Commit Graph

15 Commits

Author SHA1 Message Date
UberDudePL
cebdf1d4f7 Polish localization: complete translations, pluralization fixes, and reusable locale audit tooling (#1356)
* Add production-ready Polish localization and reusable locale audit tooling

- add and update Polish locale files across models, views, mailers, and shared translations
- add runtime rails-i18n dependency and Polish locale support in language helper
- add regression coverage for Polish pluralization and locale-aware money formatting
- introduce reusable locale audit script for any locale plus backward-compatible PL wrapper
- add localization audit docs and generated PL readiness/pluralization reports
- resolve one/few/many/other pluralization consistency for Polish locales

* Fix Polish locale review feedback

* Fix locale compatibility regressions

* Polish locale typo pass and wrapper cleanup

* Final language improvements and test isolation for Polish locales

- Improved partial_success wording in SnapTrade with proper noun inflection
- Fixed typos: Pomin → Pomiń in Mercury and LunchFlow items
- Isolated I18n backend state in polish_pluralization_test to prevent test coupling

* Fix code review comments in locale audit scripts

- Use RbConfig.ruby instead of 'ruby' to ensure consistent interpreter
- Remove Symbol from permitted_classes and explicitly allow CLDR plural symbols (one, few, many, other) in YAML loading

* Simplify i18n flow and align locale interpolation keys

* Remove locale audit scripts and localization docs
2026-04-07 11:55:58 +02:00
Michel Roegl-Brunner
a0628d26ad Feat: add missing German locals (#1065)
* Feat: add missing German locals

* CodeRabbit suggestions

* CodeRabbit suggestions

* Update config/locales/views/lunchflow_items/de.yml

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com>

* Update config/locales/views/lunchflow_items/de.yml

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: Michel Roegl-Brunner <73236783+michelroegl-brunner@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
2026-03-07 00:45:45 +01:00
Andreu Gordillo Vázquez
4a3a55d767 Complete Spanish (es) translations across all locale files (#1112)
* Complete Spanish (es) translations across all locale files

Add missing translations for 44 locale files covering views, models,
mailers, and defaults. Includes 18 new es.yml files and updates to
26 existing ones.

* Small fixes

* Fix CodeRabbit comments
2026-03-04 11:12:53 +01:00
Pere Montpeó
f185a35f55 feat(i18n): update Catalan translations (#644)
* feat(i18n): update Catalan translations

* feat(i18n): fix catalan translations

* fix(i18n): consistent simplefin branding

* feat(i18n): missing translation

* Eliminate global keys

---------

Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2026-01-19 23:44:58 +01:00
Mark Hendriksen
7f0781179c Add Dutch (nl) translations for UI and models (#702)
* Add Dutch (nl) translations for UI and models

Added comprehensive Dutch translation files for models, views, mailers, and Doorkeeper, covering accounts, categories, admin, and more. Updated languages_helper.rb to include 'nl' as a supported language. Improved capitalization and consistency in existing Dutch date and number formats.

* ai sugestions

* nitpick fix

* Fix Dutch translations and improve consistency

Corrected minor issues and improved consistency in Dutch locale files, including fixing typos, updating terminology (e.g., 'Self-Hosting' to 'Zelfhosting', 'Provider selectie' to 'Providerselectie'), and ensuring proper formatting. No functional changes were made; this commit only affects translation files.

* Update Dutch translations for product name and pluralization

Replaced hardcoded product names with %{product_name} in password reset and API key views for improved reusability. Updated wallet setup message in CoinStats item model to support correct Dutch pluralization.

* Update nl.yml
2026-01-19 15:42:55 +01:00
foXaCe
9b1188eab4 i18n: Fix and complete French translations (#673)
* i18n: Fix and complete French translations

- layout/fr.yml: Add missing nav section, remove extra key
- accounts/fr.yml: Rename account_sidebar_tabs to sidebar, fix %{product} variable, add missing keys (unlink, types, etc.)
- imports/fr.yml: Add missing category_import, rule_import sections
- settings/fr.yml: Add disable_ai, MFA/SSO keys, recurring_transactions_label
- registrations/fr.yml: Add closed message
- settings/hostings/fr.yml: Fix %{product} variable, add missing sections

* i18n: Add French translations for lunchflow_items

* i18n: Add missing French translations for 12 files

- models/category, models/coinstats_item
- views/chats, views/recurring_transactions, views/components
- views/enable_banking_items, views/reports, views/coinstats_items
- views/admin/sso_providers, views/admin/users
- views/rules, views/oidc_accounts
2026-01-16 09:45:00 +01:00
Rukeith
dddc2182a4 feat(zh-TW): add Traditional Chinese localization support (#503)
* feat(zh-TW): add Traditional Chinese localization support

Integrates comprehensive zh-TW locale files across UI, models, emails, and helpers.
Updates language mapping for Chinese (Traditional) and adds translations for various modules.
Establishes full Traditional Chinese support in the app.

