mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-05-31 16:29:03 +00:00
cebdf1d4f7
* Add production-ready Polish localization and reusable locale audit tooling - add and update Polish locale files across models, views, mailers, and shared translations - add runtime rails-i18n dependency and Polish locale support in language helper - add regression coverage for Polish pluralization and locale-aware money formatting - introduce reusable locale audit script for any locale plus backward-compatible PL wrapper - add localization audit docs and generated PL readiness/pluralization reports - resolve one/few/many/other pluralization consistency for Polish locales * Fix Polish locale review feedback * Fix locale compatibility regressions * Polish locale typo pass and wrapper cleanup * Final language improvements and test isolation for Polish locales - Improved partial_success wording in SnapTrade with proper noun inflection - Fixed typos: Pomin → Pomiń in Mercury and LunchFlow items - Isolated I18n backend state in polish_pluralization_test to prevent test coupling * Fix code review comments in locale audit scripts - Use RbConfig.ruby instead of 'ruby' to ensure consistent interpreter - Remove Symbol from permitted_classes and explicitly allow CLDR plural symbols (one, few, many, other) in YAML loading * Simplify i18n flow and align locale interpolation keys * Remove locale audit scripts and localization docs
28 lines
1.0 KiB
YAML
28 lines
1.0 KiB
YAML
---
|
|
pl:
|
|
invitations:
|
|
accept_choice:
|
|
create_account: Utwórz nowe konto
|
|
joined_household: Dołączono do gospodarstwa domowego.
|
|
message: "%{inviter} zaprosił(a) Cię jako %{role}."
|
|
sign_in_existing: Mam już konto
|
|
title: Dołącz do %{family}
|
|
create:
|
|
existing_user_added: Użytkownik został dodany do Twojego gospodarstwa domowego.
|
|
failure: Nie udało się wysłać zaproszenia
|
|
success: Zaproszenie zostało wysłane
|
|
destroy:
|
|
failure: Wystąpił problem podczas usuwania zaproszenia.
|
|
not_authorized: Nie masz uprawnień do zarządzania zaproszeniami.
|
|
success: Zaproszenie zostało pomyślnie usunięte.
|
|
new:
|
|
email_label: Adres e-mail
|
|
email_placeholder: Wpisz adres e-mail
|
|
role_admin: Administrator
|
|
role_guest: Gość
|
|
role_label: Rola
|
|
role_member: Członek
|
|
submit: Wyślij zaproszenie
|
|
subtitle: Wyślij zaproszenie do dołączenia do Twojego konta %{moniker} w %{product_name}
|
|
title: Zaproś kogoś
|