agregar cuenta bancaria",
  "cash_flow.label.add_money_in": "Agregar dinero entrante",
  "cash_flow.label.add_money_out": "Agregar dinero saliente",
  "cash_flow.owner_contribution": "Contribución del propietario",
  "cash_flow.other_income": "Otros ingresos",
  "cash_flow.owner_drawings": "Retiros del propietario",
  "cash_flow.expenses": "Gastos",
  "cash_flow.transfer_form_account": "Transferir desde cuenta",
  "cash_flow.transfer_to_account": "Transferir a cuenta",
  "cash_flow_transaction.label_equity_account": "Cuenta de patrimonio",
  "cash_flow_transaction.label_expense_account": "Cuenta de gastos",
  "cash_flow_transaction_success_message": "La transacción de flujo de caja se ha creado con éxito.",
  "cash_flow_transaction.money_in": "Dinero entrante {value}",
  "cash_flow_transaction.money_out": "Dinero saliente {value}",
  "cash_flow_transaction.other_income_account": "Otra cuenta de ingresos",
  "cash_flow_transaction.other_expense_account": "Otra cuenta de gastos",
  "save_and_publish": "Guardar y publicar",
  "cash_flow_transaction.label_transfer_from_account": "Transferir desde cuenta",
  "cash_flow_transaction.label_transfer_to_account": "Transferir a cuenta",
  "cash_flow_transaction.label_current_account": "Cuenta corriente",
  "cash_flow_transaction.delete.alert_message": "La transacción de flujo de caja se ha eliminado con éxito.",
  "cash_flow_transaction_once_delete_this_transaction_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines esta transacción, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta transacción?",
  "cash_flow.auto_increment.auto": "Tus números de transacción están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "cash_flow.auto_increment.manually": "Tus números de transacción están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "cash_flow.setting_your_auto_generated_transaction_number": "Configurando tu número de transacción auto-generado",
  "cash_flow_drawer.label_transaction_type": "Tipo de transacción",
  "cash_flow.drawer.label_transaction_no": "Número de transacción",
  "cash_flow.drawer.label.statement": "Estado de cuenta",
  "cash_flow.drawer.label_transaction": "Transacción de flujo de caja {number}",
  "cash_flow.account_transactions.no_results": "No hay transacciones de depósito/retiro en la cuenta actual.",
  "cash_flow_balance_in": "Saldo en {name}",
  "cash_flow.accounts.no_results": "No hay cuentas de flujo de caja con los criterios de filtro actuales.",
  "cash_flow_money_in": "Dinero entrante",
  "cash_flow_money_out": "Dinero saliente",
  "cash_flow_transaction.switch_item": "Transacciones {value}",
  "cash_flow_transaction.balance_in_bigcapital": "Saldo en Bigcapital",
  "AR_aging_summary.filter_customers.all_customers": "Todos los clientes",
  "AR_aging_summary.filter_customers.all_customers.hint": "Todos los clientes, incluidos aquellos con saldo cero.",
  "AR_aging_summary.filter_customers.without_zero_balance": "Clientes sin saldo cero",
  "AR_aging_summary.filter_customers.without_zero_balance.hint": "Incluir clientes que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "AR_aging_summary.filter_options.label": "Filtrar clientes",
  "AP_aging_summary.filter_vendors.all_vendors": "Todos los proveedores",
  "AP_aging_summary.filter_vendors.all_vendors.hint": "Todos los proveedores, incluidos aquellos con saldo cero.",
  "AP_aging_summary.filter_vendors.without_zero_balance": "Proveedores sin saldo cero",
  "AP_aging_summary.filter_vendors.without_zero_balance.hint": "Incluir proveedores que alguna vez tuvieron transacciones en el período de fechas dado.",
  "AP_aging_summary.filter_options.label": "Filtrar proveedores",
  "item.error.type_cannot_change_with_item_has_transactions": "No se puede cambiar el tipo de artículo a inventario si el artículo tiene transacciones asociadas.",
  "item.error.cannot_change_inventory_account": "No se puede cambiar la cuenta de inventario del artículo mientras el artículo tenga transacciones.",
  "item.error.you_could_not_delete_item_has_associated": "No se pudo eliminar el artículo que tiene transacciones asociadas.",
  "customer.link.customer_details": "Detalles del cliente ({amount})",
  "bad_debt.dialog.written_off_amount": "Monto cancelado",
  "bad_debt.dialog.bad_debt": "Deuda incobrable",
  "bad_debt.dialog.cancel_bad_debt": "Cancelar deuda incobrable",
  "bad_debt.dialog.header_note": "El vendedor puede cargar el monto de una factura a la cuenta de gastos por deudas incobrables cuando es seguro que la factura no será pagada.",
  "bad_debt.dialog.success_message": "La factura de venta dada se ha cancelado con éxito.",
  "bad_debt.cancel_alert.success_message": "La factura de venta dada se ha cancelado con éxito.",
  "bad_debt.cancel_alert.message": "¿Estás seguro de que quieres cancelar esta factura?",
  "notify_via_sms.dialog.send_notification_to": "Enviar notificación a",
  "notify_via_sms.dialog.message_text": "Texto del mensaje",
  "notify_via_sms.dialog.notification_type": "Tipo de notificación",
  "notify_via_sms.dialog.notify_via_sms": "Notificar por SMS",
  "notiify_via_sms.dialog.sms_note": "<strong>Nota :</strong> Un SMS puede contener un máximo de 160 caracteres. Se utilizarán <strong>{value}</strong> unidades de SMS para enviar esta notificación.",
  "notify_Via_sms.dialog.customer_phone_number_does_not_eixst": "El número de teléfono del cliente no existe, por favor ingresa un número de teléfono personal para el cliente.",
  "notify_Via_sms.dialog.customer_phone_number_invalid": "El número de teléfono del cliente no es válido, por favor ingresa un número de teléfono personal válido para el cliente.",
  "notify_via_sms.dialog.customer_no_phone_error_message": "El número de teléfono del cliente no existe.",
  "notify_via_sms.dialog.personal_phone_invalid_error_message": "El número de teléfono personal no es válido.",
  "notify_invoice_via_sms.dialog.success_message": "La notificación de factura por SMS se ha enviado con éxito.",
  "notify_estimate_via_sms.dialog.success_message": "La notificación de estimación por SMS se ha enviado con éxito.",
  "notify_receipt_via_sms.dialog.success_message": "La notificación de recibo por SMS se ha enviado con éxito.",
  "notify_payment_receive_via_sms.dialog.success_message": "La notificación de pago se ha enviado con éxito.",
  "sms_integration.label": "Integración de SMS",
  "sms_integration.label.overview": "Visión general",
  "sms_integration.label.sms_messages": "Mensajes SMS",
  "sms_messages.column.notification": "Notificación",
  "sms_messages.column.message": "Mensaje",
  "sms_messages.column.auto": "Automático",
  "sms_messages.column.service": "Servicio",
  "sms_messages.label_edit_message": "Editar mensaje",
  "sms_messages.notification_switch_change_success_message": "La notificación por SMS se ha habilitado con éxito.",
  "sms_message.dialog.label": "Mensaje SMS",
  "sms_message.dialog.sms_note": "<strong>Nota :</strong> Un SMS puede contener un máximo de 160 caracteres. Se utilizarán <strong>{value}</strong> unidades de SMS para enviar esta notificación.",
  "sms_message.dialog.success_message": "La configuración de notificación por SMS se ha actualizado con éxito.",
  "sms_message.dialog.unsupported_variables_error_message": "Variables no compatibles",
  "sms_message.dialog.message_variable_description": "<strong>{value}</strong> Referencias al nombre de la empresa actual.",
  "sms_notifications.edit_message_text": "Editar texto del mensaje",
  "sms_notifications.enable_notification": "Habilitar notificación",
  "sms_notifications.disable_notification": "Deshabilitar notificación",
  "send_sms": "Enviar SMS",
  "save_sms_message": "Guardar mensaje SMS",
  "sms_message.edit_form.reset_to_default_message": "Restablecer al mensaje predeterminado.",
  "report.compute_running.refresh": "Actualizar",
  "sms_notification.invoice_details.type": "Detalles de la factura",
  "sms_notification.invoice_reminder.type": "Recordatorio de factura",
  "sms_notification.estimate_details.type": "Detalles de la estimación de venta",
  "sms_notification.payment_details.type": "Agradecimiento por recibir el pago",
  "sms_notification.receipt_details.type": "Detalles del recibo de venta",
