mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-04-16 02:24:08 +00:00
9b1188eab4
* i18n: Fix and complete French translations
- layout/fr.yml: Add missing nav section, remove extra key
- accounts/fr.yml: Rename account_sidebar_tabs to sidebar, fix %{product} variable, add missing keys (unlink, types, etc.)
- imports/fr.yml: Add missing category_import, rule_import sections
- settings/fr.yml: Add disable_ai, MFA/SSO keys, recurring_transactions_label
- registrations/fr.yml: Add closed message
- settings/hostings/fr.yml: Fix %{product} variable, add missing sections
* i18n: Add French translations for lunchflow_items
* i18n: Add missing French translations for 12 files
- models/category, models/coinstats_item
- views/chats, views/recurring_transactions, views/components
- views/enable_banking_items, views/reports, views/coinstats_items
- views/admin/sso_providers, views/admin/users
- views/rules, views/oidc_accounts
52 lines
2.1 KiB
YAML
52 lines
2.1 KiB
YAML
---
|
|
fr:
|
|
provider_sync_summary:
|
|
title: Résumé de la synchronisation
|
|
last_sync: "Dernière synchronisation : il y a %{time_ago}"
|
|
accounts:
|
|
title: Comptes
|
|
total: "Total : %{count}"
|
|
linked: "Liés : %{count}"
|
|
unlinked: "Non liés : %{count}"
|
|
institutions: "Institutions : %{count}"
|
|
transactions:
|
|
title: Transactions
|
|
seen: "Vues : %{count}"
|
|
imported: "Importées : %{count}"
|
|
updated: "Mises à jour : %{count}"
|
|
skipped: "Ignorées : %{count}"
|
|
holdings:
|
|
title: Avoirs
|
|
found: "Trouvés : %{count}"
|
|
processed: "Traités : %{count}"
|
|
health:
|
|
title: Santé
|
|
rate_limited: "Limité %{time_ago}"
|
|
recently: récemment
|
|
errors: "Erreurs : %{count}"
|
|
pending_reconciled:
|
|
one: "%{count} transaction en attente dupliquée réconciliée"
|
|
other: "%{count} transactions en attente dupliquées réconciliées"
|
|
view_reconciled: Voir les transactions réconciliées
|
|
duplicate_suggestions:
|
|
one: "%{count} doublon possible nécessite une vérification"
|
|
other: "%{count} doublons possibles nécessitent une vérification"
|
|
view_duplicate_suggestions: Voir les doublons suggérés
|
|
stale_pending:
|
|
one: "%{count} transaction en attente obsolète (exclue des budgets)"
|
|
other: "%{count} transactions en attente obsolètes (exclues des budgets)"
|
|
view_stale_pending: Voir les comptes affectés
|
|
stale_pending_count:
|
|
one: "%{count} transaction"
|
|
other: "%{count} transactions"
|
|
stale_unmatched:
|
|
one: "%{count} transaction en attente nécessite une vérification manuelle"
|
|
other: "%{count} transactions en attente nécessitent une vérification manuelle"
|
|
view_stale_unmatched: Voir les transactions à vérifier
|
|
stale_unmatched_count:
|
|
one: "%{count} transaction"
|
|
other: "%{count} transactions"
|
|
data_warnings: "Avertissements de données : %{count}"
|
|
notices: "Notifications : %{count}"
|
|
view_data_quality: Voir les détails de qualité des données
|