Two cleanups from PR review:
1. ``dashboard_roles.dashboard_id`` was created nullable in revision
e11ccdd12658 but was missing from ``TABLES_WITH_NULLABLE_FKS``. A
production database with a stray NULL ``dashboard_id`` row would have
failed the PK-add with a cryptic constraint violation. Fix by running
the NULL-FK cleanup on every affected table — it is a no-op DELETE on
tables whose FK columns are already NOT NULL, and it eliminates the
risk of further drift in the hardcoded set. ``dashboard_roles`` is
added to the documentation set; the runtime now does not consult it.
2. The unit-test parent-table name for ``rls_filter_roles`` and
``rls_filter_tables`` was ``rls_filter`` (does not exist) instead of
the real parent ``row_level_security_filters``. Test passes either
way (the in-memory FK is self-consistent), but the parameter is now
accurate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>