  "personal": "Personal",
  "list.create": "Crear {value}",
  "roles.label": "Roles",
  "roles.column.name": "Nombre",
  "roles.column.description": "Descripción",
  "roles.edit_roles": "Editar Roles",
  "roles.delete_roles": "Eliminar Roles",
  "roles.label.role_name": "Nombre del rol",
  "roles.label.role_name_": "Nombre del rol",
  "roles.error.role_is_predefined": "El rol está predefinido, no puedes eliminar roles predefinidos.",
  "roles.error.you_cannot_change_your_own_role": "No puedes cambiar tu propio rol.",
  "roles.permission_schema.success_message": "El rol se ha creado con éxito.",
  "roles.permission_schema.upload_message": "El rol dado se ha actualizado con éxito.",
  "roles.permission_schema.delete.alert_message": "El rol dado se ha eliminado con éxito.",
  "roles.permission_schema.once_delete_this_role_you_will_able_to_restore_it": "Una vez que elimines este rol, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este rol?",
  "users.column.role_name": "Nombre del rol",
  "roles.error.you_cannot_edit_predefined_roles": "No puedes editar roles predefinidos.",
  "roles.error.you_cannot_delete_predefined_roles": "No puedes eliminar roles predefinidos.",
  "roles.error.the_submit_role_has_invalid_permissions": "El rol enviado tiene permisos inválidos.",
  "roles.error.you_cannot_delete_role_that_associated_to_users": "No puedes eliminar un rol asociado a usuarios.",
  "credit_note.label_create_note_list": "Lista de Notas de Crédito",
  "credit_note.label.new_credit_note": "Nueva Nota de Crédito",
  "credit_note.label.edit_credit_note": "Editar Nota de Crédito",
  "credit_note.action.edit_credit_note": "Editar Nota de Crédito",
  "credit_note.action.refund_credit_note": "Reembolsar Nota de Crédito",
  "credit_note.action.reconcile_with_invoices": "Conciliar con Facturas",
  "credit_note.action.make_as_open": "Marcar como Abierta",
  "credit_note.action.delete_credit_note": "Eliminar Nota de Crédito",
  "credit_note.column.credit_note_no": "Nota de Crédito #",
  "credit_note.column.credit_date": "Fecha de Crédito",
  "credit_note.empty_status.title": "Reducir el saldo de los clientes creando una nota de crédito",
  "credit_note.empty_status.description": "Una nota de crédito es un documento comercial entregado al cliente cuando se devuelven los bienes, con la posibilidad de agregar un reembolso o aplicar a facturas de ventas impagas.",
  "credit_note.label_credit_note_date": "Fecha de la Nota de Crédito",
  "credit_note.label_credit_note": "Nota de Crédito #",
  "credit_note.label_amount_to_credit": "Monto a acreditar",
  "credit_note.label_credit_note_details": "Detalles de la Nota de Crédito",
  "credit_note.label_customer_note": "Nota del cliente",
  "credit_note.label_terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "credit_note.label_customer_note.placeholder": "Este mensaje se mostrará en la nota de crédito.",
  "credit_note.label_terms_and_conditions.placeholder": "Ingresa los términos y condiciones de tu negocio para que se muestren en la nota de crédito.",
  "credit_note.label_total": "TOTAL",
  "credit_note.label_subtotal": "Subtotal",
  "credit_note.once_delete_this_credit_note": "Una vez que elimines esta nota de crédito, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta nota de crédito?",
  "credit_note.alert.delete_message": "La nota de crédito se ha eliminado con éxito",
  "credit_note.success_message": "La nota de crédito se ha creado con éxito.",
  "credit_note.edit_success_message": "La nota de crédito se ha editado con éxito.",
  "credit_note.label": "Notas de crédito",
  "credit_note_number_settings": "Configuración del número de la nota de crédito",
  "credit_note.auto_increment.auto": "Tus números de nota de crédito están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "credit_note.auto_increment.manually": "Tus números de nota de crédito están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "setting_your_auto_generated_credit_note_number": "Configurando tu número de nota de crédito auto-generado",
  "credit_note.drawer.label_credit_note_no": "Nota de crédito #",
  "credit_note.drawer.label_credit_note_date": "Fecha de crédito",
  "credit_note.drawer.label_credits_remaining": "Créditos restantes",
  "credit_note.drawer.label_created_at": "Creado en",
  "credit_note.drawer.label_total": "TOTAL",
  "credit_note.drawer.label_subtotal": "Subtotal",
  "credit_note.drawer.label_refund_transactions": "Transacciones de reembolso",
  "credit_note.drawer.label_invoices_reconciled": "Facturas conciliadas",
  "sidebar_vendor_credits": "Créditos de proveedores",
  "vendor_credits.lable_vendor_credit_list": "Lista de créditos de proveedores",
  "vendor_credits.label.new_vendor_credit": "Nuevo crédito de proveedor",
  "vendor_credits.label.edit_vendor_credit": "Editar crédito de proveedor",
  "vendor_credits.label.amount_to_credit": "Monto a acreditar",
  "vendor_credits.column.vendor_credit_no": "Crédito de proveedor #",
  "vendor_credits.action.new_vendor_credit": "Nuevo crédito de proveedor",
  "vendor_credits.action.edit_vendor_credit": "Editar crédito de proveedor",
  "vendor_credits.action.refund_vendor_credit": "Reembolsar crédito de proveedor",
  "vendor_credits.action.delete_vendor_credit": "Eliminar crédito de proveedor",
  "vendor_credits.empty_status.title": "Reducir el saldo de los proveedores creando crédito de proveedor",
  "vendor_credits.empty_status.description": "El crédito de proveedor es el documento comercial que se envía al proveedor y hace que le deba a nuestra organización. Es una prueba de que la instalación tiene derecho a recibir del proveedor.",
  "vendor_credits.action.mark_as_open": "Marcar como abierto",
  "vendor_credits.action.reconcile_with_bills": "Conciliar con facturas",
  "vendor_credits.success_message": "El crédito de proveedor se ha creado con éxito",
  "vendor_credits.edit_success_message": "El crédito de proveedor se ha editado con éxito.",
  "vendor_credits.alert.delete_message": "El crédito de proveedor dado se ha eliminado con éxito.",
  "vendor_credits.note.once_delete_this_vendor_credit_note": "Una vez que elimines este crédito de proveedor, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este crédito de proveedor?",
  "vendor_credit_number_settings": "Configuración del número de crédito de proveedor",
  "vendor_credit.auto_increment.auto": "Tus números de crédito de proveedor están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "vendor_credit.auto_increment.manually": "Tus números de crédito de proveedor están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "setting_your_auto_generated_vendor_credit_number": "Configurando tu número de crédito de proveedor auto-generado",
  "vendor_credit.label": "Créditos de proveedor",
  "vendor_credit.drawer_vendor_credit_detail": "Detalles del crédito de proveedor",
  "vendor_credit.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "vendor_credit.drawer.label_vendor_credit_no": "Crédito de proveedor #",
  "vendor_credit.drawer.label_vendor_credit_date": "Fecha de crédito de proveedor",
  "vendor_credit.drawer.label_credits_remaining": "Créditos restantes",
  "vendor_credit.drawer.label_created_at": "Creado en",
  "vendor_credit.drawer.label_total": "TOTAL",
  "vendor_credit.drawer.label_subtotal": "Subtotal",
  "vendor_credit.drawer.label_refund_transactions": "Transacciones de reembolso",
  "vendor_credit.drawer.label_bills_reconciled": "Facturas conciliadas",
  "refund": "Reembolso",
  "landed_cost.dialog.label_select_transaction": "Seleccionar transacción",
  "landed_cost.dialog.label_select_transaction_entry": "Seleccionar entrada de transacción",
  "landed_cost.dialog.label_unallocated_cost_amount": "Monto del costo no asignado:",
  "landed_cost.error.the_total_located_cost_is_bigger_than_the_transaction_line": "El costo total localizado es mayor que la línea de transacción.",
  "landed_cost.once_your_delete_this_located_landed_cost": "Una vez que elimines este costo localizado, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta transacción?",
  "refund_credit_note.dialog.label": "Reembolsar Nota de Crédito",
  "refund_credit_note.dialog.success_message": "El reembolso de la nota de crédito del cliente se ha creado con éxito.",
