translations extracted by pybabel (#2990)

This commit is contained in:
Rogan
2017-06-20 14:58:39 +08:00
committed by Maxime Beauchemin
parent ba93e6a2d1
commit 9051e1f3e2
9 changed files with 1484 additions and 688 deletions

View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 23:49+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"
#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:225
#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:317
@@ -105,6 +105,11 @@ msgstr ""
msgid "10 minute"
msgstr ""
#: superset/utils.py:472
#, python-format
msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
msgstr ""
#: superset/viz.py:311
msgid "Table View"
msgstr ""
@@ -229,114 +234,125 @@ msgstr ""
msgid "Mapbox"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/models.py:934
#: superset/connectors/druid/models.py:950
msgid "No data was returned."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/druid/views.py:36 superset/connectors/sqla/views.py:73
msgid "Column"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/connectors/druid/views.py:97
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/druid/views.py:96
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
msgid "Type"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/views/core.py:306
#: superset/views/core.py:355
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:354
msgid "Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/connectors/sqla/views.py:76
msgid "Groupable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:78
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
msgid "Filterable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:79
msgid "Count Distinct"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
msgid "Sum"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
msgid "Min"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/connectors/sqla/views.py:83
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
msgid "Max"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:43
#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:42
msgid ""
"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
"view."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:88 superset/connectors/sqla/views.py:102
#: superset/connectors/druid/views.py:87 superset/connectors/sqla/views.py:101
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
"metric)' are allowed to access this metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/connectors/druid/views.py:93 superset/connectors/sqla/views.py:116
msgid "Metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/druid/views.py:205
#: superset/connectors/sqla/views.py:76 superset/connectors/sqla/views.py:118
#: superset/views/core.py:356
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/sqla/views.py:75 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/views/core.py:355
msgid "Description"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:96 superset/connectors/sqla/views.py:75
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/sqla/views.py:118
msgid "Verbose Name"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:98 superset/views/core.py:529
#: superset/connectors/druid/views.py:97 superset/views/core.py:534
msgid "JSON"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:99
#: superset/connectors/druid/views.py:98
msgid "Druid Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:124
#: superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/druid/views.py:123
#: superset/connectors/druid/views.py:203
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:125
#: superset/connectors/druid/views.py:124
msgid "Coordinator Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:126
#: superset/connectors/druid/views.py:125
msgid "Coordinator Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:127
#: superset/connectors/druid/views.py:126
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:128
#: superset/connectors/druid/views.py:127
msgid "Broker Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:129
#: superset/connectors/druid/views.py:128
msgid "Broker Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:130
#: superset/connectors/druid/views.py:129
msgid "Broker Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:173 superset/connectors/sqla/views.py:156
#: superset/connectors/druid/views.py:144
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:147
#: superset/connectors/druid/views.py:243
#: superset/connectors/druid/views.py:282 superset/connectors/sqla/views.py:261
#: superset/views/core.py:274
msgid "Sources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:172 superset/connectors/sqla/views.py:155
msgid ""
"The list of slices associated with this table. By altering this "
"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
@@ -345,11 +361,11 @@ msgid ""
"datasource for a slice, overwrite the slice from the 'explore view'"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:181 superset/connectors/sqla/views.py:164
#: superset/connectors/druid/views.py:180 superset/connectors/sqla/views.py:163
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:185
#: superset/connectors/druid/views.py:184
msgid ""
"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
@@ -357,52 +373,60 @@ msgid ""
"filter will be populated based on the distinct value over the past week"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:192 superset/connectors/sqla/views.py:186
#: superset/connectors/druid/views.py:191 superset/connectors/sqla/views.py:185
msgid ""
"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
"fly"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:200
#: superset/connectors/druid/views.py:195 superset/connectors/sqla/views.py:199
msgid ""
"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
"datasource list"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:202 superset/connectors/sqla/views.py:193
#: superset/connectors/druid/views.py:201 superset/connectors/sqla/views.py:192
msgid "Associated Slices"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:203
#: superset/connectors/druid/views.py:202
msgid "Data Source"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:206
#: superset/connectors/druid/views.py:205
msgid "Owner"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:207
#: superset/connectors/druid/views.py:206
msgid "Is Hidden"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:208 superset/connectors/sqla/views.py:198
#: superset/connectors/druid/views.py:207 superset/connectors/sqla/views.py:197
msgid "Enable Filter Select"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:209
#: superset/connectors/druid/views.py:208
msgid "Default Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:210
#: superset/connectors/druid/views.py:209
msgid "Time Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:211 superset/connectors/sqla/views.py:204
#: superset/views/core.py:242 superset/views/core.py:352
#: superset/connectors/druid/views.py:210 superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/views/core.py:241 superset/views/core.py:351
msgid "Cache Timeout"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:241
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:279
msgid "Refresh Druid Metadata"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/models.py:388
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
@@ -413,95 +437,99 @@ msgstr ""
msgid "Metric '{}' is not valid"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:39
#: superset/connectors/sqla/views.py:38
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:46
#: superset/connectors/sqla/views.py:45
msgid ""
"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
"most case users should not need to alter this."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:79 superset/connectors/sqla/views.py:122
#: superset/connectors/sqla/views.py:194 superset/views/core.py:362
#: superset/connectors/sqla/views.py:78 superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:193 superset/views/core.py:361
msgid "Table"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
#: superset/connectors/sqla/views.py:83
msgid "Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
msgid "Is temporal"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
msgid "Datetime Format"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:87
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
msgid "Database Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
msgid "SQL Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:165
#: superset/connectors/sqla/views.py:164
msgid "Name of the table that exists in the source database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:167
#: superset/connectors/sqla/views.py:166
msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:173
#: superset/connectors/sqla/views.py:172
msgid ""
"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
"against this string as a subquery."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:177
#: superset/connectors/sqla/views.py:176
msgid ""
"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
"`Enable Filter Select` is on."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:183
#: superset/connectors/sqla/views.py:182
msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:195
#: superset/connectors/sqla/views.py:194
msgid "Changed By"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:238
#: superset/connectors/sqla/views.py:195 superset/views/core.py:237
msgid "Database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:197 superset/views/core.py:240
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:239
msgid "Last Changed"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:199
#: superset/connectors/sqla/views.py:198
msgid "Schema"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/connectors/sqla/views.py:202
msgid "Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:236
#: superset/connectors/sqla/views.py:235
msgid ""
"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
"you should now click the edit button by the new table to configure it."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:259
msgid "Tables"
msgstr ""
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
msgid "Profile"
msgstr ""
@@ -514,6 +542,10 @@ msgstr ""
msgid "Login"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
msgid "Import"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/request_access.html:2
msgid "No Access!"
