Lifts the per-panel status indicator up to each collapsed accordion
header so admins can see at a glance which providers are connected
without expanding every section. Connected providers sort first.
- Add optional status: and meta: locals to settings/_section partial;
pill hides via group-open:hidden when the section is expanded
- New settings/providers/_status_pill partial (ok/warn/err/off states)
- Add SettingsHelper#provider_summary to centralise the connected-vs-not
logic already scattered across panel partials
- Refactor show.html.erb to pass status to every section and sort
family_panels by connection state
- Add settings.providers.status.* i18n keys
- Add system tests asserting pill renders and sort order
https://claude.ai/code/session_01KW2HCN9rP1fiyQuw7Cju9D
391364dc4b