  "refund_credit_note.dialog.refund_date": "Fecha de reembolso",
  "refund_credit_note.dialog.amount": "Monto",
  "refund_credit_note.dialog.description": "Descripción",
  "refund_credit_note.dialog.from_account": "Desde la cuenta",
  "refund_vendor_credit.dialog.label": "Reembolsar crédito de proveedor",
  "refund_vendor_credit.dialog.success_message": "El reembolso del crédito de proveedor se ha creado con éxito.",
  "refund_vendor_credit.dialog.refund_date": "Fecha de reembolso",
  "refund_vendor_credit.dialog.amount": "Monto",
  "refund_vendor_credit.dialog.description": "Descripción",
  "refund_vendor_credit.dialog.deposit_to_account": "Depositar en la cuenta",
  "refund_credit_transactions.column.amount_refunded": "Monto reembolsado",
  "refund_credit_transactions.column.withdrawal_account": "Cuenta de retiro",
  "refund_credit_transactions.alert.delete_message": "El reembolso de la nota de crédito se ha eliminado con éxito.",
  "refund_credit_transactions.once_your_delete_this_refund_credit_note": "Una vez que elimines este reembolso de nota de crédito, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta transacción?",
  "refund_vendor_credit.column.amount": "Monto reembolsado",
  "refund_vendor_credit.column.withdrawal_account": "Cuenta de retiro",
  "refund_vendor_credit_transactions.alert.delete_message": "El reembolso del crédito de proveedor se ha eliminado con éxito.",
  "refund_vendor_credit_transactions.once_your_delete_this_refund_vendor_credit": "Una vez que elimines este reembolso de crédito de proveedor, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta transacción?",
  "credit_note_opened.alert.success_message": "La nota de crédito se ha abierto con éxito",
  "credit_note_opened.are_sure_to_open_this_credit": "¿Estás seguro de que quieres abrir esta nota de crédito?",
  "vendor_credit_opened.alert.success_message": "El crédito de proveedor se ha abierto con éxito",
  "vendor_credit_opened.are_sure_to_open_this_credit": "¿Estás seguro de que quieres abrir este crédito de proveedor?",
  "reconcile_credit_note.label": "Conciliar nota de crédito con facturas",
  "reconcile_credit_note.dialog.total_amount_to_credit": "Monto total a acreditar",
  "reconcile_credit_note.dialog.credits_balance": "Saldo de créditos:",
  "reconcile_credit_note.dialog.remaining_credits": "Créditos restantes",
  "reconcile_credit_note.column.remaining_amount": "Monto restante",
  "reconcile_credit_note.column.amount_to_credit": "Monto a acreditar",
  "reconcile_credit_note.success_message": "La nota de crédito se ha aplicado con éxito a las facturas dadas.",
  "reconcile_credit_note.alert.there_is_no_open_sale_invoices": "No hay facturas de venta abiertas asociadas al cliente de la nota de crédito.",
  "reconcile_credit_note.alert.success_message": "El crédito aplicado a las facturas se ha eliminado con éxito.",
  "reconcile_credit_note.once_you_delete_this_reconcile_credit_note": "Una vez que elimines esta conciliación de nota de crédito, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conciliación de nota de crédito?",
  "credit_note.error.you_couldn_t_delete_credit_note_that_has_associated_refund": "No se puede eliminar una nota de crédito que tiene transacciones de reembolso asociadas.",
  "credit_note.error.you_couldn_t_delete_credit_note_that_has_associated_invoice": "No se puede eliminar una nota de crédito que tiene transacciones de conciliación de facturas asociadas.",
  "invoices.error.you_couldn_t_delete_sale_invoice_that_has_reconciled": "No se puede eliminar una factura de venta que ha sido conciliada con una transacción de nota de crédito.",
  "reconcile_vendor_credit.dialog.label": "Conciliar nota de crédito con facturas",
  "reconcile_vendor_credit.dialog.success_message": "El crédito de proveedor se ha aplicado con éxito a las facturas dadas",
  "reconcile_vendor_credit.alert.there_is_no_open_bills": "No hay facturas abiertas asociadas al proveedor de la nota de crédito.",
  "reconcile_vendor_credit.dialog.total_amount_to_credit": "Monto total a acreditar",
  "reconcile_vendor_note.dialog.credits_balance": "Saldo de créditos:",
  "reconcile_vendor_credit.dialog.remaining_credits": "Monto restante",
  "reconcile_vendor_credit.column.bill_number": "Factura #",
  "reconcile_vendor_credit.column.remaining_amount": "Monto restante",
  "reconcile_vendor_credit.column.amount_to_credit": "Monto a acreditar",
  "vendor_credit.error.you_couldn_t_delete_vendor_credit_has_reconciled": "No se puede eliminar un crédito de proveedor que ha sido conciliado con transacciones de facturas.",
  "vendor_credit.error.you_couldn_t_delete_vendor_credit_that_has_associated_refund": "No se puede eliminar un crédito de proveedor que tiene transacciones de reembolso asociadas.",
  "bills.error.you_couldn_t_delete_bill_has_reconciled_with_vendor_credit": "No se puede eliminar una factura que ha sido conciliada con una transacción de crédito de proveedor.",
  "reconcile_vendor_credit.alert.success_message": "El crédito de proveedor aplicado a la factura se ha eliminado con éxito",
  "reconcile_vendor_credit.alert.once_you_delete_this_reconcile_vendor_credit": "Una vez que elimines esta conciliación de crédito de proveedor, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conciliación de crédito de proveedor?",
  "sidebar.transactions_locaking": "Bloqueo de transacciones",
  "locking_transactions.dialog.label": "Bloqueo de transacciones",
  "locking_transactions.dialog.locking_date": "Fecha de bloqueo",
  "locking_transactions.dialog.reason": "Razón del bloqueo",
  "locking_transactions.dialog.success_message": "El bloqueo de todas las transacciones se ha realizado con éxito.",
  "unlocking_transactions.dialog.label": "Desbloqueo de transacciones",
  "unlocking_transactions.dialog.reason": "Razón del desbloqueo",
  "unlocking_transactions.dialog.success_message": "El bloqueo de transacciones se ha cancelado con éxito.",
  "unlocking_partial_transactions.dialog.label": "Desbloqueo parcial de transacciones",
  "unlocking_partial_transactions.dialog.from_date": "Desbloqueo desde la fecha",
  "unlocking_partial_transactions.dialog.to_date": "Hasta la fecha",
  "unlocking_partial_transactions.dialog.reason": "Razón del desbloqueo",
  "unlocking_partial_transactions.dialog.success_message": "El bloqueo de transacciones se ha desbloqueado parcialmente con éxito.",
  "unlocking_full_transactions.dialog.label": "Desbloqueo total de transacciones",
  "unlocking_full_transactions.dialog.reason": "Razón del desbloqueo",
  "unlocking_partial_transactions.alert.cancel_message": "El desbloqueo parcial de transacciones se ha cancelado con éxito.",
  "unlocking_partial_transactions.alert.message": "¿Estás seguro de que quieres cancelar el desbloqueo parcial de este módulo?",
  "yes": "Sí",
  "transactions_locking.lock_all_transactions_at_once": "Bloquear todas las transacciones a la vez →",
  "transactions_locking.lock_modules_individually": "Bloquear módulos individualmente →",
  "transactions_locking_lock_all_transactions_at_once": "Bloquear todas las transacciones a la vez.",
  "transactions_locking.lock": "Bloquear",
  "transactions_locking.unlock": "Desbloquear",
  "transactions_locking.full_unlock": "Desbloqueo total",
  "transactions_locking.paetial_unlock": "Desbloqueo parcial",
  "transactions_locking.cancel_partial_unlock": "Cancelar desbloqueo parcial",
  "transactions_locking.of_the_module_locked_to": "Transacciones del módulo bloqueadas hasta <strong>{value}</strong>.",
  "transactions_locking.lock_reason": "<strong>Razón del bloqueo</strong>: {value}.",
  "transactions_locking.partial_unlocked_from": "Desbloqueado parcialmente desde <strong>{fromDate}</strong> hasta <strong>{toDate}</strong>.",
  "transactions_locking.unlock_reason": "<strong>Razón del desbloqueo:</strong> {value}.",
  "transactions_locking.callout.lock_individual.desc": "Tienes la capacidad de bloquear las transacciones de todos los módulos a la vez en lugar de bloquear las transacciones de cada módulo parcialmente.",
  "transactions_locking.callout.lock_all_at_once.desc": "Tienes la capacidad de bloquear o desbloquear las transacciones de cada módulo individualmente en lugar de bloquear todas las transacciones a la vez.",