msgstr ""
@@ -531,93 +563,170 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:20 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:507
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:206
#: superset/views/base.py:57
#, python-format
msgid "Datasource %(name)s already exists"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:256
msgid "Delete"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:257
msgid "Delete all Really?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:55
msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:57
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:58
msgid "The access requests seem to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:60
msgid "The user seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:61
msgid "You don't have access to this datasource"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:65
#, python-format
msgid ""
"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
"permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:70
#, python-format
msgid ""
"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
"`all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:205
msgid "Expose this DB in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:207
#: superset/views/core.py:206
msgid ""
"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
"work well for queries that can be executed within a web request scope "
"(<~1 minute)"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:211
#: superset/views/core.py:210
msgid ""
"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:215
#: superset/views/core.py:214
msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:216
#: superset/views/core.py:215
msgid ""
"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
" SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:220
#: superset/views/core.py:219
msgid ""
"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
"table to be created in this schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:234
#: superset/views/core.py:233
msgid "Expose in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:235
#: superset/views/core.py:234
msgid "Allow CREATE TABLE AS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:236
#: superset/views/core.py:235
msgid "Allow DML"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:237
#: superset/views/core.py:236
msgid "CTAS Schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:239 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:513
#: superset/views/core.py:238 superset/views/core.py:352
#: superset/views/core.py:454 superset/views/core.py:518
msgid "Creator"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:241
#: superset/views/core.py:240
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:243
#: superset/views/core.py:242
msgid "Extra"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:303 superset/views/core.py:526
#: superset/views/core.py:260
msgid "Import Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:264 superset/views/core.py:2279
#: superset/views/sql_lab.py:22
msgid "Manage"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:271
msgid "Databases"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:302 superset/views/core.py:531
msgid "User"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:304
#: superset/views/core.py:303
msgid "User Roles"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:304
msgid "Database URL"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:307
#: superset/views/core.py:306
msgid "Roles to grant"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:308
#: superset/views/core.py:307
msgid "Created On"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:341
#: superset/views/core.py:313
msgid "Access requests"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:542
msgid "Security"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:340
msgid ""
"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
@@ -625,115 +734,185 @@ msgid ""
"parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:346
#: superset/views/core.py:345
msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:354
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:357
#: superset/views/core.py:356
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:358 superset/views/core.py:448
#: superset/views/core.py:357 superset/views/core.py:453
msgid "Owners"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:359
#: superset/views/core.py:358
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:360 superset/views/core.py:396
#: superset/views/core.py:359 superset/views/core.py:401
msgid "Slice"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:361
#: superset/views/core.py:360
msgid "Name"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:363
#: superset/views/core.py:362
msgid "Visualization Type"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:421
#: superset/views/core.py:389 superset/views/core.py:452
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
#: superset/views/core.py:431
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:430
#: superset/views/core.py:435
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:431
#: superset/views/core.py:436
msgid ""
"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
"and for power users who may want to alter specific parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:436
#: superset/views/core.py:441
msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:444 superset/views/core.py:511
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:516
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:445 superset/views/core.py:512
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:517
msgid "Title"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:446
#: superset/views/core.py:451
msgid "Slug"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:447
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:514
#: superset/views/core.py:455 superset/views/core.py:519
msgid "Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:451
#: superset/views/core.py:456
msgid "Position JSON"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:452
#: superset/views/core.py:457
msgid "CSS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:453
#: superset/views/core.py:458
msgid "JSON Metadata"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:454
#: superset/views/core.py:459
msgid "Underlying Tables"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:527
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export dashboards?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:532
msgid "Action"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:528
#: superset/views/core.py:533
msgid "dttm"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2279
#: superset/views/core.py:540
msgid "Action Log"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:770
msgid "Access was requested"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:831
#, python-format
msgid ""
"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
"%(datasource)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:847
#, python-format
msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:856
msgid "You have no permission to approve this request"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1589
msgid ""
"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
"expected"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1595
#, python-format
msgid "Slice %(id)s not found"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1607
#, python-format
msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1741
#, python-format
msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1748
#, python-format
msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2276
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2286
msgid "SQL Editor"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2288
#: superset/views/core.py:2291 superset/views/core.py:2300
msgid "SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2295
msgid "Query Search"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:20
msgid "Queries"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:55
msgid "Saved Queries"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 11:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:49-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: es\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"
#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:225
#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:317
@@ -106,6 +106,11 @@ msgstr ""
msgid "10 minute"
msgstr ""
#: superset/utils.py:472
#, python-format
msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
msgstr ""
#: superset/viz.py:311
msgid "Table View"
msgstr ""
@@ -230,114 +235,125 @@ msgstr ""
msgid "Mapbox"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/models.py:934
#: superset/connectors/druid/models.py:950
msgid "No data was returned."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/druid/views.py:36 superset/connectors/sqla/views.py:73
msgid "Column"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/connectors/druid/views.py:97
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/druid/views.py:96
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
msgid "Type"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/views/core.py:306
#: superset/views/core.py:355
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:354
msgid "Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/connectors/sqla/views.py:76
msgid "Groupable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:78
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
msgid "Filterable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:79
msgid "Count Distinct"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
msgid "Sum"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
msgid "Min"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/connectors/sqla/views.py:83
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
msgid "Max"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:43
#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:42
msgid ""
"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
"view."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:88 superset/connectors/sqla/views.py:102
#: superset/connectors/druid/views.py:87 superset/connectors/sqla/views.py:101
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
"metric)' are allowed to access this metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/connectors/druid/views.py:93 superset/connectors/sqla/views.py:116
msgid "Metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/druid/views.py:205
#: superset/connectors/sqla/views.py:76 superset/connectors/sqla/views.py:118
#: superset/views/core.py:356
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/sqla/views.py:75 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/views/core.py:355
msgid "Description"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:96 superset/connectors/sqla/views.py:75
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/sqla/views.py:118
msgid "Verbose Name"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:98 superset/views/core.py:529
#: superset/connectors/druid/views.py:97 superset/views/core.py:534
msgid "JSON"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:99
#: superset/connectors/druid/views.py:98
msgid "Druid Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:124
#: superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/druid/views.py:123
#: superset/connectors/druid/views.py:203
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:125
#: superset/connectors/druid/views.py:124
msgid "Coordinator Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:126
#: superset/connectors/druid/views.py:125
msgid "Coordinator Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:127
#: superset/connectors/druid/views.py:126
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:128
#: superset/connectors/druid/views.py:127
msgid "Broker Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:129
#: superset/connectors/druid/views.py:128
msgid "Broker Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:130
#: superset/connectors/druid/views.py:129
msgid "Broker Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:173 superset/connectors/sqla/views.py:156
#: superset/connectors/druid/views.py:144
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:147
#: superset/connectors/druid/views.py:243
#: superset/connectors/druid/views.py:282 superset/connectors/sqla/views.py:261
#: superset/views/core.py:274
msgid "Sources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:172 superset/connectors/sqla/views.py:155
msgid ""
"The list of slices associated with this table. By altering this "
"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
@@ -346,11 +362,11 @@ msgid ""
"datasource for a slice, overwrite the slice from the 'explore view'"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:181 superset/connectors/sqla/views.py:164
#: superset/connectors/druid/views.py:180 superset/connectors/sqla/views.py:163
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:185
#: superset/connectors/druid/views.py:184
msgid ""
"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
@@ -358,52 +374,60 @@ msgid ""
"filter will be populated based on the distinct value over the past week"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:192 superset/connectors/sqla/views.py:186
#: superset/connectors/druid/views.py:191 superset/connectors/sqla/views.py:185
msgid ""
"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
"fly"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:200
#: superset/connectors/druid/views.py:195 superset/connectors/sqla/views.py:199
msgid ""
"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
"datasource list"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:202 superset/connectors/sqla/views.py:193
#: superset/connectors/druid/views.py:201 superset/connectors/sqla/views.py:192
msgid "Associated Slices"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:203
#: superset/connectors/druid/views.py:202
msgid "Data Source"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:206
#: superset/connectors/druid/views.py:205
msgid "Owner"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:207
#: superset/connectors/druid/views.py:206
msgid "Is Hidden"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:208 superset/connectors/sqla/views.py:198
#: superset/connectors/druid/views.py:207 superset/connectors/sqla/views.py:197
msgid "Enable Filter Select"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:209
#: superset/connectors/druid/views.py:208
msgid "Default Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:210
#: superset/connectors/druid/views.py:209
msgid "Time Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:211 superset/connectors/sqla/views.py:204
#: superset/views/core.py:242 superset/views/core.py:352
#: superset/connectors/druid/views.py:210 superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/views/core.py:241 superset/views/core.py:351
msgid "Cache Timeout"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:241
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:279
msgid "Refresh Druid Metadata"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/models.py:388
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
@@ -414,95 +438,99 @@ msgstr ""
msgid "Metric '{}' is not valid"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:39
#: superset/connectors/sqla/views.py:38
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:46
#: superset/connectors/sqla/views.py:45
msgid ""
"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
"most case users should not need to alter this."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:79 superset/connectors/sqla/views.py:122
#: superset/connectors/sqla/views.py:194 superset/views/core.py:362
#: superset/connectors/sqla/views.py:78 superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:193 superset/views/core.py:361
msgid "Table"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
#: superset/connectors/sqla/views.py:83
msgid "Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
msgid "Is temporal"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
msgid "Datetime Format"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:87
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
msgid "Database Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
msgid "SQL Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:165
#: superset/connectors/sqla/views.py:164
msgid "Name of the table that exists in the source database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:167
#: superset/connectors/sqla/views.py:166
msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:173
#: superset/connectors/sqla/views.py:172
msgid ""
"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
"against this string as a subquery."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:177
#: superset/connectors/sqla/views.py:176
msgid ""
"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
"`Enable Filter Select` is on."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:183
#: superset/connectors/sqla/views.py:182
msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:195
#: superset/connectors/sqla/views.py:194
msgid "Changed By"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:238
#: superset/connectors/sqla/views.py:195 superset/views/core.py:237
msgid "Database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:197 superset/views/core.py:240
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:239
msgid "Last Changed"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:199
#: superset/connectors/sqla/views.py:198
msgid "Schema"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/connectors/sqla/views.py:202
msgid "Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:236
#: superset/connectors/sqla/views.py:235
msgid ""
"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
"you should now click the edit button by the new table to configure it."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:259
msgid "Tables"
msgstr ""
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
msgid "Profile"
msgstr ""
@@ -515,6 +543,10 @@ msgstr ""
msgid "Login"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
msgid "Import"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/request_access.html:2
msgid "No Access!"
