mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-05-11 14:45:01 +00:00
cebdf1d4f7
* Add production-ready Polish localization and reusable locale audit tooling - add and update Polish locale files across models, views, mailers, and shared translations - add runtime rails-i18n dependency and Polish locale support in language helper - add regression coverage for Polish pluralization and locale-aware money formatting - introduce reusable locale audit script for any locale plus backward-compatible PL wrapper - add localization audit docs and generated PL readiness/pluralization reports - resolve one/few/many/other pluralization consistency for Polish locales * Fix Polish locale review feedback * Fix locale compatibility regressions * Polish locale typo pass and wrapper cleanup * Final language improvements and test isolation for Polish locales - Improved partial_success wording in SnapTrade with proper noun inflection - Fixed typos: Pomin → Pomiń in Mercury and LunchFlow items - Isolated I18n backend state in polish_pluralization_test to prevent test coupling * Fix code review comments in locale audit scripts - Use RbConfig.ruby instead of 'ruby' to ensure consistent interpreter - Remove Symbol from permitted_classes and explicitly allow CLDR plural symbols (one, few, many, other) in YAML loading * Simplify i18n flow and align locale interpolation keys * Remove locale audit scripts and localization docs
54 lines
2.3 KiB
YAML
54 lines
2.3 KiB
YAML
---
|
|
pl:
|
|
admin:
|
|
users:
|
|
index:
|
|
title: Zarządzanie użytkownikami
|
|
description: Zarządzaj rolami użytkowników w swojej instancji. Superadministratorzy mają dostęp do ustawień dostawców SSO i zarządzania użytkownikami.
|
|
section_title: Rodziny / Grupy
|
|
you: "(Ty)"
|
|
trial_ends_at: Koniec okresu próbnego
|
|
not_available: brak danych
|
|
no_users: Nie znaleziono użytkowników.
|
|
unnamed_family: Nienazwana rodzina/grupa
|
|
no_subscription: Brak subskrypcji
|
|
family_summary: "%{members} członków · %{accounts} kont · %{transactions} transakcji"
|
|
filters:
|
|
role: Rola
|
|
role_all: Wszystkie role
|
|
trial_status: Status okresu próbnego
|
|
trial_all: Wszystkie
|
|
trial_expiring_soon: Wygasa za 7 dni
|
|
trial_trialing: W okresie próbnym
|
|
submit: Filtruj
|
|
summary:
|
|
trials_expiring_7_days: Okresy próbne wygasające w ciągu 7 dni
|
|
table:
|
|
user: Użytkownik
|
|
trial_ends_at: Koniec okresu próbnego
|
|
family_accounts: Konta rodziny
|
|
family_transactions: Transakcje rodziny
|
|
last_login: Ostatnie logowanie
|
|
session_count: Liczba sesji
|
|
never: Nigdy
|
|
role: Rola
|
|
role_descriptions_title: Opisy ról
|
|
roles:
|
|
guest: Gość
|
|
member: Członek
|
|
admin: Administrator
|
|
super_admin: Superadministrator
|
|
role_descriptions:
|
|
guest: Tryb skupiony na Asystencie z celowo ograniczonymi uprawnieniami dla przepływów wprowadzających.
|
|
member: Podstawowy dostęp użytkownika. Może zarządzać własnymi kontami, transakcjami i ustawieniami.
|
|
admin: Administrator rodziny. Ma dostęp do ustawień zaawansowanych, takich jak klucze API, importy i prompty AI.
|
|
super_admin: Administrator instancji. Może zarządzać dostawcami SSO, rolami użytkowników i wcielać się w użytkowników na potrzeby wsparcia.
|
|
invitations:
|
|
pending_label: Zaproszony (oczekuje)
|
|
expires: Wygasa %{date}
|
|
delete: Usuń
|
|
delete_all: Usuń wszystkie
|
|
update:
|
|
success: Rola użytkownika została pomyślnie zaktualizowana.
|
|
failure: Nie udało się zaktualizować roli użytkownika.
|