mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-05-12 15:15:01 +00:00
cebdf1d4f7
* Add production-ready Polish localization and reusable locale audit tooling - add and update Polish locale files across models, views, mailers, and shared translations - add runtime rails-i18n dependency and Polish locale support in language helper - add regression coverage for Polish pluralization and locale-aware money formatting - introduce reusable locale audit script for any locale plus backward-compatible PL wrapper - add localization audit docs and generated PL readiness/pluralization reports - resolve one/few/many/other pluralization consistency for Polish locales * Fix Polish locale review feedback * Fix locale compatibility regressions * Polish locale typo pass and wrapper cleanup * Final language improvements and test isolation for Polish locales - Improved partial_success wording in SnapTrade with proper noun inflection - Fixed typos: Pomin → Pomiń in Mercury and LunchFlow items - Isolated I18n backend state in polish_pluralization_test to prevent test coupling * Fix code review comments in locale audit scripts - Use RbConfig.ruby instead of 'ruby' to ensure consistent interpreter - Remove Symbol from permitted_classes and explicitly allow CLDR plural symbols (one, few, many, other) in YAML loading * Simplify i18n flow and align locale interpolation keys * Remove locale audit scripts and localization docs
58 lines
2.8 KiB
YAML
58 lines
2.8 KiB
YAML
---
|
|
pl:
|
|
enable_banking_items:
|
|
authorize:
|
|
authorization_failed: Nie udało się rozpocząć autoryzacji
|
|
bank_required: Wybierz bank.
|
|
invalid_redirect: Otrzymany adres URL autoryzacji jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie.
|
|
redirect_uri_not_allowed: Przekierowanie niedozwolone. Skonfiguruj `%{callback_url}` w ustawieniach aplikacji Enable Banking.
|
|
unexpected_error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.
|
|
callback:
|
|
authorization_error: Autoryzacja nie powiodła się
|
|
invalid_callback: Nieprawidłowe parametry callback.
|
|
item_not_found: Nie znaleziono połączenia.
|
|
session_failed: Nie udało się zakończyć autoryzacji
|
|
success: Pomyślnie połączono z bankiem. Twoje konta są synchronizowane.
|
|
unexpected_error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie.
|
|
complete_account_setup:
|
|
all_skipped: Wszystkie konta zostały pominięte. Możesz skonfigurować je później na stronie kont.
|
|
no_accounts: Brak kont dostępnych do konfiguracji.
|
|
success:
|
|
one: Pomyślnie utworzono %{count} konto!
|
|
few: Pomyślnie utworzono %{count} konta!
|
|
many: Pomyślnie utworzono %{count} kont!
|
|
other: Pomyślnie utworzono %{count} konta!
|
|
create:
|
|
success: Konfiguracja Enable Banking zakończona pomyślnie.
|
|
destroy:
|
|
success: Połączenie Enable Banking zostało dodane do kolejki usuwania.
|
|
link_accounts:
|
|
already_linked: Wybrane konta są już połączone.
|
|
link_failed: Nie udało się połączyć kont
|
|
no_accounts_selected: Nie wybrano żadnych kont.
|
|
no_session: Brak aktywnego połączenia Enable Banking. Najpierw połącz się z bankiem.
|
|
success:
|
|
one: Pomyślnie połączono %{count} konto.
|
|
few: Pomyślnie połączono %{count} konta.
|
|
many: Pomyślnie połączono %{count} kont.
|
|
other: Pomyślnie połączono %{count} konta.
|
|
link_existing_account:
|
|
success: Konto zostało pomyślnie połączone z Enable Banking
|
|
errors:
|
|
only_manual: Można połączyć tylko konta manualne
|
|
invalid_enable_banking_account: Wybrano nieprawidłowe konto Enable Banking
|
|
new:
|
|
link_enable_banking_title: Połącz Enable Banking
|
|
reauthorize:
|
|
invalid_redirect: Otrzymany adres URL autoryzacji jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie.
|
|
reauthorization_failed: Ponowna autoryzacja nie powiodła się
|
|
select_bank:
|
|
cancel: Anuluj
|
|
check_country: Sprawdź ustawienia kodu kraju.
|
|
credentials_required: Najpierw skonfiguruj dane uwierzytelniające Enable Banking.
|
|
description: Wybierz bank, który chcesz połączyć ze swoimi kontami.
|
|
no_banks: Brak dostępnych banków dla tego kraju/regionu.
|
|
title: Wybierz swój bank
|
|
update:
|
|
success: Konfiguracja Enable Banking została zaktualizowana.
|