msgstr ""
@@ -532,93 +564,170 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:20 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:507
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:206
#: superset/views/base.py:57
#, python-format
msgid "Datasource %(name)s already exists"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:256
msgid "Delete"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:257
msgid "Delete all Really?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:55
msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:57
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:58
msgid "The access requests seem to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:60
msgid "The user seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:61
msgid "You don't have access to this datasource"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:65
#, python-format
msgid ""
"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
"permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:70
#, python-format
msgid ""
"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
"`all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:205
msgid "Expose this DB in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:207
#: superset/views/core.py:206
msgid ""
"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
"work well for queries that can be executed within a web request scope "
"(<~1 minute)"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:211
#: superset/views/core.py:210
msgid ""
"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:215
#: superset/views/core.py:214
msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:216
#: superset/views/core.py:215
msgid ""
"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
" SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:220
#: superset/views/core.py:219
msgid ""
"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
"table to be created in this schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:234
#: superset/views/core.py:233
msgid "Expose in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:235
#: superset/views/core.py:234
msgid "Allow CREATE TABLE AS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:236
#: superset/views/core.py:235
msgid "Allow DML"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:237
#: superset/views/core.py:236
msgid "CTAS Schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:239 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:513
#: superset/views/core.py:238 superset/views/core.py:352
#: superset/views/core.py:454 superset/views/core.py:518
msgid "Creator"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:241
#: superset/views/core.py:240
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:243
#: superset/views/core.py:242
msgid "Extra"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:303 superset/views/core.py:526
#: superset/views/core.py:260
msgid "Import Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:264 superset/views/core.py:2279
#: superset/views/sql_lab.py:22
msgid "Manage"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:271
msgid "Databases"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:302 superset/views/core.py:531
msgid "User"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:304
#: superset/views/core.py:303
msgid "User Roles"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:304
msgid "Database URL"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:307
#: superset/views/core.py:306
msgid "Roles to grant"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:308
#: superset/views/core.py:307
msgid "Created On"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:341
#: superset/views/core.py:313
msgid "Access requests"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:542
msgid "Security"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:340
msgid ""
"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
@@ -626,118 +735,188 @@ msgid ""
"parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:346
#: superset/views/core.py:345
msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:354
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:357
#: superset/views/core.py:356
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:358 superset/views/core.py:448
#: superset/views/core.py:357 superset/views/core.py:453
msgid "Owners"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:359
#: superset/views/core.py:358
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:360 superset/views/core.py:396
#: superset/views/core.py:359 superset/views/core.py:401
msgid "Slice"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:361
#: superset/views/core.py:360
msgid "Name"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:363
#: superset/views/core.py:362
msgid "Visualization Type"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:421
#: superset/views/core.py:389 superset/views/core.py:452
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
#: superset/views/core.py:431
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:430
#: superset/views/core.py:435
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:431
#: superset/views/core.py:436
msgid ""
"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
"and for power users who may want to alter specific parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:436
#: superset/views/core.py:441
msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:444 superset/views/core.py:511
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:516
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:445 superset/views/core.py:512
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:517
msgid "Title"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:446
#: superset/views/core.py:451
msgid "Slug"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:447
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:514
#: superset/views/core.py:455 superset/views/core.py:519
msgid "Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:451
#: superset/views/core.py:456
msgid "Position JSON"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:452
#: superset/views/core.py:457
msgid "CSS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:453
#: superset/views/core.py:458
msgid "JSON Metadata"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:454
#: superset/views/core.py:459
msgid "Underlying Tables"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:527
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export dashboards?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:532
msgid "Action"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:528
#: superset/views/core.py:533
msgid "dttm"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2279
#: superset/views/core.py:540
msgid "Action Log"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:770
msgid "Access was requested"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:831
#, python-format
msgid ""
"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
"%(datasource)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:847
#, python-format
msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:856
msgid "You have no permission to approve this request"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1589
msgid ""
"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
"expected"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1595
#, python-format
msgid "Slice %(id)s not found"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1607
#, python-format
msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1741
#, python-format
msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1748
#, python-format
msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2276
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2286
msgid "SQL Editor"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2288
#: superset/views/core.py:2291 superset/views/core.py:2300
msgid "SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2295
msgid "Query Search"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:20
msgid "Queries"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:55
msgid "Saved Queries"
msgstr ""
#~ msgid "Databases"
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 11:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 23:07-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"
#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:225
#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:317
@@ -106,6 +106,11 @@ msgstr ""
msgid "10 minute"
msgstr ""
#: superset/utils.py:472
#, python-format
msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
msgstr ""
#: superset/viz.py:311
msgid "Table View"
msgstr ""
@@ -230,114 +235,125 @@ msgstr ""
msgid "Mapbox"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/models.py:934
#: superset/connectors/druid/models.py:950
msgid "No data was returned."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/druid/views.py:36 superset/connectors/sqla/views.py:73
msgid "Column"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/connectors/druid/views.py:97
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/druid/views.py:96
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
msgid "Type"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/views/core.py:306
#: superset/views/core.py:355
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:354
msgid "Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/connectors/sqla/views.py:76
msgid "Groupable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:78
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
msgid "Filterable"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:79
msgid "Count Distinct"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
msgid "Sum"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
msgid "Min"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/connectors/sqla/views.py:83
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
msgid "Max"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:43
#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:42
msgid ""
"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
"view."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:88 superset/connectors/sqla/views.py:102
#: superset/connectors/druid/views.py:87 superset/connectors/sqla/views.py:101
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
"metric)' are allowed to access this metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/connectors/druid/views.py:93 superset/connectors/sqla/views.py:116
msgid "Metric"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/druid/views.py:205
#: superset/connectors/sqla/views.py:76 superset/connectors/sqla/views.py:118
#: superset/views/core.py:356
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/sqla/views.py:75 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/views/core.py:355
msgid "Description"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:96 superset/connectors/sqla/views.py:75
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/sqla/views.py:118
msgid "Verbose Name"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:98 superset/views/core.py:529
#: superset/connectors/druid/views.py:97 superset/views/core.py:534
msgid "JSON"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:99
#: superset/connectors/druid/views.py:98
msgid "Druid Datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:124
#: superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/druid/views.py:123
#: superset/connectors/druid/views.py:203
msgid "Cluster"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:125
#: superset/connectors/druid/views.py:124
msgid "Coordinator Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:126
#: superset/connectors/druid/views.py:125
msgid "Coordinator Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:127
#: superset/connectors/druid/views.py:126
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:128
#: superset/connectors/druid/views.py:127
msgid "Broker Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:129
#: superset/connectors/druid/views.py:128
msgid "Broker Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:130
#: superset/connectors/druid/views.py:129
msgid "Broker Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:173 superset/connectors/sqla/views.py:156
#: superset/connectors/druid/views.py:144
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:147
#: superset/connectors/druid/views.py:243
#: superset/connectors/druid/views.py:282 superset/connectors/sqla/views.py:261
#: superset/views/core.py:274
msgid "Sources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:172 superset/connectors/sqla/views.py:155
msgid ""
"The list of slices associated with this table. By altering this "
"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
@@ -346,11 +362,11 @@ msgid ""
"datasource for a slice, overwrite the slice from the 'explore view'"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:181 superset/connectors/sqla/views.py:164
#: superset/connectors/druid/views.py:180 superset/connectors/sqla/views.py:163
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:185
#: superset/connectors/druid/views.py:184
msgid ""
"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
@@ -358,52 +374,60 @@ msgid ""
"filter will be populated based on the distinct value over the past week"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:192 superset/connectors/sqla/views.py:186
#: superset/connectors/druid/views.py:191 superset/connectors/sqla/views.py:185
msgid ""
"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
"fly"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:200
#: superset/connectors/druid/views.py:195 superset/connectors/sqla/views.py:199
msgid ""
"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
"datasource list"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:202 superset/connectors/sqla/views.py:193
#: superset/connectors/druid/views.py:201 superset/connectors/sqla/views.py:192
msgid "Associated Slices"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:203
#: superset/connectors/druid/views.py:202
msgid "Data Source"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:206
#: superset/connectors/druid/views.py:205
msgid "Owner"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:207
#: superset/connectors/druid/views.py:206
msgid "Is Hidden"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:208 superset/connectors/sqla/views.py:198
#: superset/connectors/druid/views.py:207 superset/connectors/sqla/views.py:197
msgid "Enable Filter Select"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:209
#: superset/connectors/druid/views.py:208
msgid "Default Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:210
#: superset/connectors/druid/views.py:209
msgid "Time Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:211 superset/connectors/sqla/views.py:204
#: superset/views/core.py:242 superset/views/core.py:352
#: superset/connectors/druid/views.py:210 superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/views/core.py:241 superset/views/core.py:351
msgid "Cache Timeout"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:241
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:279
msgid "Refresh Druid Metadata"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/models.py:388
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
@@ -414,95 +438,99 @@ msgstr ""
msgid "Metric '{}' is not valid"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:39
#: superset/connectors/sqla/views.py:38
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:46
#: superset/connectors/sqla/views.py:45
msgid ""
"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
"most case users should not need to alter this."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:79 superset/connectors/sqla/views.py:122
#: superset/connectors/sqla/views.py:194 superset/views/core.py:362
#: superset/connectors/sqla/views.py:78 superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:193 superset/views/core.py:361
msgid "Table"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
#: superset/connectors/sqla/views.py:83
msgid "Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
msgid "Is temporal"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
msgid "Datetime Format"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:87
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
msgid "Database Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
msgid "SQL Expression"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:165
#: superset/connectors/sqla/views.py:164
msgid "Name of the table that exists in the source database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:167
#: superset/connectors/sqla/views.py:166
msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:173
#: superset/connectors/sqla/views.py:172
msgid ""
"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
"against this string as a subquery."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:177
#: superset/connectors/sqla/views.py:176
msgid ""
"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
"`Enable Filter Select` is on."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:183
#: superset/connectors/sqla/views.py:182
msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:195
#: superset/connectors/sqla/views.py:194
msgid "Changed By"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:238
#: superset/connectors/sqla/views.py:195 superset/views/core.py:237
msgid "Database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:197 superset/views/core.py:240
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:239
msgid "Last Changed"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:199
#: superset/connectors/sqla/views.py:198
msgid "Schema"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/connectors/sqla/views.py:202
msgid "Offset"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:236
#: superset/connectors/sqla/views.py:235
msgid ""
"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
"you should now click the edit button by the new table to configure it."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:259
msgid "Tables"
msgstr ""
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
msgid "Profile"
msgstr ""
@@ -515,6 +543,10 @@ msgstr ""
msgid "Login"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
msgid "Import"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/request_access.html:2
msgid "No Access!"
