mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-05-29 23:39:03 +00:00
cebdf1d4f7
* Add production-ready Polish localization and reusable locale audit tooling - add and update Polish locale files across models, views, mailers, and shared translations - add runtime rails-i18n dependency and Polish locale support in language helper - add regression coverage for Polish pluralization and locale-aware money formatting - introduce reusable locale audit script for any locale plus backward-compatible PL wrapper - add localization audit docs and generated PL readiness/pluralization reports - resolve one/few/many/other pluralization consistency for Polish locales * Fix Polish locale review feedback * Fix locale compatibility regressions * Polish locale typo pass and wrapper cleanup * Final language improvements and test isolation for Polish locales - Improved partial_success wording in SnapTrade with proper noun inflection - Fixed typos: Pomin → Pomiń in Mercury and LunchFlow items - Isolated I18n backend state in polish_pluralization_test to prevent test coupling * Fix code review comments in locale audit scripts - Use RbConfig.ruby instead of 'ruby' to ensure consistent interpreter - Remove Symbol from permitted_classes and explicitly allow CLDR plural symbols (one, few, many, other) in YAML loading * Simplify i18n flow and align locale interpolation keys * Remove locale audit scripts and localization docs
48 lines
1.7 KiB
YAML
48 lines
1.7 KiB
YAML
---
|
|
pl:
|
|
splits:
|
|
new:
|
|
title: Podziel transakcję
|
|
description: Podziel tę transakcję na wiele wpisów z różnymi kategoriami i kwotami.
|
|
submit: Podziel transakcję
|
|
cancel: Anuluj
|
|
add_row: Dodaj podział
|
|
remove_row: Usuń
|
|
remaining: Pozostało
|
|
amounts_must_match: Kwoty podziału muszą być równe kwocie oryginalnej transakcji.
|
|
name_label: Nazwa
|
|
name_placeholder: Nazwa podziału
|
|
amount_label: Kwota
|
|
category_label: Kategoria
|
|
uncategorized: "(bez kategorii)"
|
|
original_name: 'Nazwa:'
|
|
original_date: 'Data:'
|
|
original_amount: Kwota
|
|
split_number: 'Podział nr %{number}'
|
|
create:
|
|
success: Transakcja została pomyślnie podzielona
|
|
not_splittable: Tej transakcji nie można podzielić.
|
|
destroy:
|
|
success: Podział transakcji został pomyślnie cofnięty
|
|
show:
|
|
title: Podzielone wpisy
|
|
description: Ta transakcja została podzielona na poniższe wpisy.
|
|
button_title: Podziel transakcję
|
|
button_description: Podziel tę transakcję na wiele wpisów z różnymi kategoriami i kwotami.
|
|
button: Podziel
|
|
unsplit_title: Cofnij podział transakcji
|
|
unsplit_button: Cofnij podział
|
|
unsplit_confirm: To usunie wszystkie wpisy podziału i przywróci oryginalną transakcję.
|
|
edit:
|
|
title: Edytuj podział
|
|
description: Zmodyfikuj wpisy podziału dla tej transakcji.
|
|
submit: Zaktualizuj podział
|
|
not_split: Ta transakcja nie jest podzielona.
|
|
update:
|
|
success: Podział został pomyślnie zaktualizowany
|
|
child:
|
|
title: Część podziału
|
|
description: Ten wpis jest częścią podzielonej transakcji.
|
|
edit_split: Edytuj podział
|
|
unsplit: Cofnij podział
|