  "transactions_locking.long_description": "El bloqueo de transacciones tiene la capacidad de bloquear todas las transacciones de la organización para que los usuarios no puedan editar, eliminar o crear nuevas transacciones durante el período pasado, pero aún tienen la capacidad de crear facturas o facturas preliminares y eso no afectará los informes financieros. generalmente establece una fecha de bloqueo cuando se están preparando sus registros financieros para el año.",
  "transactions_locking.you_should_unlock_all_transactions_at_once_before": "Debe desbloquear todas las transacciones a la vez antes de bloquear las transacciones parcialmente en cada módulo.",
  "transactions_locking.lock_individual_modules": "Bloquear módulos individualmente",
  "payment_transactions": "Transacciones de pago",
  "invoice_transactions.column.withdrawal_account": "Cuenta de depósito",
  "invoice_transactions.action.delete_transaction": "Eliminar transacción",
  "invoice_transactions.action.edit_transaction": "Editar transacción",
  "bill_transactions.column.deposit_account": "Cuenta de retiro",
  "transactions_locking.lock_item.no_lock": "No hay transacciones bloqueadas en este módulo.",
  "overview": "Visión general",
  "transactions": "Transacciones",
  "item.drawer_transactions_by": "Transacciones por:",
  "item.drawer_quantity_sold": "Cantidad vendida",
  "role_name": "Nombre del rol",
  "journal_entries.amount_displayed_base_currency": "El monto se muestra en tu moneda base",
  "inventory_adjustment.column.product": "Producto",
  "invoice.convert_to_credit_note": "Convertir a nota de crédito",
  "bill.convert_to_credit_note": "Convertir a crédito de proveedor",
  "bill.allocate_landed_coast": "Asignar costo de importación",
  "overdue": "Atrasado",
  "permissions.column.view": "Ver",
  "permissions.column.full_access": "Acceso completo",
  "permissions.column.delete": "Eliminar",
  "permissions.column.edit": "Editar",
  "permissions.column.create": "Crear",
  "permissions.column.written_off_invoice": "Factura cancelada",
  "permissions.column.refund_credit_note": "Reembolsar nota de crédito",
  "permissions.column.refund_vendor_credit": "Reembolsar crédito de proveedor",
  "permissions.column.transactions_locking": "Bloqueo de transacciones",
  "permissions.items_inventory": "Artículos e Inventario",
  "permissions.inventory_adjustment": "Ajuste de Inventario",
  "permissions.items": "Artículos",
  "permissions.caontacts": "Contactos",
  "permissions.customers": "Clientes",
  "permissions.vendors": "Proveedores",
  "permissions.sales": "Ventas",
  "permissions.sale_invoice": "Factura de Venta",
  "permissions.sale_estimate": "Estimación de Venta",
  "permissions.sale_receipt": "Recibo de Venta",
  "permissions.credit_note": "Nota de crédito",
  "permissions.payment_receive": "Pago recibido",
  "permissions.purchases": "Compras",
  "permissions.bills": "Facturas",
  "permissions.vendor_credit": "Créditos de Proveedor",
  "permissions.payment_made": "Pago realizado",
  "permissions.financial_accounting": "Contabilidad Financiera",
  "permissions.manual_journals": "Diarios Manuales",
  "permissions.chart_of_accounts": "Plan de Cuentas",
  "permissions.expenses": "Gastos",
  "permissions.reports": "Informes Financieros",
  "permissions.financial_reports": "Informes financieros",
  "permissions.balance_sheet": "Balance general",
  "permissions.profit_loss_sheet": "Estado de resultados",
  "permissions.trial_balance_sheet": "Balance de comprobación",
  "permissions.cash_flow_sheet": "Flujo de caja",
  "permissions.journal_sheet": "Hoja de diario",
  "permissions.general_ledger": "Libro mayor",
  "permissions.a_r_aging_summary_report": "Informe resumen de antigüedad de cuentas por cobrar",
  "permissions.a_p_aging_summary_report": "Informe resumen de antigüedad de cuentas por pagar",
  "permissions.purchases_by_items": "Compras por artículos",
  "permissions.sales_by_items": "Ventas por artículos",
  "permissions.customers_transactions": "Transacciones de clientes",
  "permissions.vendors_transactions": "Transacciones de proveedores",
  "permissions.customers_summary_balance": "Resumen de saldo de clientes",
  "permissions.vendors_summary_balance": "Resumen de saldo de proveedores",
  "permissions.inventory_valuation_summary": "Resumen de valoración de inventario",
  "permissions.inventory_items_details": "Resumen de valoración de inventario",
  "permissions.cashflow_account_transactions": "Transacciones de cuentas de flujo de caja",
  "permissions.more_permissions": "Más permisos",
  "estimate.status.expired": "Expirado",
  "refund_credit.drawer.title": "Reembolsar nota de crédito",
  "refund_credit.drawer.label.amount": "Monto",
  "refund_credit.drawer.label.credit_note_no": "Número de nota de crédito",
  "refund_credit.drawer.label.withdrawal_account": "Cuenta de retiro",
  "refund_credit.drawer.label.reference_no": "Número de referencia",
  "refund_credit.drawer.label.description": "Descripción",
  "estimate.drawer.title": "Detalles de la estimación ({number})",
  "estimate.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "receipt.drawer.title": "Detalles del recibo ({number})",
  "receipt.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "credit_note.drawer.title": "Detalles de la nota de crédito ({number})",
  "credit_note.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "payment_receive.drawer.title": "Detalles del pago recibido ({number})",
  "payment_receive.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "payment_made.drawer.title": "Detalles del pago realizado {number}",
  "payment_made.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "manual_journal.drawer.title": "Detalles del diario manual ({number})",
  "expense.drawer.title": "Detalles del gasto",
  "expense.drawer.subtitle": "Sucursal: {value}",
  "global_error.you_dont_have_permissions": "No tienes permisos para acceder a esta página.",
  "global_error.transactions_locked": "Las transacciones anteriores a {lockedToDate} han sido bloqueadas. Por lo tanto, no se puede realizar la acción.",
  "global_error.authorized_user_inactive": "El usuario autorizado está inactivo.",
  "balance_sheet.comparisons": "Comparaciones",
  "balance_sheet.dimensions": "Dimensiones",
  "balance_sheet.percentage_of_column": "% de Columnas",
  "balance_sheet.percentage_of_row": "% de Filas",
  "balance_sheet.previous_year": "Año anterior (PY)",
  "balance_sheet.total_change": "Cambio total",
  "balance_sheet.change": "% de Cambio",
  "balance_sheet.previous_period": "Período anterior (PP)",
  "balance_sheet.net_income": "Ingreso neto",
  "profit_loss_sheet.comparisons": "Comparaciones",
  "profit_loss_sheet.dimensions": "Dimensiones",
  "profit_loss_sheet.previous_year": "Año anterior",
  "profit_loss_sheet.total_change": "Cambio total",
  "profit_loss_sheet.perentage_change": "Cambio porcentual",
  "profit_loss_sheet.previous_period": "Período anterior (PP)",
  "profit_loss_sheet.percentage_of_column": "% de Columna",
  "profit_loss_sheet.percentage_of_row": "% de Fila",
  "profit_loss_sheet.percentage_of_expense": "% de Gasto",
  "profit_loss_sheet.percentage_of_income": "% de Ingreso",
  "report.balance_sheet_comparison.title": "Comparación de Balance General",
  "report.balance_sheet_comparison.desc": "Informa sobre los activos, pasivos y patrimonio de una empresa en comparación con el año anterior.",
  "report.profit_loss_sheet_comparison.title": "Comparación de Ganancias/Pérdidas",
  "report.profit_loss_sheet_comparison.desc": "Informa sobre los ingresos, costos y gastos incurridos en un momento específico y comparado con el año anterior.",
  "the_vendor_has_been_inactivated_successfully": "El contacto se ha inactivado con éxito.",
  "vendor.alert.activated_message": "El proveedor se ha activado con éxito.",
  "vendor.alert.are_you_sure_want_to_inactivate_this_vendor": "¿Estás seguro de que quieres inactivar este proveedor? Podrás activarlo más tarde.",
  "vendor.alert.inactivated_message": "El proveedor se ha inactivado con éxito.",
  "vendor.alert.are_you_sure_want_to_activate_this_vendor": "¿Estás seguro de que quieres activar este proveedor? Podrás inactivarlo más tarde.",