msgstr ""
@@ -532,93 +564,170 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:20 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:507
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:206
#: superset/views/base.py:57
#, python-format
msgid "Datasource %(name)s already exists"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:256
msgid "Delete"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:257
msgid "Delete all Really?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:55
msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:57
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:58
msgid "The access requests seem to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:60
msgid "The user seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:61
msgid "You don't have access to this datasource"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:65
#, python-format
msgid ""
"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
"permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:70
#, python-format
msgid ""
"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
"`all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:205
msgid "Expose this DB in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:207
#: superset/views/core.py:206
msgid ""
"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
"work well for queries that can be executed within a web request scope "
"(<~1 minute)"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:211
#: superset/views/core.py:210
msgid ""
"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:215
#: superset/views/core.py:214
msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:216
#: superset/views/core.py:215
msgid ""
"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
" SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:220
#: superset/views/core.py:219
msgid ""
"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
"table to be created in this schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:234
#: superset/views/core.py:233
msgid "Expose in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:235
#: superset/views/core.py:234
msgid "Allow CREATE TABLE AS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:236
#: superset/views/core.py:235
msgid "Allow DML"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:237
#: superset/views/core.py:236
msgid "CTAS Schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:239 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:513
#: superset/views/core.py:238 superset/views/core.py:352
#: superset/views/core.py:454 superset/views/core.py:518
msgid "Creator"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:241
#: superset/views/core.py:240
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:243
#: superset/views/core.py:242
msgid "Extra"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:303 superset/views/core.py:526
#: superset/views/core.py:260
msgid "Import Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:264 superset/views/core.py:2279
#: superset/views/sql_lab.py:22
msgid "Manage"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:271
msgid "Databases"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:302 superset/views/core.py:531
msgid "User"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:304
#: superset/views/core.py:303
msgid "User Roles"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:304
msgid "Database URL"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:307
#: superset/views/core.py:306
msgid "Roles to grant"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:308
#: superset/views/core.py:307
msgid "Created On"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:341
#: superset/views/core.py:313
msgid "Access requests"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:542
msgid "Security"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:340
msgid ""
"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
@@ -626,118 +735,188 @@ msgid ""
"parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:346
#: superset/views/core.py:345
msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:354
msgid "Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:357
#: superset/views/core.py:356
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:358 superset/views/core.py:448
#: superset/views/core.py:357 superset/views/core.py:453
msgid "Owners"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:359
#: superset/views/core.py:358
msgid "Parameters"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:360 superset/views/core.py:396
#: superset/views/core.py:359 superset/views/core.py:401
msgid "Slice"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:361
#: superset/views/core.py:360
msgid "Name"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:363
#: superset/views/core.py:362
msgid "Visualization Type"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:421
#: superset/views/core.py:389 superset/views/core.py:452
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:426
#: superset/views/core.py:431
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:430
#: superset/views/core.py:435
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:431
#: superset/views/core.py:436
msgid ""
"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
"and for power users who may want to alter specific parameters."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:436
#: superset/views/core.py:441
msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:444 superset/views/core.py:511
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:516
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:445 superset/views/core.py:512
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:517
msgid "Title"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:446
#: superset/views/core.py:451
msgid "Slug"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:447
msgid "Slices"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:514
#: superset/views/core.py:455 superset/views/core.py:519
msgid "Modified"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:451
#: superset/views/core.py:456
msgid "Position JSON"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:452
#: superset/views/core.py:457
msgid "CSS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:453
#: superset/views/core.py:458
msgid "JSON Metadata"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:454
#: superset/views/core.py:459
msgid "Underlying Tables"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:527
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export dashboards?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:532
msgid "Action"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:528
#: superset/views/core.py:533
msgid "dttm"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2279
#: superset/views/core.py:540
msgid "Action Log"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:770
msgid "Access was requested"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:831
#, python-format
msgid ""
"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
"%(datasource)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:847
#, python-format
msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:856
msgid "You have no permission to approve this request"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1589
msgid ""
"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
"expected"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1595
#, python-format
msgid "Slice %(id)s not found"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1607
#, python-format
msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1741
#, python-format
msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1748
#, python-format
msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2276
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2286
msgid "SQL Editor"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2288
#: superset/views/core.py:2291 superset/views/core.py:2300
msgid "SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2295
msgid "Query Search"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:20
msgid "Queries"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:55
msgid "Saved Queries"
msgstr ""
#~ msgid "Databases"
#~ msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 11:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-04 20:36+0200\n"
"Last-Translator: Maurizio Napolitano <napo@fbk.eu>\n"
"Language: it\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"
#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:225
#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:317
@@ -107,6 +107,11 @@ msgstr "mezz'ora"
msgid "10 minute"
msgstr "10 minuti"
#: superset/utils.py:472
#, python-format
msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
msgstr ""
#: superset/viz.py:311
msgid "Table View"
msgstr "Vista Tabella"
@@ -231,49 +236,49 @@ msgstr "Grafici d'orizzonte"
msgid "Mapbox"
msgstr "Mapbox"
#: superset/connectors/druid/models.py:934
#: superset/connectors/druid/models.py:950
msgid "No data was returned."
msgstr "Nessun dato restituito."
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/druid/views.py:36 superset/connectors/sqla/views.py:73
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/connectors/druid/views.py:97
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/druid/views.py:96
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/views/core.py:306
#: superset/views/core.py:355
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:354
msgid "Datasource"
msgstr "Sorgente Dati"
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/connectors/sqla/views.py:76
msgid "Groupable"
msgstr "Raggruppabile"
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:78
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
msgid "Filterable"
msgstr "Filtrabile"
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:79
msgid "Count Distinct"
msgstr "Count Distinct"
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
msgid "Sum"
msgstr "Sum"
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
msgid "Min"
msgstr "Min"
#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/connectors/sqla/views.py:83
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
msgid "Max"
msgstr "Max"
#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:43
#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:42
msgid ""
"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
"view."
@@ -281,7 +286,7 @@ msgstr ""
"Se questa colonna è esposta nella sezione `Filtri` della vista "
"esplorazione."
#: superset/connectors/druid/views.py:88 superset/connectors/sqla/views.py:102
#: superset/connectors/druid/views.py:87 superset/connectors/sqla/views.py:101
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
@@ -291,59 +296,70 @@ msgstr ""
"ruoli con l'autorizzazione 'accesso metrico su XXX (il nome di questa "
"metrica)' possono accedervi"
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/connectors/druid/views.py:93 superset/connectors/sqla/views.py:116
msgid "Metric"
msgstr "Metrica"
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/druid/views.py:205
#: superset/connectors/sqla/views.py:76 superset/connectors/sqla/views.py:118
#: superset/views/core.py:356
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/sqla/views.py:75 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/views/core.py:355
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: superset/connectors/druid/views.py:96 superset/connectors/sqla/views.py:75
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/sqla/views.py:118
msgid "Verbose Name"
msgstr "Nome Completo"
#: superset/connectors/druid/views.py:98 superset/views/core.py:529
#: superset/connectors/druid/views.py:97 superset/views/core.py:534
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
#: superset/connectors/druid/views.py:99
#: superset/connectors/druid/views.py:98
msgid "Druid Datasource"
msgstr "Sorgente Dati Druid"
#: superset/connectors/druid/views.py:124
#: superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/druid/views.py:123
#: superset/connectors/druid/views.py:203
msgid "Cluster"
msgstr "Cluster"
#: superset/connectors/druid/views.py:125
#: superset/connectors/druid/views.py:124
msgid "Coordinator Host"
msgstr "Host Coordinatore"
#: superset/connectors/druid/views.py:126
#: superset/connectors/druid/views.py:125
msgid "Coordinator Port"
msgstr "Porta Coordinatore"
#: superset/connectors/druid/views.py:127
#: superset/connectors/druid/views.py:126
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr "Endpoint Coordinatore"
#: superset/connectors/druid/views.py:128
#: superset/connectors/druid/views.py:127
msgid "Broker Host"
msgstr "Host Broker"
#: superset/connectors/druid/views.py:129
#: superset/connectors/druid/views.py:128
msgid "Broker Port"
msgstr "Porta Broker"
#: superset/connectors/druid/views.py:130
#: superset/connectors/druid/views.py:129
msgid "Broker Endpoint"
msgstr "Endpoint Broker"
