mirror of
https://github.com/we-promise/sure.git
synced 2026-06-01 08:49:01 +00:00
f185a35f55
* feat(i18n): update Catalan translations * feat(i18n): fix catalan translations * fix(i18n): consistent simplefin branding * feat(i18n): missing translation * Eliminate global keys --------- Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
41 lines
1.2 KiB
YAML
41 lines
1.2 KiB
YAML
---
|
|
ca:
|
|
trades:
|
|
form:
|
|
account: Compte de transferència (opcional)
|
|
account_prompt: Cerca compte
|
|
amount: Import
|
|
holding: Símbol del valor
|
|
price: Preu per acció
|
|
qty: Quantitat
|
|
submit: Afegeix transacció
|
|
ticker_placeholder: AAPL
|
|
type: Tipus
|
|
header:
|
|
buy: Compra
|
|
current_market_price_label: Preu de mercat actual
|
|
overview: Resum
|
|
purchase_price_label: Preu de compra
|
|
purchase_qty_label: Quantitat comprada
|
|
sell: Venda
|
|
symbol_label: Símbol
|
|
total_return_label: Guany/pèrdua no realitzada
|
|
new:
|
|
title: Nova transacció
|
|
show:
|
|
additional: Addicional
|
|
category_label: Categoria
|
|
cost_per_share_label: Cost per acció
|
|
date_label: Data
|
|
delete: Elimina
|
|
delete_subtitle: Aquesta acció no es pot desfer
|
|
delete_title: Elimina operació
|
|
details: Detalls
|
|
exclude_subtitle: Aquesta operació no s'inclourà en informes ni càlculs
|
|
exclude_title: Exclou de l'analítica
|
|
no_category: Sense categoria
|
|
note_label: Nota
|
|
note_placeholder: Afegeix aquí qualsevol nota addicional...
|
|
quantity_label: Quantitat
|
|
settings: Configuració
|