* feat(locales): add zh-TW translations

Add comprehensive Traditional Chinese (zh-TW) translations for UI, defaults,
Doorkeeper, mailers, models, and views to provide full Taiwanese localization
and improve wording consistency.

Replace and update several existing zh-TW entries for clarity and consistency.
Also expose the Postgres port in the example compose for easier local
development and apply minor locale/typo/whitespace fixes.

* feat(locales): add zh-TW translations

Add Traditional Chinese (zh-TW) locale files across many views and settings
to provide Taiwanese localization. Introduce updated translations for
authentication, onboarding, settings, integrations (Plaid, SimpleFin,
Lunch Flow), accounts, reports, and various resource pages.

Remove or replace legacy locale files to align with the revamped i18n
structure and copy organization. This enables full zh-TW support for the UI.

* chore(docker): remove published Postgres port

Remove the published Postgres port mapping (5432) from the example
docker-compose file to avoid exposing the database to the host and to
prevent accidental port conflicts. Keeps the example more secure and
focused on internal service networking.

* docs(i18n): 統一 SimpleFIN 在繁體中文翻譯的大小寫

將 zh-TW 翻譯中所有出現的 "SimpleFin" 更新為品牌正確的 "SimpleFIN",
包含標題、提示文字、成功/錯誤訊息及表單標籤,以維持品牌名稱一致性
並提升使用者介面的翻譯準確性。
2026-01-10 20:16:15 +01:00
jiang123574
3b8888c8de Add Chinese localization (#471)
* add zh-CN.yml for chinese

* The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style).

* Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option.

* Fix grammatical errors

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update languages_helper.rb

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* update zh-CN.yml

* update zh-CN.yml

* add new zh-CN.yml

* CodeRabbit comments

* Enable Banking i18n

---------

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-12-23 11:21:53 +01:00
soky srm
91a91c3834 Improvements (#379)
* Improvements

- Fix button visibility in reports on light theme
- Unify logic for provider syncs
- Add default option is to skip accounts linking ( no op default )

* Stability fixes and UX improvements

* FIX add unlinking when deleting lunch flow connection as well

* Wrap updates in transaction

* Some more improvements

* FIX proper provider setup check

* Make provider section collapsible

* Fix balance calculation

* Restore focus ring

* Use browser default focus

* Fix lunch flow balance for credit cards
2025-11-25 20:21:29 +01:00
bzoicas
eb4b978a97 Add RO locales (#359)
* Add RO locales

* Fixed some missing translations, added ro to SUPPORTED_LOCALES in languages_helper.rb

* Fixed a typo

---------

Co-authored-by: bzo <bzo@bzo.zresidence.lan>
2025-11-24 00:29:03 +01:00
ErNobyl
54656c943a added german translation (de) (#208)
* added german translation

consistently added all translation yml files for german language

* Correct quotation and syntax errors in new de locale files

Corrected misplaced or missing quotation marks in YAML

* Updated German translations

Added missing files, fixed for customizable branding

* corrected yml formatting

added missing "" when : where used in the string

* Interpolation errors

* More interpolation issues

* Last round of interpolation errors?

* Add German to supported locales

* Still a few more interpolations

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-11-14 13:38:16 +01:00
Sergio Valero Cardona
dddea03d26 ADD: Additional ES locales (#294)
* ADD: Additional ES locales

* ADD: Initialize YAML structure for accounts and subscriptions locales

* FIX: Adjust line breaks in Spanish locale files for clarity
2025-11-12 20:02:14 +01:00
soky srm
c6771ebaab Lunchflow fix (#307)
* Fix lunch flow pre-loading and UX

* Small UX fixes

- Proper closing of modal on cancel
- Preload on new account already

* Review comments

* Fix json error

* Delete .claude/settings.local.json

Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>

* Lunch Flow brand (again :-)

* FIX process only linked accounts

* FIX disable accounts with no name

* Fix string normalization

---------

Signed-off-by: soky srm <sokysrm@gmail.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-11-10 21:32:55 +01:00
soky srm
106fcd06e4 Lunch flow improvements (#268)
- Add support to link existing account with lunch-flow
The account will be promoted to a lunch flow connection now
( TBD if we want to allow un-linking? )
- Add support for proper de-dup at provider import level. This will handle de-dups for Lunch Flow, Plaid and SimpleFIN
- Fix plaid account removal on invalid credentials
2025-10-31 13:29:44 +01:00
soky srm
5eadfaad98 Lunchflow integration (#259)
* First pass lunch flow

* Fixes

- Fix apikey not being saved properly due to provider no reload support
- Fix proper messages if we try to link existing accounts.

* Fix better error handling

* Filter existing transactions and skip duplicates

* FIX messaging

* Branding :)

* Fix XSS and linter

* FIX provider concern

- also fix code duplication

* FIX md5 digest

* Updated determine_sync_start_date to be account-aware

* Review fixes

* Broaden error catch to not crash UI

* Fix buttons styling

* FIX process account error handling

* FIX account cap and url parsing

* Lunch Flow brand

* Found orphan i18n strings

* Remove per conversation with @sokie

---------

Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-10-30 14:07:16 +01:00