#: superset/connectors/druid/views.py:173 superset/connectors/sqla/views.py:156
#: superset/connectors/druid/views.py:144
msgid "Druid Clusters"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:147
#: superset/connectors/druid/views.py:243
#: superset/connectors/druid/views.py:282 superset/connectors/sqla/views.py:261
#: superset/views/core.py:274
msgid "Sources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:172 superset/connectors/sqla/views.py:155
msgid ""
"The list of slices associated with this table. By altering this "
"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
@@ -358,11 +374,11 @@ msgstr ""
"qualora si modifica un'origine dati. Se vuoi modificare l'origine dati "
"per una slide, devi sovrascriverla dal 'vista di esplorazione'"
#: superset/connectors/druid/views.py:181 superset/connectors/sqla/views.py:164
#: superset/connectors/druid/views.py:180 superset/connectors/sqla/views.py:163
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr "Timezone offset (in ore) per questa sorgente dati"
#: superset/connectors/druid/views.py:185
#: superset/connectors/druid/views.py:184
msgid ""
"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
@@ -375,7 +391,7 @@ msgstr ""
"inserisce `7 giorni fa`, l'elenco distinto di valori nel filtro verrà "
"popolato in base al valore distinto della settimana passata"
#: superset/connectors/druid/views.py:192 superset/connectors/sqla/views.py:186
#: superset/connectors/druid/views.py:191 superset/connectors/sqla/views.py:185
msgid ""
"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
@@ -384,7 +400,7 @@ msgstr ""
"Usato per popolare la finestra a cascata dei filtri dall'elenco dei "
"valori distinti prelevati dal backend al volo"
#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:200
#: superset/connectors/druid/views.py:195 superset/connectors/sqla/views.py:199
msgid ""
"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
"datasource list"
@@ -392,39 +408,47 @@ msgstr ""
"Rinvia a questo endpoint al clic sulla sorgente dati dall'elenco delle "
"sorgenti dati"
#: superset/connectors/druid/views.py:202 superset/connectors/sqla/views.py:193
#: superset/connectors/druid/views.py:201 superset/connectors/sqla/views.py:192
msgid "Associated Slices"
msgstr "Slice associate"
#: superset/connectors/druid/views.py:203
#: superset/connectors/druid/views.py:202
msgid "Data Source"
msgstr "Sorgente Dati"
#: superset/connectors/druid/views.py:206
#: superset/connectors/druid/views.py:205
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"
#: superset/connectors/druid/views.py:207
#: superset/connectors/druid/views.py:206
msgid "Is Hidden"
msgstr "è nascosto"
#: superset/connectors/druid/views.py:208 superset/connectors/sqla/views.py:198
#: superset/connectors/druid/views.py:207 superset/connectors/sqla/views.py:197
msgid "Enable Filter Select"
msgstr "Abilita il filtro di Select"
#: superset/connectors/druid/views.py:209
#: superset/connectors/druid/views.py:208
msgid "Default Endpoint"
msgstr "Endpoint predefinito"
#: superset/connectors/druid/views.py:210
#: superset/connectors/druid/views.py:209
msgid "Time Offset"
msgstr "Offset temporale"
#: superset/connectors/druid/views.py:211 superset/connectors/sqla/views.py:204
#: superset/views/core.py:242 superset/views/core.py:352
#: superset/connectors/druid/views.py:210 superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/views/core.py:241 superset/views/core.py:351
msgid "Cache Timeout"
msgstr "Cache Timeout"
#: superset/connectors/druid/views.py:241
msgid "Druid Datasources"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:279
msgid "Refresh Druid Metadata"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/models.py:388
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
@@ -437,7 +461,7 @@ msgstr ""
msgid "Metric '{}' is not valid"
msgstr "Metrica '{}' non valida"
#: superset/connectors/sqla/views.py:39
#: superset/connectors/sqla/views.py:38
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
@@ -445,7 +469,7 @@ msgstr ""
"Se rendere disponibile questa colonna come opzione [Time Granularity], la"
" colonna deve essere di tipo DATETIME o simile"
#: superset/connectors/sqla/views.py:46
#: superset/connectors/sqla/views.py:45
msgid ""
"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
@@ -456,42 +480,42 @@ msgstr ""
"dall'espressione. Nella maggior parte dei casi gli utenti non hanno "
"bisogno di fare questa modifica."
#: superset/connectors/sqla/views.py:79 superset/connectors/sqla/views.py:122
#: superset/connectors/sqla/views.py:194 superset/views/core.py:362
#: superset/connectors/sqla/views.py:78 superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:193 superset/views/core.py:361
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
#: superset/connectors/sqla/views.py:83
msgid "Expression"
msgstr "Espressione"
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
msgid "Is temporal"
msgstr "è temporale"
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
msgid "Datetime Format"
msgstr "Formato Datetime"
#: superset/connectors/sqla/views.py:87
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
msgid "Database Expression"
msgstr "Espressione del Database"
#: superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
msgid "SQL Expression"
msgstr "Espressione SQL"
#: superset/connectors/sqla/views.py:165
#: superset/connectors/sqla/views.py:164
msgid "Name of the table that exists in the source database"
msgstr "Nome delle tabella esistente nella sorgente del database"
#: superset/connectors/sqla/views.py:167
#: superset/connectors/sqla/views.py:166
msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
msgstr ""
"Schema, va utilizzato soltanto in alcuni database come Postgres, Redshift"
" e DB2"
#: superset/connectors/sqla/views.py:173
#: superset/connectors/sqla/views.py:172
msgid ""
"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
"against this string as a subquery."
@@ -499,7 +523,7 @@ msgstr ""
"Questo campo agisce come una vista Superset, il che vuol dire che "
"Superset eseguirà una query su questa stringa come sotto-query."
#: superset/connectors/sqla/views.py:177
#: superset/connectors/sqla/views.py:176
msgid ""
"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
@@ -510,31 +534,31 @@ msgstr ""
"jinja. È utilizzabile solo quando è abilitata l'opzione \"Abilita "
"selezione filtro\"."
#: superset/connectors/sqla/views.py:183
#: superset/connectors/sqla/views.py:182
msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
msgstr "Reinvia a questo endpoint al clic sulla tabella dall'elenco delle tabelle"
#: superset/connectors/sqla/views.py:195
#: superset/connectors/sqla/views.py:194
msgid "Changed By"
msgstr "Modificato da"
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:238
#: superset/connectors/sqla/views.py:195 superset/views/core.py:237
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: superset/connectors/sqla/views.py:197 superset/views/core.py:240
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:239
msgid "Last Changed"
msgstr "Ultima Modifica"
#: superset/connectors/sqla/views.py:199
#: superset/connectors/sqla/views.py:198
msgid "Schema"
msgstr "Schema"
#: superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/connectors/sqla/views.py:202
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
#: superset/connectors/sqla/views.py:236
#: superset/connectors/sqla/views.py:235
msgid ""
"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
"you should now click the edit button by the new table to configure it."
@@ -543,6 +567,10 @@ msgstr ""
"fasi, è necessario andare sul pulsante di modifica della nuova tabella "
"per configurarla."
#: superset/connectors/sqla/views.py:259
msgid "Tables"
msgstr ""
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
@@ -555,6 +583,10 @@ msgstr "Logout"
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
msgid "Import"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/request_access.html:2
msgid "No Access!"
msgstr "Nessun Accesso!"
@@ -572,15 +604,71 @@ msgstr "Richiesta di Permessi"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: superset/templates/superset/welcome.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr ""
#: superset/templates/superset/welcome.html:20 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:507
msgid "Dashboards"
msgstr "Elenco Dashboard"
#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr "Testa la Connessione"
#: superset/views/core.py:206
#: superset/views/base.py:57
#, python-format
msgid "Datasource %(name)s already exists"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:256
msgid "Delete"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:257
msgid "Delete all Really?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:55
msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:57
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:58
msgid "The access requests seem to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:60
msgid "The user seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:61
msgid "You don't have access to this datasource"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:65
#, python-format
msgid ""
"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
"permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:70
#, python-format
msgid ""
"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
"`all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:205
msgid "Expose this DB in SQL Lab"
msgstr "Esponi questo DB in SQL Lab"
#: superset/views/core.py:207
#: superset/views/core.py:206
msgid ""
"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
"work well for queries that can be executed within a web request scope "
@@ -590,7 +678,7 @@ msgstr ""
"predefinita e dovrebbe funzionare bene per query che possono essere "
"eseguite con una richiesta web (<-1 minuto)"
#: superset/views/core.py:211
#: superset/views/core.py:210
msgid ""
"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
@@ -599,11 +687,11 @@ msgstr ""
"Questo presuppone che si abbia una installazione funzionante di Celery "
"nel backend."
#: superset/views/core.py:215
#: superset/views/core.py:214
msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
msgstr "Permetti l'opzione CREATE TABLE AS in SQL Lab"
#: superset/views/core.py:216
#: superset/views/core.py:215
msgid ""
"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
" SQL Lab"
@@ -611,7 +699,7 @@ msgstr ""
"Permetti agli utenti di eseguire dichiarazioni diverse da SELECT (UPDATE,"
" DELETE, CREATE, ...) nel SQL Lab"
#: superset/views/core.py:220
#: superset/views/core.py:219
msgid ""
"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
"table to be created in this schema"
@@ -619,56 +707,77 @@ msgstr ""
"Se si abilita l'opzione CREATE TABLE AS in SQL Lab, verrà forzata la "
"creazione della tabella con questo schema"
#: superset/views/core.py:234
#: superset/views/core.py:233
msgid "Expose in SQL Lab"
msgstr "Esponi in SQL Lab"
#: superset/views/core.py:235
#: superset/views/core.py:234
msgid "Allow CREATE TABLE AS"
msgstr "Permetti CREATE TABLE AS"
#: superset/views/core.py:236
#: superset/views/core.py:235
msgid "Allow DML"
msgstr "Permetti DML"
#: superset/views/core.py:237
#: superset/views/core.py:236
msgid "CTAS Schema"
msgstr "Schema CTAS"
#: superset/views/core.py:239 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:513
#: superset/views/core.py:238 superset/views/core.py:352
#: superset/views/core.py:454 superset/views/core.py:518
msgid "Creator"
msgstr "Creatore"
#: superset/views/core.py:241
#: superset/views/core.py:240
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr "URI SQLAlchemy"
#: superset/views/core.py:243
#: superset/views/core.py:242
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
#: superset/views/core.py:303 superset/views/core.py:526
#: superset/views/core.py:260
msgid "Import Dashboards"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:264 superset/views/core.py:2279
#: superset/views/sql_lab.py:22
msgid "Manage"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:271
msgid "Databases"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:302 superset/views/core.py:531
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: superset/views/core.py:304
#: superset/views/core.py:303
msgid "User Roles"
msgstr "Ruoli Utente"
#: superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:304
msgid "Database URL"
msgstr "URL del Database"
#: superset/views/core.py:307
#: superset/views/core.py:306
msgid "Roles to grant"
msgstr "Ruoli per l'accesso"
#: superset/views/core.py:308
#: superset/views/core.py:307
msgid "Created On"
msgstr "Creato il"
#: superset/views/core.py:341
#: superset/views/core.py:313
msgid "Access requests"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:542
msgid "Security"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:340
msgid ""
"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
@@ -680,39 +789,39 @@ msgstr ""
"JSON è esposto qui per referenza e per utenti esperti che vogliono "
"modificare parametri specifici."