  "customer.alert.activated_message": "El cliente se ha activado con éxito.",
  "customer.alert.are_you_sure_want_to_activate_this_customer": "¿Estás seguro de que quieres activar este cliente? Podrás inactivarlo más tarde.",
  "customer.alert.inactivated_message": "El cliente se ha inactivado con éxito.",
  "customer.alert.are_you_sure_want_to_inactivate_this_customer": "¿Estás seguro de que quieres inactivar este cliente? Podrás activarlo más tarde.",
  "credit_note_preview.dialog.title": "Vista previa PDF de la nota de crédito",
  "payment_receive_preview.dialog.title": "Vista previa PDF del pago recibido",
  "warehouses.label": "Almacenes",
  "warehouses.label.new_warehouse": "Nuevo Almacén",
  "warehouse.dialog.label.new_warehouse": "Nuevo Almacén",
  "warehouse.dialog.label.edit_warehouse": "Editar Almacén",
  "warehouse.dialog.label.warehouse_name": "Nombre del Almacén",
  "warehouse.dialog.label.warehouse_address": "Dirección",
  "warehouse.dialog.label.warehouse_address_1": "Dirección",
  "warehouse.dialog.label.warehouse_address_2": "Dirección 2",
  "warehouse.dialog.label.city": "Ciudad",
  "warehouse.dialog.label.country": "País",
  "warehouse.dialog.label.phone_number": "Número de Teléfono",
  "warehouse.dialog.label.code": "Código",
  "warehouse.dialog.label.email": "Correo electrónico",
  "warehouse.dialog.label.website": "Sitio web",
  "warehouse.dialog.success_message": "El almacén se ha creado con éxito.",
  "warehouse_locations.label": "Ubicaciones de Almacenes",
  "warehouse_locations.column.warehouse_name": "Nombre del Almacén",
  "warehouse_locations.column.quantity": "Cantidad",
  "warehouse_locations.column.available_for_sale": "Disponible para la venta",
  "warehouse_locations.column.warehouse_code": "Código del Almacén",
  "warehouses.action.edit_warehouse": "Editar Almacén",
  "warehouses.action.delete_warehouse": "Eliminar Almacén",
  "warehouses.action.make_as_parimary": "Marcar como Principal",
  "warehouses.empty_status.title": "Gestiona los almacenes de tu organización.",
  "warehouses.empty_status.description": "Gestiona y rastrea el inventario de tu organización en varios almacenes.",
  "warehouses.activate_button": "Activar Almacenes",
  "warehouse.alert.delete_message": "El almacén se ha eliminado con éxito",
  "warehouse.once_delete_this_warehouse": "Una vez que elimines este almacén, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este almacén?",
  "warehouse.error.could_not_delete_only_waerhouse": "No se pudo eliminar el único almacén.",
  "sidebar_warehouse_transfer": "Transferencias de Almacén",
  "warehouse_transfer.label.transfer_no": "Transferencia No",
  "warehouse_transfer.label.from_warehouse": "Desde Almacén",
  "warehouse_transfer.label.to_warehouse": "Hacia Almacén",
  "warehouse_transfer.label.warehouse_transfer_detail": "Detalles de la Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.action.edit_warehouse_transfer": "Editar Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.action.delete_warehouse_transfer": "Eliminar Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.action.new_warehouse_transfer": "Nueva Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.action.initiate_transfer": "Iniciar Transferencia",
  "warehouse_transfer.action.mark_as_transferred": "Marcar como Transferido",
  "warehouse_transfer.column.transfer_no": "Transferencia #",
  "warehouse_transfer.column.from_warehouse": "Desde Almacén",
  "warehouse_transfer.column.to_warehouse": "Hacia Almacén",
  "warehouse_transfer.column.item_name": "Nombre del Artículo",
  "warehouse_transfer.column.description": "Descripción",
  "warehouse_transfer.column.transfer_quantity": "Cantidad de Transferencia",
  "warehouse_transfer.column.source_warehouse": "Almacén de Origen",
  "warehouse_transfer.column.destination_warehouse": "Almacén de Destino",
  "warehouse_transfer.column.cost_price": "Precio de Costo",
  "warehouse_transfer.auto_increment.auto": "Tus números de transferencia están configurados en modo de auto-incremento. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "warehouse_transfer.auto_increment.manually": "Tus números de transferencia están configurados en modo manual. ¿Estás seguro de cambiar esta configuración?",
  "warehouse_transfer.setting_your_auto_generated_transfer_no": "Configurando tu número de transferencia auto-generado",
  "warehouse_transfer.drawer.title": "Detalles de la Transferencia de Almacén {number}",
  "warehouse_transfer.drawer.label.transfer_number": "Número de Transferencia",
  "warehouse_transfer.drawer.label.from_warehouse": "Desde Almacén",
  "warehouse_transfer.drawer.label.to_warehouse": "Hacia Almacén",
  "warehouse_transfer.label.edit_warehouse_transfer": "Editar Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.label.new_warehouse_transfer": "Nueva Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.label.warehouse_transfer_list": "Lista de Transferencias de Almacén",
  "warehouse_transfer.success_message": "La transacción de transferencia de almacén se ha creado con éxito.",
  "warehouse_transfer.edit_success_message": "La transacción de transferencia de almacén se ha editado con éxito.",
  "select_warehouse_transfer": "Seleccionar Transferencia de Almacén",
  "warehouse_transfer.alert.delete_message": "La transacción de transferencia de almacén se ha eliminado con éxito",
  "warehouse_transfer.once_delete_this_warehouse_transfer": "Una vez que elimines esta transferencia de almacén, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta transferencia de almacén?",
  "warehouse_transfer.error.could_not_transfer_item_from_source_to_destination": "No se pudo transferir el artículo del origen al destino en el mismo almacén",
  "branches.label": "Sucursales",
  "branches.label.new_branch": "Nueva Sucursal",
  "branches.action.edit_branch": "Editar Sucursal",
  "branches.action.delete_branch": "Eliminar Sucursal",
  "branches.action.mark_as_primary": "Marcar como Principal",
  "branches.column.branch_name": "Nombre de la Sucursal",
  "branches.column.address": "Dirección",
  "branches.column.phone_number": "Número de Teléfono",
  "branches.column.code": "Código",
  "branches.empty_status.title": "Gestiona las sucursales de tu organización.",
  "branches.empty_status.description": "Gestiona y rastrea las transacciones comerciales para evaluar el rendimiento de las sucursales.",
  "branches.activate_button": "Activar Sucursales",
  "select_branch": "Seleccionar sucursal",
  "branch": "Sucursal",
  "warehouse": "Almacén",
  "branch.dialog.label_new_branch": "Nueva Sucursal",
  "branch.dialog.label_edit_branch": "Editar Sucursal",
  "branch.dialog.label.branch_name": "Nombre de la Sucursal",
  "branch.dialog.label.branch_code": "Código",
  "branch.dialog.label.branch_address": "Dirección de la Sucursal",
  "branch.dialog.label.address_1": "Dirección",
  "branch.dialog.label.city": "Ciudad",
  "branch.dialog.label.country": "País",
  "branch.dialog.label.phone_number": "Número de Teléfono",
  "branch.dialog.label.email": "Correo Electrónico",
  "branch.dialog.label.website": "Sitio Web",
  "branch.dialog.success_message": "La sucursal se ha creado con éxito.",
  "branch.alert.delete_message": "La sucursal se ha eliminado con éxito",
  "branch.once_delete_this_branch": "Una vez que elimines esta sucursal, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta sucursal?",
  "realized_gain_or_loss.label": "Ganancia o Pérdida Realizada",
  "unrealized_gain_or_loss.label": "Ganancia o Pérdida No Realizada",
  "branch_activate.dialog.label": "Activación de Sucursales",
  "branch_activate.dialog_success_message": "La función de múltiples sucursales se ha activado con éxito.",
  "branch_activate.dialog_paragraph": "Una vez que habilites <strong>Múltiples Sucursales</strong>, no podrás deshabilitarlo. Sin embargo, puedes eliminar la sucursal o marcarla como inactiva.",
  "branch_activate.dialog_paragraph.line_1": "La organización actual se considerará como la oficina principal o sucursal principal.",
  "branch_activate.dialog_paragraph.line_2": "Todas las transacciones de cuentas se considerarán como la oficina principal.",
