Files
sure/config/locales/views/properties/de.yml
ErNobyl 54656c943a added german translation (de) (#208)
* added german translation

consistently added all translation yml files for german language

* Correct quotation and syntax errors in new de locale files

Corrected misplaced or missing quotation marks in YAML

* Updated German translations

Added missing files, fixed for customizable branding

* corrected yml formatting

added missing "" when : where used in the string

* Interpolation errors

* More interpolation issues

* Last round of interpolation errors?

* Add German to supported locales

* Still a few more interpolations

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-11-14 13:38:16 +01:00

33 lines
844 B
YAML

---
de:
properties:
edit:
edit: "%{account} bearbeiten"
form:
address_line1: Straßenadresse
address_line1_placeholder: Musterstraße 123
area: Wohnfläche
area_placeholder: '2000'
area_unit: Maßeinheit
country: Land
country_placeholder: DE
locality: Stadt
locality_placeholder: München
none: Keine
postal_code: Postleitzahl
postal_code_placeholder: '80331'
region: Bundesland
region_placeholder: BY
subtype_prompt: Immobilientyp auswählen
year_built: Baujahr
year_built_placeholder: '2000'
new:
title: Immobiliendetails eingeben
overview:
living_area: Wohnfläche
market_value: Marktwert
purchase_price: Kaufpreis
trend: Entwicklung
unknown: Unbekannt
year_built: Baujahr