#: superset/views/core.py:346
#: superset/views/core.py:345
msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
msgstr "Durata (in secondi) per il timeout della cache per questa slice."
#: superset/views/core.py:354
msgid "Dashboards"
msgstr "Elenco Dashboard"
#: superset/views/core.py:357
#: superset/views/core.py:356
msgid "Last Modified"
msgstr "Ultima Modifica"
#: superset/views/core.py:358 superset/views/core.py:448
#: superset/views/core.py:357 superset/views/core.py:453
msgid "Owners"
msgstr "Proprietari"
#: superset/views/core.py:359
#: superset/views/core.py:358
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
#: superset/views/core.py:360 superset/views/core.py:396
#: superset/views/core.py:359 superset/views/core.py:401
msgid "Slice"
msgstr "Slice"
#: superset/views/core.py:361
#: superset/views/core.py:360
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: superset/views/core.py:363
#: superset/views/core.py:362
msgid "Visualization Type"
msgstr "Tipo di Visualizzazione"
#: superset/views/core.py:421
#: superset/views/core.py:389 superset/views/core.py:452
msgid "Slices"
msgstr "Slice"
#: superset/views/core.py:426
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
@@ -723,7 +832,7 @@ msgstr ""
"la dimensione usando la funzione di drag & drop nella vista della "
"dashboard. "
#: superset/views/core.py:426
#: superset/views/core.py:431
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
@@ -731,11 +840,11 @@ msgstr ""
"Il CSS di ogni singola dashboard può essere modificato qui, oppure nella "
"vista della dashboard dove i cambiamenti sono visibili immediatamente"
#: superset/views/core.py:430
#: superset/views/core.py:435
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr "ottenere una URL leggibile per la tua dashboard"
#: superset/views/core.py:431
#: superset/views/core.py:436
msgid ""
"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
@@ -746,59 +855,129 @@ msgstr ""
"qui come riferimento e per gli utenti esperti che vogliono modificare "
"parametri specifici."
#: superset/views/core.py:436
#: superset/views/core.py:441
msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
msgstr "Proprietari è una lista di utenti che può alterare la dashboard."
#: superset/views/core.py:444 superset/views/core.py:511
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:516
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: superset/views/core.py:445 superset/views/core.py:512
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:517
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: superset/views/core.py:446
#: superset/views/core.py:451
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: superset/views/core.py:447
msgid "Slices"
msgstr "Slice"
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:514
#: superset/views/core.py:455 superset/views/core.py:519
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
#: superset/views/core.py:451
#: superset/views/core.py:456
msgid "Position JSON"
msgstr "Posizione del JSON"
#: superset/views/core.py:452
#: superset/views/core.py:457
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: superset/views/core.py:453
#: superset/views/core.py:458
msgid "JSON Metadata"
msgstr "Metadati JSON"
#: superset/views/core.py:454
#: superset/views/core.py:459
msgid "Underlying Tables"
msgstr "Tabelle sottostanti"
#: superset/views/core.py:527
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export dashboards?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:532
msgid "Action"
msgstr "Azione"
#: superset/views/core.py:528
#: superset/views/core.py:533
msgid "dttm"
msgstr "dttm"
#: superset/views/core.py:2279
#: superset/views/core.py:540
msgid "Action Log"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:770
msgid "Access was requested"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:831
#, python-format
msgid ""
"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
"%(datasource)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:847
#, python-format
msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:856
msgid "You have no permission to approve this request"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1589
msgid ""
"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
"expected"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1595
#, python-format
msgid "Slice %(id)s not found"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1607
#, python-format
msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1741
#, python-format
msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1748
#, python-format
msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2276
msgid "CSS Templates"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2286
msgid "SQL Editor"
msgstr "Editor SQL"
#: superset/views/core.py:2288
#: superset/views/core.py:2291 superset/views/core.py:2300
msgid "SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2295
msgid "Query Search"
msgstr "Ricerca Query"
#: superset/views/sql_lab.py:20
msgid "Queries"
msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:55
msgid "Saved Queries"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 20:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 11:56+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 23:07-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"
#: superset/db_engine_specs.py:194 superset/db_engine_specs.py:225
#: superset/db_engine_specs.py:269 superset/db_engine_specs.py:317
@@ -106,6 +106,11 @@ msgstr "半小时"
msgid "10 minute"
msgstr ""
#: superset/utils.py:472
#, python-format
msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
msgstr ""
#: superset/viz.py:311
msgid "Table View"
msgstr "表视图"
@@ -230,114 +235,125 @@ msgstr "水平图"
msgid "Mapbox"
msgstr "箱图"
#: superset/connectors/druid/models.py:934
#: superset/connectors/druid/models.py:950
msgid "No data was returned."
msgstr "没有数据"
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/druid/views.py:36 superset/connectors/sqla/views.py:73
msgid "Column"
msgstr "列"
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/connectors/druid/views.py:97
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
#: superset/connectors/druid/views.py:37 superset/connectors/druid/views.py:96
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
msgid "Type"
msgstr "类型"
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/views/core.py:306
#: superset/views/core.py:355
#: superset/connectors/druid/views.py:38 superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:354
msgid "Datasource"
msgstr "数据源"
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
#: superset/connectors/druid/views.py:39 superset/connectors/sqla/views.py:76
msgid "Groupable"
msgstr "可分组"
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:78
#: superset/connectors/druid/views.py:40 superset/connectors/sqla/views.py:77
msgid "Filterable"
msgstr "可筛选"
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
#: superset/connectors/druid/views.py:41 superset/connectors/sqla/views.py:79
msgid "Count Distinct"
msgstr "计数"
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
#: superset/connectors/druid/views.py:42 superset/connectors/sqla/views.py:80
msgid "Sum"
msgstr "求和"
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
#: superset/connectors/druid/views.py:43 superset/connectors/sqla/views.py:81
msgid "Min"
msgstr "最小值"
#: superset/connectors/druid/views.py:45 superset/connectors/sqla/views.py:83
#: superset/connectors/druid/views.py:44 superset/connectors/sqla/views.py:82
msgid "Max"
msgstr "最大值"
#: superset/connectors/druid/views.py:48 superset/connectors/sqla/views.py:43
#: superset/connectors/druid/views.py:47 superset/connectors/sqla/views.py:42
msgid ""
"Whether this column is exposed in the `Filters` section of the explore "
"view."
