Commit Graph

12 Commits

Author SHA1 Message Date
Rukeith
dddc2182a4 feat(zh-TW): add Traditional Chinese localization support (#503)
* feat(zh-TW): add Traditional Chinese localization support

Integrates comprehensive zh-TW locale files across UI, models, emails, and helpers.
Updates language mapping for Chinese (Traditional) and adds translations for various modules.
Establishes full Traditional Chinese support in the app.

* feat(locales): add zh-TW translations

Add comprehensive Traditional Chinese (zh-TW) translations for UI, defaults,
Doorkeeper, mailers, models, and views to provide full Taiwanese localization
and improve wording consistency.

Replace and update several existing zh-TW entries for clarity and consistency.
Also expose the Postgres port in the example compose for easier local
development and apply minor locale/typo/whitespace fixes.

* feat(locales): add zh-TW translations

Add Traditional Chinese (zh-TW) locale files across many views and settings
to provide Taiwanese localization. Introduce updated translations for
authentication, onboarding, settings, integrations (Plaid, SimpleFin,
Lunch Flow), accounts, reports, and various resource pages.

Remove or replace legacy locale files to align with the revamped i18n
structure and copy organization. This enables full zh-TW support for the UI.

* chore(docker): remove published Postgres port

Remove the published Postgres port mapping (5432) from the example
docker-compose file to avoid exposing the database to the host and to
prevent accidental port conflicts. Keeps the example more secure and
focused on internal service networking.

* docs(i18n): 統一 SimpleFIN 在繁體中文翻譯的大小寫

將 zh-TW 翻譯中所有出現的 "SimpleFin" 更新為品牌正確的 "SimpleFIN",
包含標題、提示文字、成功/錯誤訊息及表單標籤,以維持品牌名稱一致性
並提升使用者介面的翻譯準確性。
2026-01-10 20:16:15 +01:00
jiang123574
3b8888c8de Add Chinese localization (#471)
* add zh-CN.yml for chinese

* The files appear to use CRLF line endings instead of LF (Unix-style).

* Add the missing entries to the zh-CN.yml file and include the Simplified Chinese option.

* Fix grammatical errors

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update languages_helper.rb

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* Update 'SimpleFin' to 'SimpleFIN' in translations

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>

* update zh-CN.yml

* update zh-CN.yml

* add new zh-CN.yml

* CodeRabbit comments

* Enable Banking i18n

---------

Signed-off-by: jiang123574 <jiang123574@163.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-12-23 11:21:53 +01:00
Marcon Neves
ea35296def feat(lang): add all brazilian portuguese translations (#416)
* feat(lang): add all brazilian portuguese translations

* feat: update pt-BR errors on translation

* fix: atualizar fix base

* feat: add reports translations

* feat: finish translation to brazilian portuguese

* fix: add to supported locales

* fix: number of translations

* fix: errors on translations

* fix: error on rubocop lint

---------

Co-authored-by: Leonardo Ralph <theleoralph@gmail.com>
2025-12-09 21:47:58 +01:00
bzoicas
eb4b978a97 Add RO locales (#359)
* Add RO locales

* Fixed some missing translations, added ro to SUPPORTED_LOCALES in languages_helper.rb

* Fixed a typo

---------

Co-authored-by: bzo <bzo@bzo.zresidence.lan>
2025-11-24 00:29:03 +01:00
ErNobyl
54656c943a added german translation (de) (#208)
* added german translation

consistently added all translation yml files for german language

* Correct quotation and syntax errors in new de locale files

Corrected misplaced or missing quotation marks in YAML

* Updated German translations

Added missing files, fixed for customizable branding

* corrected yml formatting

added missing "" when : where used in the string

* Interpolation errors

* More interpolation issues

* Last round of interpolation errors?

* Add German to supported locales

* Still a few more interpolations

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-11-14 13:38:16 +01:00
Sergio Valero Cardona
dddea03d26 ADD: Additional ES locales (#294)
* ADD: Additional ES locales

* ADD: Initialize YAML structure for accounts and subscriptions locales

* FIX: Adjust line breaks in Spanish locale files for clarity
2025-11-12 20:02:14 +01:00
Albert Solà
f42e6e373b Added translations for ca - Catalan (#238)
* Add CA locales for models

* Add CA locales for views

* Use translations in activity feed

* Additional CA locales

* Fix typo

---------

Co-authored-by: Juan José Mata <juanjo.mata@gmail.com>
2025-10-26 17:50:31 +01:00
Juan José Mata
7c5ddd674d Make branding configurable (#173)
* Remove orphan function

* Add centralized branding helpers and update locales

* Remove _plus and add (proper) brand

* No longer Sure, configurable

* Consistency with compose file naming

* Missed `product_name` mapping

* Fix brand/product name in mailers

* Product name in email reset flow

* Fix i18n errors/tests

* Fix password mailer brand/product name (again)

* Missed hardcoded `Sure` in onboarding goals

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>

* PR nitpick on documentation

* Missing interpolation key for invited UI

* Orphan assets

* New logos

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
2025-10-22 19:14:03 +02:00
Juan José Mata
099425d240 First quick Sure rebrand (#74)
* First cut of smallest rebrand, pending icons

* Leave SQL schema tokens/user names the same for now

* First batch of logos

* Release notes/what's new

* /releases missing

* redirect_uri for sureapp://

* Padded logo

* Test the correct /releases URL

* Missed a few mobile URIs

* Some icons/asssets from /website/ repo

* Seed/sample data user @sure.local now

* New screenshot

* Want to keep their legal "boilerplate" from the upstream repo
2025-08-05 23:35:01 +02:00
Daddie0
da3bed8eec chore: Add complete Norwegian Translation (#32)
* fix: Capitialize month and day names in Norwegian

* fix: Add missing filler word

* chore: rebrand from Maybe to Sure

* chore: Add nb mail invite translation

* chore: Add nb translation for account model

* chore: Add address model translation

* chore: Add nb translation for entry model

* chore: add nb translation for time_series model

* chore: Add nb translation transfer mdoel

* chore: Add nb translation to trend model

* chore: Add nb translation to user model

* chore: more translations

* chore: More translation

* Update config/locales/views/application/nb.yml

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

* Update config/locales/views/credit_cards/nb.yml

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

* chore: more translations

* chore: rename more maybe strings to NB

* chore: more translations

* chore: More nb translations....

* chore: Final translations nb

* Update config/locales/views/accounts/nb.yml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>

---------

Signed-off-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
2025-07-28 22:22:42 +02:00
Musab Ustun
d3f35f100f Complete Turkish Language Support (#4)
* Turkish language files added

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>

---------

Signed-off-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>
Co-authored-by: Juan José Mata <jjmata@jjmata.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
2025-07-27 06:18:22 +02:00
Tony Vincent
624faa10d0 fix: Don't show Billings on settings navbar when self-hosted (#1912)
* Do not show billing settings navbar item when self hosted

* Do not show billing settings navbar item when self hosted

* Add condition to settings helper

* Let Stripe::AuthenticationError bubble up
2025-02-28 09:35:00 -05:00