  "branch.alert.mark_primary_message": "La sucursal se ha marcado como principal.",
  "branch.alert.are_you_sure_you_want_to_make": "¿Estás seguro de que quieres hacer de esta la sucursal principal?",
  "branch.error.could_not_delete_only_branch": "No se pudo eliminar la única sucursal.",
  "warehouse_activate.dialog.label": "Activación de Almacenes",
  "warehouse_activate.dialog_success_message": "La función de múltiples almacenes se ha activado con éxito.",
  "warehouse_activate.dialog_paragraph": "Una vez que habilites <strong>Múltiples Almacenes</strong>, no podrás deshabilitarlo. Sin embargo, puedes eliminar el almacén o marcarlo como inactivo.",
  "warehouse_activate.dialog_paragraph.line_1": "La organización actual se considerará como la oficina principal o almacén principal.",
  "warehouse_activate.dialog_paragraph.line_2": "Todas las transacciones de cuentas se considerarán como la oficina principal.",
  "warehouse.alert.mark_primary_message": "El almacén dado se ha marcado como principal.",
  "warehouse.alert.are_you_sure_you_want_to_make": "¿Estás seguro de que quieres hacer de este el almacén principal?",
  "make_primary": "Marcar como Principal",
  "page_form.branch_button.label": "Sucursal: {text}",
  "page_form.warehouse_button.label": "Almacén: {text}",
  "branches_multi_select.label": "Sucursales",
  "branches_multi_select.placeholder": "Filtrar por sucursales...",
  "warehouses_multi_select.label": "Almacenes",
  "warehouses_multi_select.placeholder": "Filtrar por almacenes...",
  "dimensions": "Dimensiones",
  "warehouse_transfer.save_initiate_transfer": "Guardar e Iniciar Transferencia",
  "warehouse_transfer.save_mark_as_transferred": "Guardar y Marcar como Transferido",
  "warehouse_transfer.label.transfer_initiated": "Transferencia Iniciada",
  "warehouse_transfer.label.transferred": "Transferido",
  "warehouse_transfer.label.initiate": "Iniciar",
  "warehouse_transfer.alert.initiate_warehouse": "La transferencia de almacén dada se ha iniciado.",
  "warehouse_transfer.alert.are_you_sure_you_want_to_initate": "¿Estás seguro de que quieres iniciar esta transferencia de almacén?",
  "warehouse_transfer.alert.transferred_warehouse": "La transferencia de almacén dada se ha entregado",
  "warehouse_transfer.alert.are_you_sure_you_want_to_deliver": "¿Estás seguro de que quieres entregar esta transferencia de almacén?",
  "accounts.error.account_currency_not_same_parent_account": "No se puede crear una cuenta en una moneda diferente a la moneda de la cuenta principal.",
  "customer_opening_balance.success_message": "El saldo inicial del cliente dado se ha cambiado con éxito.",
  "customer_opening_balance.label": "Editar Saldo Inicial del Cliente",
  "customer_opening_balance.label.opening_balance": "Saldo inicial",
  "customer_opening_balance.label.opening_balance_at": "Saldo inicial en",
  "vendor_opening_balance.success_message": "El saldo inicial del proveedor dado se ha cambiado con éxito.",
  "vendor_opening_balance.label": "Editar Saldo Inicial del Proveedor",
  "vendor_opening_balance.label.opening_balance": "Saldo inicial",
  "vendor_opening_balance.label.opening_balance_at": "Saldo inicial en",
  "customer.label.opening_branch": "Sucursal del Saldo Inicial",
  "vendor.label.opening_branch": "Sucursal del Saldo Inicial",
  "warehouse.error.warehouse_code_not_unique": "El código del almacén no es único",
  "warehouse.error.warehouse_has_associated_transactions": "No se pudo eliminar el almacén que tiene transacciones asociadas.",
  "branche.error.warehouse_code_not_unique": "El código de la sucursal no es único",
  "branche.error.branch_has_associated_transactions": "No se pudo eliminar la sucursal que tiene transacciones asociadas.",
  "payment_Receive.error.payment_account_currency_invalid": "La moneda de la cuenta de depósito debe ser la misma que la moneda del cliente o la moneda base de la organización.",
  "payment_made.error.withdrawal_account_currency_invalid": "La moneda de la cuenta de retiro debe ser la misma que la moneda del proveedor o la moneda base de la organización.",
  "view_customer_details": "Ver Detalles del Cliente",
  "view_vendor_details": "Ver Detalles del Proveedor",
  "terms_and_conditions.placeholder": "Ingresa los términos y condiciones de tu negocio para que se muestren en tu transacción",
  "expenses.decscrption.placeholder": "Ingresa la descripción de tu negocio para que se muestre en tu transacción",
  "make_jorunal.decscrption.placeholder": "Ingresa la descripción de tu negocio para que se muestre en tu transacción",
  "estimate_form.label.total": "TOTAL",
  "estimate_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "estimate_form.label.customer_note": "Nota del Cliente",
  "estimate_form.label.terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "estimate_form.customer_note.placeholder": "Este mensaje se mostrará en la estimación.",
  "estimate_form.terms_and_conditions.placeholder": "Ingresa los términos y condiciones de tu negocio para que se muestren en la estimación.",
  "invoice_form.label.total": "TOTAL",
  "invoice_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "invoice_form.label.due_amount": "Monto adeudado",
  "invoice_form.label.payment_amount": "Monto del pago",
  "invoice_form.label.invoice_message": "Mensaje de la Factura",
  "invoice_form.label.terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "invoice_form.invoice_message.placeholder": "Este mensaje se mostrará en la factura.",
  "invoice_form.terms_and_conditions.placeholder": "Ingresa los términos y condiciones de tu negocio para que se muestren en la factura.",
  "receipt_form.label.total": "TOTAL",
  "receipt_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "receipt_form.label.due_amount": "Monto adeudado",
  "receipt_form.label.payment_amount": "Monto del pago",
  "receipt_form.label.receipt_message": "Mensaje del Recibo",
  "receipt_form.receipt_message.placeholder": "Este mensaje se mostrará en el recibo.",
  "receipt_form.label.terms_conditions": "Términos y Condiciones",
  "receipt_form.terms_and_conditions.placeholder": "Ingresa los términos y condiciones de tu negocio para que se muestren en el recibo.",
  "payment_receive_form.label.note": "Nota",
  "payment_receive_form.internal_note.placeholder": "Notas internas (No visibles para el cliente).",
  "payment_receive_form.message.label": "Mensaje de Pago",
  "payment_receive_form.message.placeholder": "Este mensaje se mostrará en el recibo de pago.",
  "payment_receive_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "payment_receive_form.label.total": "TOTAL",
  "bill_form.label.note": "Nota",
  "bill_form.label.note.placeholder": "Nota interna (No visible para el proveedor).",
  "bill_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "bill_form.label.total": "TOTAL",
  "bill_form.label.due_amount": "Monto adeudado",
  "bill_form.label.payment_amount": "Monto del pago",
  "vendor_credit_form.label.note": "Nota",
  "vendor_credit_form.note.placeholder": "Nota interna (No visible para el proveedor).",
  "vendor_credit_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "vendor_credit_form.label.total": "TOTAL",
  "payment_made_form.label.statement": "Estado de Cuenta",
  "payment_made_form.statement.placeholder": "¡Gracias por tu negocio y que tengas un gran día!",
  "payment_made_form.label.subtotal": "Subtotal",
  "payment_made_form.label.total": "TOTAL",
  "payment_made.form.internal_note.label": "Nota",
  "payment_made.form.internal_note.placeholder": "Nota interna (No visible para el proveedor).",
  "make_journal.label.subtotal": "Subtotal",
  "make_journal.label.total": "TOTAL",
  "expense.label.subtotal": "Subtotal",
  "expense.label.total": "TOTAL",
  "warehouse_transfer.empty_status.title": "Gestionar órdenes de transferencia entre almacenes.",
  "warehouse_transfer.empty_status.description": "Las empresas con múltiples almacenes a menudo transfieren artículos de un almacén a otro cuando tienen una necesidad inmediata de proveedores.",
  "warehouse_transfer.form.reason.label": "Razón",
  "warehouse_transfer.form.reason.placeholder": "Ingresa la razón detrás de la orden de transferencia.",
  "warehouse_transfer.quantity_cannot_be_zero_or_empty": "La cantidad no puede ser cero o estar vacía.",