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:88 superset/connectors/sqla/views.py:102
#: superset/connectors/druid/views.py:87 superset/connectors/sqla/views.py:101
msgid ""
"Whether the access to this metric is restricted to certain roles. Only "
"roles with the permission 'metric access on XXX (the name of this "
"metric)' are allowed to access this metric"
msgstr "是否访问受限。只有有权限的用户才能访问。"
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/connectors/druid/views.py:93 superset/connectors/sqla/views.py:116
msgid "Metric"
msgstr "度量"
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/druid/views.py:205
#: superset/connectors/sqla/views.py:76 superset/connectors/sqla/views.py:118
#: superset/views/core.py:356
#: superset/connectors/druid/views.py:94 superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/sqla/views.py:75 superset/connectors/sqla/views.py:117
#: superset/views/core.py:355
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: superset/connectors/druid/views.py:96 superset/connectors/sqla/views.py:75
#: superset/connectors/sqla/views.py:119
#: superset/connectors/druid/views.py:95 superset/connectors/sqla/views.py:74
#: superset/connectors/sqla/views.py:118
msgid "Verbose Name"
msgstr "全称"
#: superset/connectors/druid/views.py:98 superset/views/core.py:529
#: superset/connectors/druid/views.py:97 superset/views/core.py:534
msgid "JSON"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:99
#: superset/connectors/druid/views.py:98
msgid "Druid Datasource"
msgstr "Druid数据源"
#: superset/connectors/druid/views.py:124
#: superset/connectors/druid/views.py:204
#: superset/connectors/druid/views.py:123
#: superset/connectors/druid/views.py:203
msgid "Cluster"
msgstr "集群"
#: superset/connectors/druid/views.py:125
#: superset/connectors/druid/views.py:124
msgid "Coordinator Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:126
#: superset/connectors/druid/views.py:125
msgid "Coordinator Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:127
#: superset/connectors/druid/views.py:126
msgid "Coordinator Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:128
#: superset/connectors/druid/views.py:127
msgid "Broker Host"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:129
#: superset/connectors/druid/views.py:128
msgid "Broker Port"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:130
#: superset/connectors/druid/views.py:129
msgid "Broker Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:173 superset/connectors/sqla/views.py:156
#: superset/connectors/druid/views.py:144
msgid "Druid Clusters"
msgstr "Druid集群"
#: superset/connectors/druid/views.py:147
#: superset/connectors/druid/views.py:243
#: superset/connectors/druid/views.py:282 superset/connectors/sqla/views.py:261
#: superset/views/core.py:274
msgid "Sources"
msgstr "数据源"
#: superset/connectors/druid/views.py:172 superset/connectors/sqla/views.py:155
msgid ""
"The list of slices associated with this table. By altering this "
"datasource, you may change how these associated slices behave. Also note "
@@ -346,11 +362,11 @@ msgid ""
"datasource for a slice, overwrite the slice from the 'explore view'"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:181 superset/connectors/sqla/views.py:164
#: superset/connectors/druid/views.py:180 superset/connectors/sqla/views.py:163
msgid "Timezone offset (in hours) for this datasource"
msgstr "数据源的时差(单位:小时)"
#: superset/connectors/druid/views.py:185
#: superset/connectors/druid/views.py:184
msgid ""
"Time expression to use as a predicate when retrieving distinct values to "
"populate the filter component. Only applies when `Enable Filter Select` "
@@ -358,52 +374,60 @@ msgid ""
"filter will be populated based on the distinct value over the past week"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:192 superset/connectors/sqla/views.py:186
#: superset/connectors/druid/views.py:191 superset/connectors/sqla/views.py:185
msgid ""
"Whether to populate the filter's dropdown in the explore view's filter "
"section with a list of distinct values fetched from the backend on the "
"fly"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:196 superset/connectors/sqla/views.py:200
#: superset/connectors/druid/views.py:195 superset/connectors/sqla/views.py:199
msgid ""
"Redirects to this endpoint when clicking on the datasource from the "
"datasource list"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:202 superset/connectors/sqla/views.py:193
#: superset/connectors/druid/views.py:201 superset/connectors/sqla/views.py:192
msgid "Associated Slices"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:203
#: superset/connectors/druid/views.py:202
msgid "Data Source"
msgstr "数据源"
#: superset/connectors/druid/views.py:206
#: superset/connectors/druid/views.py:205
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
#: superset/connectors/druid/views.py:207
#: superset/connectors/druid/views.py:206
msgid "Is Hidden"
msgstr "隐藏"
#: superset/connectors/druid/views.py:208 superset/connectors/sqla/views.py:198
#: superset/connectors/druid/views.py:207 superset/connectors/sqla/views.py:197
msgid "Enable Filter Select"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:209
#: superset/connectors/druid/views.py:208
msgid "Default Endpoint"
msgstr ""
#: superset/connectors/druid/views.py:210
#: superset/connectors/druid/views.py:209
msgid "Time Offset"
msgstr "时间偏移"
#: superset/connectors/druid/views.py:211 superset/connectors/sqla/views.py:204
#: superset/views/core.py:242 superset/views/core.py:352
#: superset/connectors/druid/views.py:210 superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/views/core.py:241 superset/views/core.py:351
msgid "Cache Timeout"
msgstr "缓存时间"
#: superset/connectors/druid/views.py:241
msgid "Druid Datasources"
msgstr "Druid数据源"
#: superset/connectors/druid/views.py:279
msgid "Refresh Druid Metadata"
msgstr "刷新Druid元数据"
#: superset/connectors/sqla/models.py:388
msgid ""
"Datetime column not provided as part table configuration and is required "
@@ -414,98 +438,102 @@ msgstr "缺少时间字段"
msgid "Metric '{}' is not valid"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:39
#: superset/connectors/sqla/views.py:38
msgid ""
"Whether to make this column available as a [Time Granularity] option, "
"column has to be DATETIME or DATETIME-like"
msgstr "是否将此列作为[时间粒度]选项, 列中的数据类型必须是DATETIME"
#: superset/connectors/sqla/views.py:46
#: superset/connectors/sqla/views.py:45
msgid ""
"The data type that was inferred by the database. It may be necessary to "
"input a type manually for expression-defined columns in some cases. In "
"most case users should not need to alter this."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:79 superset/connectors/sqla/views.py:122
#: superset/connectors/sqla/views.py:194 superset/views/core.py:362
#: superset/connectors/sqla/views.py:78 superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:193 superset/views/core.py:361
msgid "Table"
msgstr "表"
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
#: superset/connectors/sqla/views.py:83
msgid "Expression"
msgstr "表达式"
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
#: superset/connectors/sqla/views.py:84
msgid "Is temporal"
msgstr "表示时间"
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
#: superset/connectors/sqla/views.py:85
msgid "Datetime Format"
msgstr "时间格式"
#: superset/connectors/sqla/views.py:87
#: superset/connectors/sqla/views.py:86
msgid "Database Expression"
msgstr "数据库表达式"
#: superset/connectors/sqla/views.py:121
#: superset/connectors/sqla/views.py:120
msgid "SQL Expression"
msgstr "SQL表达式"
#: superset/connectors/sqla/views.py:165
#: superset/connectors/sqla/views.py:164
msgid "Name of the table that exists in the source database"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:167
#: superset/connectors/sqla/views.py:166
msgid "Schema, as used only in some databases like Postgres, Redshift and DB2"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:173
#: superset/connectors/sqla/views.py:172
msgid ""
"This fields acts a Superset view, meaning that Superset will run a query "
"against this string as a subquery."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:177
#: superset/connectors/sqla/views.py:176
msgid ""
"Predicate applied when fetching distinct value to populate the filter "
"control component. Supports jinja template syntax. Applies only when "
"`Enable Filter Select` is on."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:183
#: superset/connectors/sqla/views.py:182
msgid "Redirects to this endpoint when clicking on the table from the table list"
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:195
#: superset/connectors/sqla/views.py:194
msgid "Changed By"
msgstr "修改人"
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:238
#: superset/connectors/sqla/views.py:195 superset/views/core.py:237
msgid "Database"
msgstr "数据库"
#: superset/connectors/sqla/views.py:197 superset/views/core.py:240
#: superset/connectors/sqla/views.py:196 superset/views/core.py:239
msgid "Last Changed"
msgstr "更新时间"
#: superset/connectors/sqla/views.py:199
#: superset/connectors/sqla/views.py:198
msgid "Schema"
msgstr "模式"
#: superset/connectors/sqla/views.py:203
#: superset/connectors/sqla/views.py:202
msgid "Offset"
msgstr "偏移"
#: superset/connectors/sqla/views.py:236
#: superset/connectors/sqla/views.py:235
msgid ""
"The table was created. As part of this two phase configuration process, "
"you should now click the edit button by the new table to configure it."
msgstr ""
#: superset/connectors/sqla/views.py:259
msgid "Tables"
msgstr "数据表"
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:41
msgid "Profile"
msgstr "策略"
msgstr "用户信息"
#: superset/templates/appbuilder/navbar_right.html:42
msgid "Logout"
@@ -515,6 +543,10 @@ msgstr "退出"
msgid "Login"
msgstr "登录"
#: superset/templates/superset/import_dashboards.html:11
msgid "Import"
msgstr "导入"
#: superset/templates/superset/request_access.html:2
msgid "No Access!"
msgstr ""
@@ -532,93 +564,170 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: superset/templates/superset/welcome.html:10
msgid "Welcome!"
msgstr "欢迎!"
