CreateDatasetCommand is imported inside the function body, so patching at
superset.mcp_service.dataset.tool.create_dataset.CreateDatasetCommand fails
with AttributeError. Patch at the source module instead.
Also fix data["schema_name"] assertions: DatasetInfo.model_serializer renames
the field to "schema" in the serialized output.