  "invoice.validation.due_date": "El campo {path} debe ser posterior a {min}",
  "estimate.validation.expiration_date": "El campo {path} debe ser posterior a {min}",
  "make_journal.entries.remove_row": "Eliminar línea",
  "expense.entries.remove_row": "Eliminar línea",
  "warehouse_transfer.entries.remove_row": "Eliminar línea",
  "item.details.inactive": "Inactivo",
  "bill.validation.due_date": "El campo {path} debe ser posterior a {min}",
  "projects.action.edit_project": "Editar Proyecto",
  "projects.action.new_task": "Nueva Tarea",
  "projects.action.delete_project": "Eliminar Proyecto",
  "projects.label.new_project": "Nuevo Proyecto",
  "projects.label.new_time_entry": "Nueva Entrada de Tiempo",
  "projects.dialog.contact": "Contacto",
  "projects.dialog.project_name": "Nombre del Proyecto",
  "projects.dialog.deadline": "Fecha Límite",
  "projects.dialog.calculator_expenses": "Calculadora de tareas y gastos estimados",
  "projects.dialog.cost_estimate": "Estimación de Costos",
  "projects.label.create": "Crear",
  "projects.label.cost_estimate": " • Estimación {value}",
  "projects.dialog.success_message": "El proyecto se ha creado con éxito.",
  "projects.dialog.edit_success_message": "El proyecto se ha editado con éxito.",
  "projects.dialog.new_project": "Nuevo Proyecto",
  "projects.dialog.edit_project": "Editar Proyecto",
  "projects.alert.delete_message": "El proyecto eliminado se ha eliminado con éxito.",
  "projects.alert.once_delete_this_project": "Una vez que elimines este proyecto, no podrás restaurarlo más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar este proyecto?",
  "projects.alert.status_message": "El proyecto se ha editado con éxito.",
  "projects.alert.are_you_sure_you_want": "¿Estás seguro de que quieres editar este proyecto?",
  "projects.empty_status.title": "",
  "projects.empty_status.description": "",
  "projects.empty_status.action": "Nuevo Proyecto",
  "project_task.dialog.new_task": "Nueva Tarea",
  "project_task.dialog.edit_task": "Editar Tarea",
  "project_task.dialog.task_name": "Nombre de la Tarea",
  "project_task.dialog.estimated_hours": "Horas Estimadas",
  "project_task.dialog.charge": "Cargo",
  "project_task.dialog.total": "Total",
  "project_task.dialog.estimated_amount": "Monto Estimado",
  "project_task.dialog.hourly_rate": "Tarifa por hora",
  "project_task.dialog.fixed_price": "Precio Fijo",
  "project_task.dialog.non_chargeable": "No Cobrable",
  "project_task.dialog.success_message": "La tarea se ha creado con éxito.",
  "project_task.dialog.edit_success_message": "La tarea se ha editado con éxito.",
  "project_task.action.edit_task": "Editar Tarea",
  "project_task.action.delete_task": "Eliminar Tarea",
  "project_task.rate": "{rate} / hora",
  "project_task.fixed_price": "Precio Fijo",
  "project_task.non_chargable": "No Cobrable",
  "project_task.estimate_hours": "• {estimate_hours}h 0m estimado",
  "project_task.alert.delete_message": "La tarea eliminada se ha eliminado con éxito.",
  "project_task.alert.once_delete_this_project": "Una vez que elimines esta tarea, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?",
  "fixed_price": "Precio Fijo",
  "non_chargeable": "No cobrable",
  "project.schema.label.contact": "Contacto",
  "project.schema.label.project_name": "Nombre del Proyecto",
  "project.schema.label.deadline": "Fecha Límite",
  "project.schema.label.project_state": "Estado del Proyecto",
  "project.schema.label.project_cost": "Costo del Proyecto",
  "project_task.schema.label.task_name": "Nombre de la Tarea",
  "project_task.schema.label.estimate_hours": "Horas Estimadas",
  "project_task.schema.label.charge_type": "Tipo de Cargo",
  "project_task.schema.label.rate": "Tarifa",
  "project_task.schema.label.amount": "Monto",
  "projcet_details.action.new_transaction": "Nueva Transacción",
  "projcet_details.action.time_entry": "Tiempo",
  "projcet_details.action.edit_project": "Editar Proyecto",
  "project_details.label.overview": "Visión General",
  "project_details.label.tasks": "Tareas",
  "project_details.label.timesheet": "Hoja de Tiempo",
  "project_details.label.purchases": "Compras",
  "project_details.label.sales": "Ventas",
  "project_details.label.journals": "Diarios",
  "project_details.new_task": "Nueva Tarea",
  "project_details.new_invoicing": "Nueva Facturación",
  "project_details.new_expense": "Nuevo Gasto",
  "project_details.new_estimated_expense": "Nuevo Gasto Estimado",
  "project_details.label.project_estimate": "Estimación del Proyecto",
  "project_details.label.invoiced": "Facturado",
  "project_details.label.time_expenses": "Tiempo y Gastos",
  "project_details.label.to_be_invoiced": "Por Facturar",
  "project_details.label.of_project_estimate": "{value}% de la estimación del proyecto",
  "timesheets.action.delete_timesheet": "Eliminar",
  "timesheets.action.edit_timesheet": "Editar Hoja de Tiempo",
  "timesheets.column.date": "Fecha",
  "timesheets.column.task": "Tarea",
  "timesheets.column.user": "Usuario",
  "timesheets.column.time": "Tiempo",
  "timesheets.column.billing_status": "Estado de Facturación",
  "project_time_entry.dialog.new_time_entry": "Nueva Entrada de Tiempo",
  "project_time_entry.dialog.edit_time_entry": "Editar Entrada de Tiempo",
  "project_time_entry.dialog.project": "Proyecto",
  "project_time_entry.dialog.task": "Tarea",
  "project_time_entry.dialog.description": "Descripción",
  "project_time_entry.dialog.duration": "Duración",
  "project_time_entry.dialog.date": "Fecha",
  "project_time_entry.dialog.create": "Crear",
  "project_time_entry.schema.label.project_name": "Nombre del Proyecto",
  "project_time_entry.schema.label.task_name": "Nombre de la Tarea",
  "project_time_entry.schema.label.duration": "Duración",
  "project_time_entry.schema.label.date": "Fecha",
  "project_time_entry.success_message": "La entrada de tiempo se ha creado con éxito.",
  "project_time_entry.edit_success_message": "La entrada de tiempo se ha editado con éxito.",
  "project_time_entry.alert.delete_message": "La entrada de tiempo eliminada se ha eliminado con éxito.",
  "project_time_entry.alert.once_delete_this_project": "Una vez que elimines esta entrada de tiempo, no podrás restaurarla más tarde. ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta entrada de tiempo?",
  "find_or_choose_a_project": "Encontrar o elegir un proyecto",
  "choose_a_task": "Elegir una tarea",
  "project_expense.dialog.label": "Nuevo Gasto",
  "project_expense.dialog.expense_name": "Nombre del Gasto",
  "project_expense.dialog.expense_date": "Fecha",
  "project_expense.dialog.quantity": "Cantidad",
  "project_expense.dialog.charge": "Cargo",
  "project_expense.dialog.track_expense": "Rastrear Gasto",
  "project_expense.dialog.unit_price": "Precio Unitario",
  "project_expense.dialog.expense_total": "Total",
  "project_expense.dialog.percentage": "Porcentaje",
  "project_expense.dialog.total": "Total:",
  "project_expense.dialog.markup": "% Margen",
  "project_expense.dialog.pass_cost_on": "Pasar Costo",
  "project_expense.dialog.custom_pirce": "Precio Personalizado",
  "project_expense.dialog.non_chargeable": "No Cobrable",
  "project_expense.dialog.cost_to_you": "Costo para Ti",
  "project_expense.dialog.what_you_ll_charge": "Lo que Cobrarás",
  "project_expense.schema.label.expense_name": "Nombre del Gasto",
  "project_expense.schema.label.estimated_expense": "Gasto Estimado",
  "project_expense.schema.label.quantity": "Cantidad",
  "project_expense.schema.label.unit_price": "Precio Unitario",
  "choose_an_estimated_expense": "Elegir un Gasto Estimado",
  "estimated_expenses.dialog.label": "Nuevo Gasto Estimado",
  "estimated_expenses.dialog.estimated_expense": "Nombre del Gasto Estimado",
  "estimated_expenses.dialog.quantity": "Cantidad",
  "estimated_expenses.dialog.unit_price": "Precio Unitario",
  "estimated_expenses.dialog.total": "Total",
  "estimated_expenses.dialog.charge": "Cargo",
  "estimated_expenses.dialog.percentage": "Porcentaje",
  "estimated_expenses.dialog.estimated_amount": "Monto Estimado:",
  "estimated_expenses.dialog.cost_to_you": "Costo para ti",