#: superset/templates/superset/welcome.html:20 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:507
msgid "Dashboards"
msgstr "看板"
#: superset/templates/superset/models/database/macros.html:4
msgid "Test Connection"
msgstr "测试连接"
#: superset/views/core.py:206
#: superset/views/base.py:57
#, python-format
msgid "Datasource %(name)s already exists"
msgstr "数据源%(name)s 已存在"
#: superset/views/base.py:256
msgid "Delete"
msgstr ""
#: superset/views/base.py:257
msgid "Delete all Really?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:55
msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:57
msgid "The datasource seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:58
msgid "The access requests seem to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:60
msgid "The user seems to have been deleted"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:61
msgid "You don't have access to this datasource"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:65
#, python-format
msgid ""
"This view requires the database %(name)s or `all_datasource_access` "
"permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:70
#, python-format
msgid ""
"This endpoint requires the datasource %(name)s, database or "
"`all_datasource_access` permission"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:205
msgid "Expose this DB in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:207
#: superset/views/core.py:206
msgid ""
"Allow users to run synchronous queries, this is the default and should "
"work well for queries that can be executed within a web request scope "
"(<~1 minute)"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:211
#: superset/views/core.py:210
msgid ""
"Allow users to run queries, against an async backend. This assumes that "
"you have a Celery worker setup as well as a results backend."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:215
#: superset/views/core.py:214
msgid "Allow CREATE TABLE AS option in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:216
#: superset/views/core.py:215
msgid ""
"Allow users to run non-SELECT statements (UPDATE, DELETE, CREATE, ...) in"
" SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:220
#: superset/views/core.py:219
msgid ""
"When allowing CREATE TABLE AS option in SQL Lab, this option forces the "
"table to be created in this schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:234
#: superset/views/core.py:233
msgid "Expose in SQL Lab"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:235
#: superset/views/core.py:234
msgid "Allow CREATE TABLE AS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:236
#: superset/views/core.py:235
msgid "Allow DML"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:237
#: superset/views/core.py:236
msgid "CTAS Schema"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:239 superset/views/core.py:353
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:513
#: superset/views/core.py:238 superset/views/core.py:352
#: superset/views/core.py:454 superset/views/core.py:518
msgid "Creator"
msgstr "作者"
#: superset/views/core.py:241
#: superset/views/core.py:240
msgid "SQLAlchemy URI"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:243
#: superset/views/core.py:242
msgid "Extra"
msgstr "扩展"
#: superset/views/core.py:303 superset/views/core.py:526
#: superset/views/core.py:260
msgid "Import Dashboards"
msgstr "导入仪表盘"
#: superset/views/core.py:264 superset/views/core.py:2279
#: superset/views/sql_lab.py:22
msgid "Manage"
msgstr "管理"
#: superset/views/core.py:271
msgid "Databases"
msgstr "数据库"
#: superset/views/core.py:302 superset/views/core.py:531
msgid "User"
msgstr "用户"
#: superset/views/core.py:304
#: superset/views/core.py:303
msgid "User Roles"
msgstr "用户角色"
#: superset/views/core.py:305
#: superset/views/core.py:304
msgid "Database URL"
msgstr "数据库URL"
#: superset/views/core.py:307
#: superset/views/core.py:306
msgid "Roles to grant"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:308
#: superset/views/core.py:307
msgid "Created On"
msgstr "创建日期"
#: superset/views/core.py:341
#: superset/views/core.py:313
msgid "Access requests"
msgstr "访问请求"
#: superset/views/core.py:315 superset/views/core.py:542
msgid "Security"
msgstr "安全"
#: superset/views/core.py:340
msgid ""
"These parameters are generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the explore view. This JSON object is exposed here "
@@ -626,214 +735,185 @@ msgid ""
"parameters."
msgstr "当单击“保存”或“覆盖”按钮时,这些参数会在视图中动态生成。高级用户可以在这里改变特定的参数。"
#: superset/views/core.py:346
#: superset/views/core.py:345
msgid "Duration (in seconds) of the caching timeout for this slice."
msgstr "切片数据过期时间(秒)"
#: superset/views/core.py:354
msgid "Dashboards"
msgstr "看板"
#: superset/views/core.py:357
#: superset/views/core.py:356
msgid "Last Modified"
msgstr "最后修改"
#: superset/views/core.py:358 superset/views/core.py:448
#: superset/views/core.py:357 superset/views/core.py:453
msgid "Owners"
msgstr "所有者"
#: superset/views/core.py:359
#: superset/views/core.py:358
msgid "Parameters"
msgstr "参数"
#: superset/views/core.py:360 superset/views/core.py:396
#: superset/views/core.py:359 superset/views/core.py:401
msgid "Slice"
msgstr "切片"
#: superset/views/core.py:361
#: superset/views/core.py:360
msgid "Name"
msgstr "名字"
#: superset/views/core.py:363
#: superset/views/core.py:362
msgid "Visualization Type"
msgstr "图表类型"
#: superset/views/core.py:421
#: superset/views/core.py:389 superset/views/core.py:452
msgid "Slices"
msgstr "切片"
#: superset/views/core.py:426
msgid ""
"This json object describes the positioning of the widgets in the "
"dashboard. It is dynamically generated when adjusting the widgets size "
"and positions by using drag & drop in the dashboard view"
msgstr "这个JSON对象描述了部件在看板中的位置。它是动态生成的可以通过拖放在看板中调整整部件的大小和位置。"
#: superset/views/core.py:426
#: superset/views/core.py:431
msgid ""
"The css for individual dashboards can be altered here, or in the "
"dashboard view where changes are immediately visible"
msgstr "可以在这里或者在看板视图修改单个看板的CSS样式"
#: superset/views/core.py:430
#: superset/views/core.py:435
msgid "To get a readable URL for your dashboard"
msgstr "为看板生成一个可读的URL"
#: superset/views/core.py:431
#: superset/views/core.py:436
msgid ""
"This JSON object is generated dynamically when clicking the save or "
"overwrite button in the dashboard view. It is exposed here for reference "
"and for power users who may want to alter specific parameters."
msgstr "当在看板视图中单击“保存”或“覆盖”按钮时,这些参数会在视图中动态生成。高级用户可以在这里改变特定的参数。"
#: superset/views/core.py:436
#: superset/views/core.py:441
msgid "Owners is a list of users who can alter the dashboard."
msgstr "“所有者”是一组可以修改看板的用户列表"
#: superset/views/core.py:444 superset/views/core.py:511
#: superset/views/core.py:449 superset/views/core.py:516
msgid "Dashboard"
msgstr "看板"
#: superset/views/core.py:445 superset/views/core.py:512
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:517
msgid "Title"
msgstr "标题"
#: superset/views/core.py:446
#: superset/views/core.py:451
msgid "Slug"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:447
msgid "Slices"
msgstr "切片"
#: superset/views/core.py:450 superset/views/core.py:514
#: superset/views/core.py:455 superset/views/core.py:519
msgid "Modified"
msgstr "已修改"
#: superset/views/core.py:451
#: superset/views/core.py:456
msgid "Position JSON"
msgstr "位置参数"
#: superset/views/core.py:452
#: superset/views/core.py:457
msgid "CSS"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:453
#: superset/views/core.py:458
msgid "JSON Metadata"
msgstr "JSON模板"
#: superset/views/core.py:454
#: superset/views/core.py:459
msgid "Underlying Tables"
msgstr "底层表"
#: superset/views/core.py:527
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:482
msgid "Export dashboards?"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:532
msgid "Action"
msgstr "操作"
#: superset/views/core.py:528
#: superset/views/core.py:533
msgid "dttm"
msgstr "DTTM"
#: superset/views/core.py:2279
#: superset/views/core.py:540
msgid "Action Log"
msgstr "操作日志"
#: superset/views/core.py:770
msgid "Access was requested"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:831
#, python-format
msgid ""
"%(user)s was granted the role %(role)s that gives access to the "
"%(datasource)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:847
#, python-format
msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:856
msgid "You have no permission to approve this request"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1589
msgid ""
"Malformed request. slice_id or table_name and db_name arguments are "
"expected"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1595
#, python-format
msgid "Slice %(id)s not found"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1607
#, python-format
msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1741
#, python-format
msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
msgstr ""
#: superset/views/core.py:1748
#, python-format
msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
msgstr ""
#: superset/views/core.py:2276
msgid "CSS Templates"
msgstr "CSS模板"
#: superset/views/core.py:2286
msgid "SQL Editor"
msgstr "SQL编辑器"
#: superset/views/core.py:2288
#: superset/views/core.py:2291 superset/views/core.py:2300
msgid "SQL Lab"
msgstr "SQL工具箱"
#: superset/views/core.py:2295
msgid "Query Search"
msgstr "查询搜索"
#~ msgid "[Superset] Access to the datasource %(name)s was granted"
#~ msgstr ""
#: superset/views/sql_lab.py:20
msgid "Queries"
msgstr "查询"
#~ msgid "Druid Clusters"
#~ msgstr "Druid集群"
#~ msgid "Sources"
#~ msgstr "数据源"
#~ msgid "Druid Datasources"
#~ msgstr "Druid数据源"
#~ msgid "Refresh Druid Metadata"
#~ msgstr "刷新Druid元数据"
#~ msgid "Tables"
#~ msgstr "数据表"
#~ msgid "Datasource %(name)s already exists"
#~ msgstr ""
#~ msgid "This endpoint requires the `all_datasource_access` permission"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The datasource seems to have been deleted"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The access requests seem to have been deleted"
#~ msgstr ""
#~ msgid "The user seems to have been deleted"
#~ msgstr ""
#~ msgid "You don't have access to this datasource"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ msgid "Import Dashboards"
#~ msgstr "导入仪表盘"
#~ msgid "Manage"
#~ msgstr "管理"
#~ msgid "Databases"
#~ msgstr "数据库"
#~ msgid "Access requests"
#~ msgstr "访问请求"
#~ msgid "Security"
#~ msgstr "安全"
#~ msgid "Click on a {} link to create a Slice"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Action Log"
#~ msgstr "操作日志"
#~ msgid "Access was requested"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Role %(r)s was extended to provide the access to the datasource %(ds)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "You have no permission to approve this request"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Slice %(id)s not found"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Table %(t)s wasn't found in the database %(d)s"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Can't find User '%(name)s', please ask your admin to create one."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Can't find DruidCluster with cluster_name = '%(name)s'"
#~ msgstr ""
#~ msgid "CSS Templates"
#~ msgstr "CSS模板"
#~ msgid "SQL Lab"
#~ msgstr "SQL工具箱"
#~ msgid "Queries"
#~ msgstr "查询"
#~ msgid "Saved Queries"
#~ msgstr "已保存查询"
#~ msgid "Import"
#~ msgstr "导入"
#~ msgid "Welcome!"
#~ msgstr "欢迎!"
#: superset/views/sql_lab.py:55
msgid "Saved Queries"
msgstr "已保存查询"