Localization for an accountable group and sidebar (#257)

* Providers factory (#250)

* Implement providers factory

* Multiple providers sync support

- Proper Multi-Provider Syncing: When you click sync on an account with multiple providers (e.g., both Plaid and SimpleFin), all provider items are synced
- Better API: The existing account.providers method already returns all providers, and account.provider returns the first one for backward compatibility
- Correct Holdings Deletion Logic: Holdings can only be deleted if ALL providers allow it, preventing accidental deletions that would be recreated on next sync
TODO: validate this is the way we want to go? We would need to check holdings belong to which account, and then check provider allows deletion. More complex
- Database Constraints: The existing validations ensure an account can have at most one provider of each type (one PlaidAccount, one SimplefinAccount, etc.)

* Add generic provider_import_adapter

* Finish unified import strategy

* Update app/models/plaid_account.rb

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>

* Update app/models/provider/factory.rb

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>

* Fix account linked by plaid_id instead of external_id

* Parse numerics to BigDecimal

Parse numerics to BigDecimal before computing amount; guard nils.

Avoid String * String and float drift; also normalize date.

* Fix incorrect usage of assert_raises.

* Fix linter

* Fix processor test.

* Update current_balance_manager.rb

* Test fixes

* Fix plaid linked account test

* Add support for holding per account_provider

* Fix proper account access

Also fix account deletion for simpefin too

* FIX match tests for consistency

* Some more factory updates

* Fix account schema for multipe providers

  Can do:
  - Account #1 → PlaidAccount + SimplefinAccount (multiple different providers)
  - Account #2 → PlaidAccount only
  - Account #3 → SimplefinAccount only

  Cannot do:
  - Account #1 → PlaidAccount + PlaidAccount (duplicate provider type)
  - PlaidAccount #123 → Account #1 + Account #2 (provider linked to multiple accounts)

* Fix account setup

- An account CAN have multiple providers (the schema shows account_providers with unique index on [account_id, provider_type])
  - Each provider should maintain its own separate entries
  - We should NOT update one provider's entry when another provider syncs

* Fix linter and guard migration

* FIX linter issues.

* Fixes

- Remove duplicated index
- Pass account_provider_id
- Guard holdings call to avoid NoMethodError

* Update schema and provider import fix

* Plaid doesn't allow holdings deletion

* Use ClimateControl for proper env setup

* No need for this in .git

---------

Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>

* Update pages/dashboard locales (#255)

* Localization for an accountable group and sidebar

- Added localization for account types
- Updated account localization for en and ca

---------

Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>
Co-authored-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>

app/views/accounts/_account_sidebar_tabs.html.erb

@@ -6,16 +6,15 @@
       <summary class="flex items-center justify-between gap-2">
         <div class="flex items-center gap-2">
           <%= icon "triangle-alert", size: "sm", color: "warning" %>
-          <p class="font-medium">Missing historical data</p>
+          <p class="font-medium"><%= t("accounts.sidebar.missing_data") %></p>
         </div>
 
         <%= icon("chevron-down", color: "warning", class: "group-open:transform group-open:rotate-180") %>
       </summary>
       <div class="text-xs py-2 space-y-2">
-        <p><%= product_name %> uses third party providers to fetch historical exchange rates, security prices, and more.  This data is required to calculate accurate historical account balances.</p>
-
+        <p><%= t("accounts.sidebar.missing_data_description", product: product_name) %></p>
         <p>
-          <%= link_to "Configure your providers here.", settings_hosting_path, class: "text-yellow-600 underline" %>
+          <%= link_to t("accounts.sidebar.configure_providers"), settings_hosting_path, class: "text-yellow-600 underline" %>
         </p>
       </div>
     </details>
@@ -23,15 +22,15 @@
 
   <%= render DS::Tabs.new(active_tab: active_tab, session_key: "account_sidebar_tab", testid: "account-sidebar-tabs") do |tabs| %>
     <% tabs.with_nav do |nav| %>
-      <% nav.with_btn(id: "all", label: "All") %>
-      <% nav.with_btn(id: "asset", label: "Assets") %>
-      <% nav.with_btn(id: "liability", label: "Debts") %>
+      <% nav.with_btn(id: "all", label: t("accounts.sidebar.tabs.all")) %>
+      <% nav.with_btn(id: "asset", label: t("accounts.sidebar.tabs.assets")) %>
+      <% nav.with_btn(id: "liability", label: t("accounts.sidebar.tabs.debts")) %>
     <% end %>
 
     <% tabs.with_panel(tab_id: "asset") do %>
       <div class="space-y-2">
         <%= render DS::Link.new(
-          text: "New asset",
+          text: t("accounts.sidebar.new_asset"),
           variant: "ghost",
           href: new_account_path(step: "method_select", classification: "asset"),
           icon: "plus",
@@ -51,7 +50,7 @@
     <% tabs.with_panel(tab_id: "liability") do %>
       <div class="space-y-2">
         <%= render DS::Link.new(
-            text: "New debt",
+            text: t("accounts.sidebar.new_debt"),
             variant: "ghost",
             href: new_account_path(step: "method_select", classification: "liability"),
             icon: "plus",
@@ -71,7 +70,7 @@
     <% tabs.with_panel(tab_id: "all") do %>
       <div class="space-y-2">
         <%= render DS::Link.new(
-            text: "New account",
+            text: t("accounts.sidebar.new_account"),
             variant: "ghost",
             full_width: true,
             href: new_account_path(step: "method_select"),

app/views/accounts/_accountable_group.html.erb

@@ -53,7 +53,7 @@
     <div class="my-2">
       <%= render DS::Link.new(
       href: new_polymorphic_path(account_group.key, step: "method_select"),
-      text: "New #{account_group.name.downcase.singularize}",
+      text: t("accounts.sidebar.new_account_group", account_group: account_group.name.downcase.singularize),
       icon: "plus",
       full_width: true,
       variant: "ghost",