  "estimated_expenses.dialog.what_you_ll_charge": "Lo que cobrarás",
  "estimated_expense.schema.label.estimated_expense": "Nombre del Gasto Estimado",
  "estimated_expense.schema.label.quantity": "Cantidad",
  "estimated_expense.schema.label.unit_price": "Precio Unitario",
  "purchases.column.date": "Fecha",
  "purchases.column.type": "Tipo",
  "purchases.column.transaction_no": "Transacción No",
  "purchases.column.due_date": "Fecha de Vencimiento",
  "purchases.column.balance": "Saldo",
  "purchases.column.total": "Total",
  "purchases.column.status": "Estado",
  "purchases.action.delete": "Eliminar",
  "sales.column.date": "Fecha",
  "sales.column.type": "Tipo",
  "sales.column.transaction_no": "Transacción No",
  "sales.column.due_date": "Fecha de Vencimiento",
  "sales.column.balance": "Saldo",
  "sales.column.total": "Total",
  "sales.column.status": "Estado",
  "sales.action.delete": "Eliminar",
  "invoice.project_name.label": "Nombre del Proyecto",
  "estimate.project_name.label": "Nombre del Proyecto",
  "receipt.project_name.label": "Nombre del Proyecto",
  "bill.project_name.label": "Nombre del Proyecto",
  "payment_receive.project_name.label": "Nombre del Proyecto",
  "select_project": "Seleccionar proyecto",
  "project": "Proyecto",
  "projects_multi_select.label": "Proyectos",
  "projects_multi_select.placeholder": "Filtrar por proyectos…",
  "project_profitability_summary": "Resumen de Rentabilidad del Proyecto",
  "project_profitability_summary.filter_projects.all_projects": "Todos los Proyectos",
  "project_profitability_summary.filter_projects.all_projects.hint": "Todos los proyectos, incluyendo aquellos con saldo cero.",
  "project_profitability_summary.filter_projects.without_zero_balance": "Proyectos sin saldo cero",
  "project_profitability_summary.filter_projects.without_zero_balance.hint": "Incluir proyectos que tengan transacciones en el período de fecha dado solamente.",
  "project_profitability_summary.filter_projects.with_transactions": "Proyectos con transacciones",
  "project_profitability_summary.filter_projects.with_transactions.hint": "Incluir proyectos que tengan transacciones en el período de fecha dado solamente.",
  "project_profitability_summary.filter_options.label": "Filtrar proyectos",
  "project_invoicing.label.add": "Añadir",
  "project_invoicing.dialog.project_invoicing": "Facturación de Proyectos",
  "project_invoicing.dialog.all_time_entries": "Todas las entradas de tiempo",
  "project_invoicing.dialog.all_unbilled_expenses": "Todos los gastos no facturados",
  "project_invoicing.dialog.all_bills": "Todas las facturas",
  "project_invoicing.dialog.bill_to": "Facturar a",
  "project_billable_entries.dialog.label": "Añadir Entradas del Proyecto",
  "project_billable_entries.dialog.filter_by_date": "Filtrar por Fecha",
  "project_billable_entries.dialog.filter_by_type": "Filtrar por Tipo",
  "project_billable_entries.dialog.expense": "Gasto",
  "project_billable_entries.dialog.task": "Tarea",
  "project_billable_entries.dialog.bill": "Factura",
  "project_billable_entries.dialog.add": "Añadir",
  "project_billable_entries.dialog.show": "Mostrar",
  "project_billable_entries.alert.there_is_no_billable_entries": "No hay entradas facturables para ese proyecto.",
  "project_billable_entries.billable_type": "Facturable {value}",
  "add_billable_entries": "Añadir Entradas Facturables",
  "invite_user.label.email": "Correo Electrónico",
  "invite_user.label.role_name": "Nombre del Rol",
  "universl_search.items": "Artículos",
  "sidebar.homepage": "Página de Inicio",
  "sidebar.sales_inventory": "Ventas e Inventario",
  "sidebar.items": "Artículos",
  "sidebar.inventory_adjustments": "Ajustes de Inventario",
  "sidebar.warehouse_transfer": "Transferencias de Almacén",
  "sidebar.categories": "Categorías",
  "sidebar.new_tasks": "Nuevas Tareas",
  "sidebar.new_inventory_item": "Nuevo Artículo de Inventario",
  "sidebar.new_warehouse_transfer": "Nueva Transferencia de Almacén",
  "sidebar.new_service": "Nuevo Servicio",
  "sidebar.new_item_category": "Nueva Categoría de Artículo",
  "sidebar.sales": "Ventas",
  "sidebar.estimates": "Estimaciones",
  "sidebar.invoices": "Facturas",
  "sidebar.receipts": "Recibos",
  "sidebar.credit_notes": "Notas de Crédito",
  "sidebar.payment_receives": "Recepción de Pagos",
  "sidebar.purchases": "Compras",
  "sidebar.bills": "Facturas",
  "sidebar.vendor_credits": "Créditos de Proveedor",
  "sidebar.payment_mades": "Pagos Realizados",
  "sidebar.new_purchase_invoice": "Nueva Factura de Compra",
  "sidebar.new_vendor_credit": "Nuevo Crédito de Proveedor",
  "sidebar.new_payment_made": "Nuevo Pago Realizado",
  "sidebar.vendors": "Proveedores",
  "sidebar.customers": "Clientes",
  "sidebar.contacts": "Contactos",
  "sidebar.new_customer": "Nuevo Cliente",
  "sidebar.new_vendor": "Nuevo Proveedor",
  "sidebar.new_receipt": "Nuevo Recibo",
  "sidebar.new_invoice": "Nueva Factura",
  "sidebar.new_estimate": "Nueva Estimación",
  "sidebar.new_credit_note": "Nueva Nota de Crédito",
  "sidebar.new_payment_receive": "Nueva Recepción de Pago",
  "sidebar.accounting": "Contabilidad",
  "sidebar.financial": "Financiero",
  "sidebar.accounts_chart": "Plan de Cuentas",
  "sidebar.manual_journals": "Diarios Manuales",
  "sidebar.transactions_locking": "Bloqueo de Transacciones",
  "sidebar.make_journal_entry": "Hacer Entrada de Diario",
  "sidebar.reports": "Informes",
  "sidebar.balance_sheet": "Balance General",
  "sidebar.trial_balance_sheet": "Balance de Comprobación",
  "sidebar.journal": "Diario",
  "sidebar.general_ledger": "Libro Mayor",
  "sidebar.profit_loss_sheet": "Estado de Resultados",
  "sidebar.cash_flow_statement": "Estado de Flujo de Caja",
  "sidebar.ar_aging_Summary": "Resumen de Antigüedad de Cuentas por Cobrar",
  "sidebar.ap_aging_summary": "Resumen de Antigüedad de Cuentas por Pagar",
  "sidebar.preferences": "Preferencias",
  "sidebar.expenses": "Gastos",
  "sidebar.new_expense": "Nuevo Gasto",
  "sidebar.cash_bank_accounts": "Cuentas de Efectivo/Banco",
  "sidebar.add_money_in": "Añadir Dinero Entrante",
  "sidebar.add_money_out": "Añadir Dinero Saliente",
  "sidebar.add_cash_account": "Añadir Cuenta de Efectivo",
  "sidebar.add_bank_account": "Añadir Cuenta Bancaria",
  "sidebar.purchases_by_items": "Compras por Artículos",
  "sidebar.sales_by_items": "Ventas por Artículos",
  "sidebar.customers_transactions": "Transacciones de Clientes",
  "sidebar.vendors_transactions": "Transacciones de Proveedores",
  "sidebar.customers_balance_summary": "Resumen de Saldo de Clientes",
  "sidebar.vendors_balance_summary": "Resumen de Saldo de Proveedores",
  "sidebar.inventory": "Inventario",
  "sidebar.inventory_item_details": "Detalles del Artículo de Inventario",
  "sidebar.inventory_valuation": "Valoración de Inventario",
  "sidebar.sales_purchases": "Ventas/Compras",
  "sidebar.system": "Sistema",
  "sidebar.projects": "Proyectos",
  "sidebar.new_project": "Nuevo Proyecto",
  "sidebar.new_time_entry": "Nueva Entrada de Tiempo",
  "sidebar.project_profitability_summary": "Resumen de Rentabilidad del Proyecto",
  "global_error.too_many_requests": "Demasiadas solicitudes",

  "pref.invoices.termsConditions.field": "Términos y Condiciones",
  "pref.invoices.customerNotes.field": "Notas del Cliente",

  "pref.creditNotes.termsConditions.field": "Términos y Condiciones",
  "pref.creditNotes.customerNotes.field": "Notas del Cliente",

  "pref.estimates.termsConditions.field": "Términos y Condiciones",
  "pref.estimates.customerNotes.field": "Notas del Cliente",

  "pref.receipts.termsConditions.field": "Términos y Condiciones",
  "pref.receipts.receiptMessage.field": "Mensaje del Recibo",

  "preferences.invoices": "Facturas",
  "preferences.estimates": "Estimaciones",
  "preferences.creditNotes": "Notas de Crédito",
  "preferences.receipts": "Recibos",

  "preferences.estimates.success_message": "Las preferencias se han guardado con éxito.",
  "preferences.credit_notes.success_message": "Las preferencias se han guardado con éxito.",
  "preferences.receipts.success_message": "Las preferencias se han guardado con éxito.",
  "preferences.invoices.success_message": "Las preferencias se han guardado con éxito."
}